destructively

[Mỹ]/di'strʌktivli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. theo cách gây thiệt hại hoặc tổn thương

Câu ví dụ

1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.

1. Ấu trùng của một loài sâu bướm (Diaphania nitidalis) của các bang Nam Đại Tây Dương và Vịnh ở Hoa Kỳ, ăn phá hoại dưa chuột, bí ngô, bí đỏ và các loại quả khác.

The storm hit the town destructively, causing widespread damage.

Cơn bão đã ập vào thị trấn một cách tàn phá, gây ra thiệt hại trên diện rộng.

He tends to react destructively when he is under stress.

Anh ta có xu hướng phản ứng một cách tàn phá khi bị căng thẳng.

The fire spread destructively through the forest, destroying everything in its path.

Ngọn lửa lan rộng một cách tàn phá trong rừng, phá hủy mọi thứ trên đường đi.

The virus can spread destructively if not contained properly.

Mầm bệnh có thể lây lan một cách tàn phá nếu không được kiểm soát đúng cách.

Some people cope with their emotions destructively, resorting to harmful behaviors.

Một số người đối phó với cảm xúc của họ một cách tàn phá, tìm đến những hành vi gây hại.

The company's decision to downsize impacted employees destructively.

Quyết định cắt giảm nhân sự của công ty đã tác động tiêu cực đến nhân viên.

Using drugs destructively can have serious consequences on one's health.

Sử dụng ma túy một cách tàn phá có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng đến sức khỏe của một người.

The student's behavior in class was disruptive and destructively affected the learning environment.

Hành vi của học sinh trong lớp là gây rối và ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường học tập.

The hacker attacked the website destructively, causing it to crash.

Tin tặc đã tấn công trang web một cách tàn phá, khiến nó bị sập.

Misusing power can lead to destructively abusing authority.

Lạm dụng quyền lực có thể dẫn đến lạm dụng quyền lực một cách tàn phá.

Ví dụ thực tế

And then in some places, as the light combines, it combines constructively and other places destructively.

Và sau đó ở một số nơi, khi ánh sáng kết hợp, nó kết hợp một cách xây dựng và ở những nơi khác một cách phá hủy.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

And just like in an opal, light is bent, waves combine constructively or destructively, and different flashes of color appear.

Và giống như trong đá opal, ánh sáng bị uốn cong, các sóng kết hợp một cách xây dựng hoặc phá hủy, và những đốm màu khác nhau xuất hiện.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

The places where the waves interfere destructively become shadows.

Những nơi mà các sóng giao thoa phá hủy trở thành bóng tối.

Nguồn: Crash Course Physics

And again, whether the light interferes constructively or destructively depends on how the rays line up.

Và một lần nữa, việc ánh sáng giao thoa một cách xây dựng hay phá hủy phụ thuộc vào cách các tia sáng căn chỉnh.

Nguồn: Crash Course Physics

So light waves will interfere either constructively or destructively, depending on the size of this path difference.

Vì vậy, các sóng ánh sáng sẽ giao thoa một cách xây dựng hoặc phá hủy, tùy thuộc vào kích thước của sự khác biệt đường đi này.

Nguồn: Crash Course Physics

Or more destructively, that they can't go to a normal schoolor hold a normal job or travel on their own.

Hoặc phá hoại hơn, họ không thể đến trường bình thường hoặc có một công việc bình thường hoặc tự đi du lịch.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2023 Collection

But waves interfere DEstructively when one wave's crest run into the other wave's trough, and vice versa.

Nhưng các sóng giao thoa phá hủy khi đỉnh của một sóng gặp vào điểm trũng của sóng khác, và ngược lại.

Nguồn: Crash Course Physics

And, if ideas truly are more powerful than force, we should use them constructively and not destructively — in so far as that's possible.

Và, nếu những ý tưởng thực sự mạnh mẽ hơn sức mạnh, chúng ta nên sử dụng chúng một cách xây dựng và không phá hủy - trong phạm vi có thể.

Nguồn: Tales of Imagination and Creativity

But when the waves are shifted by exactly half a wavelength — or by 1.5 wavelengths, or 2.5, and so on – light rays will interfere DEstructively.

Nhưng khi các sóng bị dịch chuyển chính xác bằng nửa bước sóng - hoặc bằng 1,5 bước sóng, hoặc 2,5, và cứ như vậy - các tia sáng sẽ giao thoa phá hủy.

Nguồn: Crash Course Physics

We're interfering waves together, that's what interferometry means and so if those waves move back and forth a little bit when you interfere them they destructively interfere and you lose your signal.

Chúng ta đang giao thoa các sóng với nhau, đó là ý nghĩa của giao thoa kế và vì vậy nếu những sóng đó di chuyển ra vào một chút khi bạn giao thoa chúng, chúng sẽ giao thoa phá hủy và bạn sẽ mất tín hiệu.

Nguồn: PBS Space Science

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay