budge an inch
không nhúc nhích dù chỉ một chút
cannot budge
không thể nhúc nhích
refuse to budge
không chịu nhúc nhích
won't budge an inch.
Tôi sẽ không nhường dù chỉ một chút.
The car won't budge an inch.
Chiếc xe sẽ không nhường dù chỉ một chút.
I can't budge him.
Tôi không thể lay động anh ấy.
Money can't budge me.
Tiền bạc không thể lay động tôi.
I can't budge this rock.
Tôi không thể lay động tảng đá này.
budge up, boys, make room for your uncle.
Nhường chỗ đi các cậu, để cho chú của các cậu.
She won’t budge from her opinions.
Cô ấy không chịu thay đổi ý kiến.
We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.
Chúng tôi đã cố gắng thương lượng một mức giá thấp hơn nhưng họ không chịu nhường dù chỉ một chút.
and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.
Và vì vậy, tôi kéo mạnh như mình thích, nhưng tôi không thể lay động dây hạ; đó là giới hạn của những gì tôi có thể làm được.
budge an inch
không nhúc nhích dù chỉ một chút
cannot budge
không thể nhúc nhích
refuse to budge
không chịu nhúc nhích
won't budge an inch.
Tôi sẽ không nhường dù chỉ một chút.
The car won't budge an inch.
Chiếc xe sẽ không nhường dù chỉ một chút.
I can't budge him.
Tôi không thể lay động anh ấy.
Money can't budge me.
Tiền bạc không thể lay động tôi.
I can't budge this rock.
Tôi không thể lay động tảng đá này.
budge up, boys, make room for your uncle.
Nhường chỗ đi các cậu, để cho chú của các cậu.
She won’t budge from her opinions.
Cô ấy không chịu thay đổi ý kiến.
We tried to negotiate a lower price but they wouldn’t budge an inch.
Chúng tôi đã cố gắng thương lượng một mức giá thấp hơn nhưng họ không chịu nhường dù chỉ một chút.
and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.
Và vì vậy, tôi kéo mạnh như mình thích, nhưng tôi không thể lay động dây hạ; đó là giới hạn của những gì tôi có thể làm được.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now