anticlimaxes

[Mỹ]/ˌæn.tɪˈklaɪ.mæk.siz/
[Anh]/ˌæn.təˈklɪm.æksɪz/

Dịch

n. Một kết thúc gây thất vọng cho một chuỗi sự kiện hoặc câu chuyện đã từng thú vị hoặc được mong đợi.; Trạng thái hoặc điều kiện của một cái gì đó không đạt được mong đợi hoặc không gây ấn tượng.

Câu ví dụ

the party anticlimaxes after the main act finishes.

bữa tiệc kết thúc một cách hụt hẫng sau khi màn trình diễn chính kết thúc.

his grand speeches often anticlimaxes with weak promises.

những bài diễn văn hùng hồn của anh ấy thường kết thúc một cách hụt hẫng với những lời hứa yếu ớt.

the movie's ending anticlimaxes, leaving viewers disappointed.

kết thúc bộ phim hụt hẫng, khiến người xem thất vọng.

her hopes for a romantic evening anticlimaxed with takeout and netflix.

niềm hy vọng về một buổi tối lãng mạn của cô ấy kết thúc một cách hụt hẫng với đồ ăn mang về và netflix.

the thrilling chase anticlimaxes with a clumsy arrest.

cuộc rượt đuổi gay cấn kết thúc một cách hụt hẫng với một vụ bắt giữ vụng về.

after the build-up, the announcement anticlimaxed as it was already known.

sau sự chuẩn bị, thông báo kết thúc một cách hụt hẫng vì nó đã được biết đến rồi.

the comedian's routine anticlimaxes with a tired joke he told earlier.

phần trình diễn của người hề kết thúc một cách hụt hẫng với một câu đùa cũ kỹ mà anh ấy đã từng kể.

despite the initial excitement, the project anticlimaxed due to funding issues.

mặc dù có sự hào hứng ban đầu, dự án kết thúc một cách hụt hẫng do vấn đề tài chính.

the long-awaited meeting anticlimaxed with a brief and unproductive discussion.

cuộc họp được chờ đợi lâu dài kết thúc một cách hụt hẫng với một cuộc thảo luận ngắn gọn và không hiệu quả.

his grand plans for the future anticlimaxes with his current lack of motivation.

những kế hoạch lớn lao của anh ấy cho tương lai kết thúc một cách hụt hẫng với sự thiếu động lực hiện tại của anh ấy.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay