bless

[Mỹ]/bles/
[Anh]/bles/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. khen ngợi; tán dương; xin ân huệ từ thần thánh.

Cụm từ & Cách kết hợp

bless you

chúc may mắn

blessing in disguise

niềm vui bất ngờ

count your blessings

hãy đếm những điều may mắn của bạn

blessed with success

được ban phước với thành công

blessed event

sự kiện may mắn

blessed assurance

sự đảm bảo được ban phước

blessed be

xin được ban phước

god bless

chúc may mắn

Câu ví dụ

the blessing of the lord

sự ban phước của Chúa

a blessing in disguise.

một món quà bất ngờ.

blessed are the meek.

phúc cho những người hiền lành.

God will bless this union.

Chúa sẽ ban phước cho cuộc hôn nhân này.

the Convent of the Blessed Agnes.

Tu viện của Blessed Agnes.

it's a blessing we're alive.

thật là một ơn sủng khi chúng ta còn sống.

Bless you, my boy.

Chúa phù hộ bạn, con trai tôi.

He is blessed with good health.

Anh ấy được ban cho sức khỏe tốt.

Bless the name of the lord!

Xin hãy chúc phúc cho danh thánh của Chúa!

blessed with excellent health

được ban cho sức khỏe tuyệt vời

This country is blessed with natural resources.

Đất nước này được ban phước với tài nguyên thiên nhiên.

The blessing was said in Hebrew.

Lời chúc phúc được đọc bằng tiếng Do Thái.

she was blessed with talent and charm in abundance.

Cô ấy được ban cho tài năng và sự quyến rũ dồi dào.

we have been blessed with a beautiful baby boy.

Chúng tôi đã được ban cho một cậu con trai xinh xắn.

a priest gave a blessing as the ship was launched.

Một linh mục ban phước khi con tàu được hạ thủy.

she'd never been blessed with a vivid imagination.

Cô ấy chưa bao giờ được ban cho trí tưởng tượng sống động.

Ví dụ thực tế

Bless those who persecute you; bless and do not curse.

Chúc phúc cho những người bức hại bạn; chúc phúc và đừng nguyền rủa.

Nguồn: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Bless the children, give them triumph now.

Chúc phúc cho những đứa trẻ, ban cho chúng chiến thắng ngay bây giờ.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Some of us are genetically blessed.

Một số người trong chúng tôi được ban cho sự may mắn di truyền.

Nguồn: 2018 Best Hits Compilation

Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

Các nhà văn là những người đánh máy may mắn, ghi lại những lời truyền cảm hứng thiêng liêng.

Nguồn: Stephen King on Writing

Many blessings, I've got a date with you.

Nhiều lời chúc phúc, tôi có một cuộc hẹn với bạn.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

The Catholic church does not bless same-sex unions.

Nhà thờ Công giáo không ban phước cho các liên minh đồng giới.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

This idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.

Ý tưởng rằng tuổi tác ban cho bạn một loại kiến ​​thức nào đó là vô nghĩa.

Nguồn: Time

Lanzarote is blessed with many different beaches.

Lanzarote được ban cho nhiều bãi biển khác nhau.

Nguồn: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Much love and many blessings to all of you.

Rất nhiều tình yêu và lời chúc phúc đến tất cả mọi người.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

Ice bear will not bless you.

Gấu băng sẽ không ban phước cho bạn.

Nguồn: We Bare Bears

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay