legal dissolution
phá sản luật pháp
marriage dissolution
ly hôn
company dissolution
phá sản công ty
anodic dissolution
tan anode
the dissolution of their marriage.
sự chấm dứt cuộc hôn nhân của họ.
the dissolution of the flesh.
sự tan rã của xác thịt.
the dissolution of Parliament
sự giải tán của Nghị viện
the dissolution of marriage
sự chấm dứt hôn nhân
the dissolution of an empire
sự sụp đổ của một đế chế
The dissolution of the empire was remarkably swift.
Sự sụp đổ của đế chế diễn ra vô cùng nhanh chóng.
The churches consociated to fight their dissolution.
Các nhà thờ liên kết để chống lại sự giải thể của họ.
The understratum, calcareous sandrock and conglomerate rock, generate dissolution of groundwater.
Lớp nền, đá cát kết và đá hỗn hợp chứa nhiều canxi, tạo ra sự hòa tan của nước ngầm.
The separation conditions of carboboride and boron nitride were established by detecting the dissolution curve of electrolytical residua.
Các điều kiện tách carboboride và boron nitride được thiết lập bằng cách phát hiện đường hòa tan của cặn điện phân.
Results The dissolution method of cefaclor granules was established according to the above-mentioned conditions.Conclusion This cefaclor granules dissolut...
Kết quả: Phương pháp hòa tan của viên nang cefaclor đã được thiết lập theo các điều kiện đã đề cập ở trên. Kết luận: Viên nang cefaclor này hòa tan...
Company dissolution is the reason and beginning of a company liquidation, and also is the prefixion procedure which the company criticizes, company liquidation is the result of a company dissolution.
Việc giải thể công ty là lý do và khởi đầu của quá trình thanh lý công ty, đồng thời cũng là thủ tục mà công ty chỉ trích, việc thanh lý công ty là kết quả của việc giải thể công ty.
The dissolution of megestrol acetate soft capsules was investigated, using 2% Sodium dodecyl sulfate in acetate buffer solution (pH4.
Độ hòa tan của viên nang mềm megestrol acetate được nghiên cứu, sử dụng 2% Natri dodecyl sulfate trong dung dịch đệm acetate (pH4.
A new phenomenon of re-dissolution of second phases and re-formation of supersaturate solid solution found in processes of severe plastic deformation was summarized.
Tóm tắt một hiện tượng mới về quá trình hòa tan lại các pha thứ hai và tái hình thành dung dịch rắn bão hòa trong các quy trình biến dạng dẻo nghiêm trọng.
Dissolution characteristics is an important index for soluble powder,however,the experimental results are always irreproducible because of the fine powder's lump-formation or conglutination tendency.
Độ hòa tan là một chỉ số quan trọng đối với bột hòa tan, tuy nhiên, kết quả thực nghiệm luôn không thể tái lặp được do xu hướng vón cục hoặc dính của bột mịn.
Dissolution is controlled by both sedimentation and tectonization, and the converted degree on reservoirs is closely related to sedimentary facies and the distance from unconformity interfaces.
Sự hòa tan bị kiểm soát bởi cả sự lắng đọng và kiến tạo, và mức độ chuyển đổi trên các khu vực chứa dầu mật thiết liên quan đến các mặt địa chất và khoảng cách từ các giao diện không phù hợp.
It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.
Nó là đồng phạm của sự tan rã vô vọng của cô ấy vào một niềm vui trôi chảy.
Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCongress refused to accept its dissolution and voted to suspend Mr Vizcarra as president.
Nghị viện từ chối chấp nhận sự giải thể của nó và bỏ phiếu đình chỉ ông Vizcarra với tư cách là tổng thống.
Nguồn: The Economist (Summary)But in the 16th century came Henry VIII's radical dissolution of the monasteries.
Nhưng vào thế kỷ 16 là sự giải thể triệt để các tu viện của Henry VIII.
Nguồn: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.
Các lực lượng vũ trang của đất nước đã thông báo về việc giải thể nghị viện và chính phủ.
Nguồn: CRI Online October 2014 CollectionProtesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.
Những người biểu tình đã diễu hành đến doanh trại của một đơn vị bán quân sự vào thứ Bảy, yêu cầu giải thể nó. Rana Jawad đưa tin.
Nguồn: BBC Listening Collection June 2013The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
Việc giải thể nghị viện New Zealand đã được hoãn lại đến thứ Hai tới.
Nguồn: CRI Online September 2020 CollectionBut I want to say that it's not all darkness and dissolution.
Nhưng tôi muốn nói rằng không phải tất cả đều là bóng tối và sự tan rã.
Nguồn: Crash Course AstronomyThe dissolution took place days before parliament's five-year term was due to expire.
Việc giải thể diễn ra vài ngày trước khi nhiệm kỳ 5 năm của nghị viện hết hạn.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2023South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.
Nam Phi sau khi nó dân chủ hóa và Ukraine sau khi Liên bang Xô Viết giải thể.
Nguồn: NewsweekAn election has to be held within 60 days of the dissolution of parliament.
Một cuộc bầu cử phải được tổ chức trong vòng 60 ngày sau khi nghị viện giải thể.
Nguồn: CRI Online October 2022 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay