effeminacy

[Mỹ]/ɪ'femɪnəsɪ/
[Anh]/ɪˈfɛmənəsi/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự mềm mại, phẩm chất nữ tính, sự tinh tế

Câu ví dụ

"People associate cross dressing with effeminacy and being gay and the fact is most of them are not gay.

Mọi người thường liên kết việc ăn mặc khác giới tính với sự nữ tính và đồng tính luyến ái, và sự thật là hầu hết họ không phải người đồng tính.

The critics blamed the show was "replete with the sort of clichés about gay men and effeminacy".

Các nhà phê bình cho rằng chương trình có quá nhiều những khuôn mẫu về đàn ông đồng tính và sự nữ tính.

He was often teased for his effeminacy in school.

Anh ấy thường xuyên bị chế nhạo vì sự nữ tính của mình ở trường.

The actor's effeminacy added depth to his portrayal of the character.

Sự nữ tính của diễn viên đã thêm chiều sâu vào cách thể hiện nhân vật của anh ấy.

Society's perception of effeminacy has evolved over time.

Quan niệm của xã hội về sự nữ tính đã phát triển theo thời gian.

Some people mistakenly equate effeminacy with weakness.

Một số người nhầm lẫn giữa sự nữ tính và sự yếu đuối.

Effeminacy should not be used as a basis for discrimination.

Sự nữ tính không nên được sử dụng làm cơ sở để phân biệt đối xử.

The fashion industry often celebrates effeminacy in male models.

Ngành công nghiệp thời trang thường xuyên tôn vinh sự nữ tính ở các người mẫu nam.

Effeminacy is just one aspect of a person's personality.

Sự nữ tính chỉ là một khía cạnh của tính cách một người.

The character in the novel was described as having a certain effeminacy about him.

Nhân vật trong tiểu thuyết được mô tả là có một sự nữ tính nhất định.

Effeminacy is often associated with grace and elegance.

Sự nữ tính thường gắn liền với sự duyên dáng và thanh lịch.

The artist's paintings reflected a sense of effeminacy in their delicate brushwork.

Những bức tranh của họa sĩ phản ánh một cảm giác nữ tính trong những nét vẽ tinh tế của họ.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay