dread

[Mỹ]/dred/
[Anh]/dred/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. nỗi sợ hãi; một người hoặc vật khủng khiếp
vi. sợ hãi; lo lắng
vt. sợ hãi; lo lắng
adj. khủng khiếp.

Cụm từ & Cách kết hợp

filled with dread

tràn ngập nỗi kinh hoàng

overcome by dread

choáng váng vì nỗi kinh hoàng

dread lord

lãnh chúa kinh hoàng

Câu ví dụ

It was the dread of all animals.

Đó là nỗi kinh hoàng của tất cả các loài vật.

the dread presence of the headmaster.

Sự hiện diện đáng sợ của hiệu trưởng.

Jane was dreading the party.

Jane đang lo lắng về buổi tiệc.

to live in constant dread of poverty

sống trong nỗi sợ nghèo đói thường trực.

he was stricken with the dread disease and died.

Anh ấy mắc phải căn bệnh đáng sợ và qua đời.

that dread being we dare oppose.

cái sinh vật đáng sợ mà chúng ta dám đối đầu.

the dreaded fax machine.

Máy fax đáng sợ.

have a dread of speaking in public

Sợ nói trước đám đông.

dreaded the long drive home.

Sợ phải lái xe về nhà.

quivering dread was settling in her bosom.

Nỗi sợ run rẩy đang lan tỏa trong lồng ngực cô.

a sense of dread hung over him for days.

Một cảm giác sợ hãi bao trùm lấy anh trong nhiều ngày.

I had caught the dreaded lurgy .

Tôi đã mắc phải căn bệnh đáng sợ.

A burnt child dreads the fire.

Con nít bị cháy sợ lửa.

Many people suffer from a great dread of heights.

Nhiều người mắc phải nỗi sợ hãi lớn về độ cao.

We all dread to think what will happen if the company closes.

Chúng tôi đều lo lắng về điều gì sẽ xảy ra nếu công ty đóng cửa.

He looked forward with dread to the scheduled surgery.

Anh ấy lo lắng về cuộc phẫu thuật đã lên lịch.

the band appeals to dreads and baldheads alike.

Nhóm nhạc thu hút cả những người có tóc dài và những người không có tóc.

Ví dụ thực tế

Who's the player that you dread playing the most?

Ai là người chơi mà bạn ghét nhất khi phải đối đầu?

Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Because I've been dreading this date.

Bởi vì tôi đã rất lo lắng về cuộc hẹn này.

Nguồn: Our Day This Season 1

10. Some studies suggest that people dread idleness.

10. Một số nghiên cứu cho thấy mọi người lo sợ sự nhàn rỗi.

Nguồn: Psychology Mini Class

It was the news the families had been dreading.

Đó là tin tức mà các gia đình đã phải lo lắng.

Nguồn: BBC Listening February 2013 Collection

Yes, you know how I always dread the whole year.

Ừ, bạn biết tôi luôn lo lắng về cả năm.

Nguồn: A Charlie Brown New Year Special

An expectant mother I know was dreading her baby shower.

Một người phụ nữ mang thai mà tôi biết đang lo lắng về buổi tiệc chào đón em bé của cô ấy.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Most important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.

Quan trọng nhất, NATO đã tránh được “mission creep”, nỗi sợ hãi của các lực lượng quân sự hiện đại.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

Indeed, he had never dreaded his return more.

Thực sự, anh ta chưa bao giờ lo lắng về sự trở lại của mình hơn thế.

Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.

“Luôn có một nỗi sợ hãi khi một người bạn gửi cho bạn điều gì đó,” Martin nói với tôi.

Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.

Sau đó, chúng ta có một dòng chữ, trong đó ngự trị nỗi kinh hoàng và sợ hãi của các vị vua.

Nguồn: Appreciation of English Poetry

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay