an ahistoric perspective
một quan điểm phi sử học
ahistorically inaccurate
phi sử học, không chính xác
an ahistoric understanding
một sự hiểu biết phi sử học
an ahistoric interpretation
một cách giải thích phi sử học
ahistorically motivated actions
những hành động bị thúc đẩy bởi yếu tố phi sử học
his views on history are largely ahistoric.
quan điểm của anh ấy về lịch sử phần lớn là phi lịch sử.
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
cuốn tiểu thuyết trình bày một cách thể hiện phi lịch sử về cuộc sống thời trung cổ.
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
Điều quan trọng là tránh hiểu các sự kiện hiện tại một cách phi lịch sử.
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
Một phân tích toàn diện thực sự đòi hỏi nhận thức về bối cảnh lịch sử, chứ không chỉ là một bối cảnh phi lịch sử.
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
Quyết định của cô ấy dựa trên một đánh giá hoàn toàn phi lịch sử về tình hình.
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
Cách khắc họa chiến tranh trong phim là quá phi lịch sử và lãng mạn.
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
Hiểu biết của họ về cuộc xung đột là phi lịch sử và đơn giản.
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
Chúng ta cần vượt qua quan điểm phi lịch sử về tiến bộ và xem xét các nguồn gốc lịch sử của nó.
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
Kết luận của báo cáo bị chỉ trích vì tính phi lịch sử và thiếu sắc thái.
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
Một quan điểm phi lịch sử có thể dẫn đến những hiểu lầm và những đánh giá sai lầm về quá khứ.
an ahistoric perspective
một quan điểm phi sử học
ahistorically inaccurate
phi sử học, không chính xác
an ahistoric understanding
một sự hiểu biết phi sử học
an ahistoric interpretation
một cách giải thích phi sử học
ahistorically motivated actions
những hành động bị thúc đẩy bởi yếu tố phi sử học
his views on history are largely ahistoric.
quan điểm của anh ấy về lịch sử phần lớn là phi lịch sử.
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
cuốn tiểu thuyết trình bày một cách thể hiện phi lịch sử về cuộc sống thời trung cổ.
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
Điều quan trọng là tránh hiểu các sự kiện hiện tại một cách phi lịch sử.
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
Một phân tích toàn diện thực sự đòi hỏi nhận thức về bối cảnh lịch sử, chứ không chỉ là một bối cảnh phi lịch sử.
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
Quyết định của cô ấy dựa trên một đánh giá hoàn toàn phi lịch sử về tình hình.
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
Cách khắc họa chiến tranh trong phim là quá phi lịch sử và lãng mạn.
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
Hiểu biết của họ về cuộc xung đột là phi lịch sử và đơn giản.
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
Chúng ta cần vượt qua quan điểm phi lịch sử về tiến bộ và xem xét các nguồn gốc lịch sử của nó.
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
Kết luận của báo cáo bị chỉ trích vì tính phi lịch sử và thiếu sắc thái.
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
Một quan điểm phi lịch sử có thể dẫn đến những hiểu lầm và những đánh giá sai lầm về quá khứ.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now