| số nhiều | attachments |
email attachment
phụ lục email
file attachment
phụ lục tệp tin
attachment size
kích thước tệp đính kèm
open attachment
mở tệp đính kèm
emotional attachment
sự gắn bó về mặt tình cảm
attachment point
điểm gắn kết
an attachment to one's motherland
một sự gắn bó với quê hương
the attachments of a bicycle
các phụ kiện của một chiếc xe đạp
she felt a sentimental attachment to the place creep over her.
cô cảm thấy một sự gắn bó đầy cảm xúc với nơi đó lan tỏa khắp người cô.
he formed an attachment with a young widow.
anh đã nảy sinh tình cảm với một người đàn bà góa trẻ.
the case has a loop for attachment to your waist belt.
vỏ máy có một vòng để gắn vào dây thắt lưng của bạn.
The food processor has an attachment for making pasta.
Máy chế biến thực phẩm có một phụ kiện để làm mì ống.
The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.
Việc gắn động cơ mới vào xe chỉ mất vài phút.
She has a great attachment to her sister.
Cô có một tình cảm rất lớn với chị gái của mình.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Ngay cả những biến đổi nhỏ nhất trong tính toàn vẹn của peplomer thông qua peroxidation glycoprotein cũng có thể làm suy yếu sự bám dính vào các màng tế bào chủ, gây cản trở sự bám dính và xâm nhập của virus.
the students are placed on attachment to schools for one day a week.
học sinh được thực tập tại trường học một ngày một tuần.
A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.
Một hình chiếu nhỏ ở đáy một bào tử biến nấm gần điểm gắn kết của nó với đe.
"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."
"[Costrel: một chiếc bình uống hình bầu dục, dẹt với các vòng để gắn vào thắt lưng người dùng.]"
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Bởi vì phản ứng được khởi động bằng sự gắn kết của một điện thể, quá trình được gọi là phản ứng cộng điện thể.
The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...
Dây đen là cáp nối dù, được cấu tạo từ cáp thép cường độ cao bọc nhựa...
an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.
một máy bơm khí được kết nối với một đầu của ống dẫn khí vào để thổi mẫu từ đĩa gắn mẫu vào đầu ra khí.
psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.
mối quan hệ (trong phân tâm học) đánh dấu bởi sự phụ thuộc mạnh mẽ vào người khác; đặc biệt là sự gắn bó tình dục với ví dụ như một hình mẫu của cha mẹ.
Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3
Các phụ kiện bao gồm: k-beater, phới, móc bột, máy xay sinh tố, máy chế biến thực phẩm, máy băm, máy ép cam; 4.3
People there have a special attachment to tofu.
Người dân ở đó có một sự gắn bó đặc biệt với đậu phụ.
Nguồn: A Bite of China Season 1This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.
Máy hút bụi này đi kèm với nhiều phụ kiện làm sạch khác nhau.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The sari obviously has an emotional attachment for her.
Chiếc sari rõ ràng có một sự gắn bó cảm xúc với cô ấy.
Nguồn: 6 Minute EnglishCooking connects people and has a strong attachment to memory.
Nấu ăn kết nối mọi người và có một sự gắn bó mạnh mẽ với ký ức.
Nguồn: Culinary methods for gourmet foodEustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.
Eustacia đã nhiều lần kể với anh về sự gắn bó lãng mạn của Charley.
Nguồn: Returning HomeMy computer won't open the attachment.
Máy tính của tôi không thể mở tệp đính kèm.
Nguồn: The Martian Original SoundtrackBut I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.
Nhưng tôi hy vọng không có sự gắn bó mạnh mẽ nào ở cả hai bên, Jane nói.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.
Người Palestine có một sự gắn bó đặc biệt với những người bị giam giữ được coi là đang chiến đấu vì độc lập của họ.
Nguồn: NPR News September 2021 CompilationOh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.
Ồ. Và tôi đã nói với cô ấy rằng bạn có một sự gắn bó không lành mạnh với mẹ của bạn.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 3LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.
Điện thoại G5 của LG cho phép người dùng thêm các phụ kiện khác nhau, cũng như pin thay thế.
Nguồn: VOA Standard Speed February 2016 Collectionemail attachment
phụ lục email
file attachment
phụ lục tệp tin
attachment size
kích thước tệp đính kèm
open attachment
mở tệp đính kèm
emotional attachment
sự gắn bó về mặt tình cảm
attachment point
điểm gắn kết
an attachment to one's motherland
một sự gắn bó với quê hương
the attachments of a bicycle
các phụ kiện của một chiếc xe đạp
she felt a sentimental attachment to the place creep over her.
cô cảm thấy một sự gắn bó đầy cảm xúc với nơi đó lan tỏa khắp người cô.
he formed an attachment with a young widow.
anh đã nảy sinh tình cảm với một người đàn bà góa trẻ.
the case has a loop for attachment to your waist belt.
vỏ máy có một vòng để gắn vào dây thắt lưng của bạn.
The food processor has an attachment for making pasta.
Máy chế biến thực phẩm có một phụ kiện để làm mì ống.
The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.
Việc gắn động cơ mới vào xe chỉ mất vài phút.
She has a great attachment to her sister.
Cô có một tình cảm rất lớn với chị gái của mình.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Ngay cả những biến đổi nhỏ nhất trong tính toàn vẹn của peplomer thông qua peroxidation glycoprotein cũng có thể làm suy yếu sự bám dính vào các màng tế bào chủ, gây cản trở sự bám dính và xâm nhập của virus.
the students are placed on attachment to schools for one day a week.
học sinh được thực tập tại trường học một ngày một tuần.
A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.
Một hình chiếu nhỏ ở đáy một bào tử biến nấm gần điểm gắn kết của nó với đe.
"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."
"[Costrel: một chiếc bình uống hình bầu dục, dẹt với các vòng để gắn vào thắt lưng người dùng.]"
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Bởi vì phản ứng được khởi động bằng sự gắn kết của một điện thể, quá trình được gọi là phản ứng cộng điện thể.
The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...
Dây đen là cáp nối dù, được cấu tạo từ cáp thép cường độ cao bọc nhựa...
an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.
một máy bơm khí được kết nối với một đầu của ống dẫn khí vào để thổi mẫu từ đĩa gắn mẫu vào đầu ra khí.
psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.
mối quan hệ (trong phân tâm học) đánh dấu bởi sự phụ thuộc mạnh mẽ vào người khác; đặc biệt là sự gắn bó tình dục với ví dụ như một hình mẫu của cha mẹ.
Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3
Các phụ kiện bao gồm: k-beater, phới, móc bột, máy xay sinh tố, máy chế biến thực phẩm, máy băm, máy ép cam; 4.3
People there have a special attachment to tofu.
Người dân ở đó có một sự gắn bó đặc biệt với đậu phụ.
Nguồn: A Bite of China Season 1This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.
Máy hút bụi này đi kèm với nhiều phụ kiện làm sạch khác nhau.
Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The sari obviously has an emotional attachment for her.
Chiếc sari rõ ràng có một sự gắn bó cảm xúc với cô ấy.
Nguồn: 6 Minute EnglishCooking connects people and has a strong attachment to memory.
Nấu ăn kết nối mọi người và có một sự gắn bó mạnh mẽ với ký ức.
Nguồn: Culinary methods for gourmet foodEustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.
Eustacia đã nhiều lần kể với anh về sự gắn bó lãng mạn của Charley.
Nguồn: Returning HomeMy computer won't open the attachment.
Máy tính của tôi không thể mở tệp đính kèm.
Nguồn: The Martian Original SoundtrackBut I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.
Nhưng tôi hy vọng không có sự gắn bó mạnh mẽ nào ở cả hai bên, Jane nói.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.
Người Palestine có một sự gắn bó đặc biệt với những người bị giam giữ được coi là đang chiến đấu vì độc lập của họ.
Nguồn: NPR News September 2021 CompilationOh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.
Ồ. Và tôi đã nói với cô ấy rằng bạn có một sự gắn bó không lành mạnh với mẹ của bạn.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 3LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.
Điện thoại G5 của LG cho phép người dùng thêm các phụ kiện khác nhau, cũng như pin thay thế.
Nguồn: VOA Standard Speed February 2016 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay