How do you pronounce "footlight"?

Listen to the pronunciation on this page.

How is "footlight" used in movies?

We have 9 real-world examples from The Age of Innocence (Part One).

Quay lại

footlight

Q: What does "footlight" mean?

`n.` ánh sáng ở phía trước của sân khấu

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. ánh sáng ở phía trước của sân khấu

Word Forms

số nhiều

footlights

Câu ví dụ

the umbra beyond the footlights;

bóng tối phía sau ánh đèn sân khấu;

to be in the footlight

đứng dưới ánh đèn sân khấu

to step into the footlight

bước lên sân khấu

to bask in the footlight

tận hưởng ánh đèn sân khấu

to shine in the footlight

tỏa sáng dưới ánh đèn sân khấu

to perform under the footlight

biểu diễn dưới ánh đèn sân khấu

to make a debut in the footlight

ra mắt trên sân khấu

to stand under the footlight

đứng dưới ánh đèn sân khấu

Ví dụ thực tế

The foreground, to the footlights, was covered with emerald green cloth.

Bối cảnh phía trước, đến đèn sân khấu, được phủ bằng vải màu xanh lục ngọc lam.

Nguồn: The Age of Innocence (Part One)

A few moments afterwards the footlights flared up and the curtain rose on the third act.

Vài khoảnh khắc sau, đèn sân khấu bùng sáng và màn curtain mở lên cho hồi thứ ba.

Nguồn: The Picture of Dorian Gray

Good solid objects that glitter in the footlights and fall with a bang if you miss them.

Những đồ vật tốt, chắc chắn có thể lấp lánh dưới đèn sân khấu và rơi xuống với một tiếng động lớn nếu bạn bỏ lỡ chúng.

Nguồn: GQ — 10 Essentials for Celebrities

I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father’s grin as he applauded loudly.

Tôi vẫn còn cảm thấy mình đang đứng trên sân khấu đó, đỏ bừng mặt và nhìn qua đèn sân khấu để nhìn thấy nụ cười của bố tôi khi ông ấy vỗ tay lớn.

Nguồn: Love resides in my heart.

When she came to know writers it was like adventuring upon a stage which till then she had known only from the other side of the footlights.

Khi cô ấy bắt đầu làm quen với các nhà văn, nó giống như việc phiêu lưu trên một sân khấu mà cho đến thời điểm đó, cô ấy chỉ biết từ phía bên kia của đèn sân khấu.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Why not imagine every time you ring a door-bell that you are an actor before the footlights and that there's an audience out there looking at you.

Tại sao không tưởng tượng mỗi lần bạn rung chuông cửa, bạn là một diễn viên trước đèn sân khấu và có một khán giả ở đó nhìn bạn.

Nguồn: The virtues of human nature.

The dancer, dazzling behind the footlights, may in ordinary living be so dull, so unkind, so fractious, that her smooth limbs and lovely face are lost in the immediacy of her spiritual unloveliness.

Nữ khiêu vũ, lấp lánh sau đèn sân khấu, có thể trong cuộc sống bình thường lại nhạt nhẽo, không tốt bụng, hay cáu kỉnh đến mức những đường nét uyển chuyển và khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy bị đánh mất trong sự thiếu hấp dẫn về tinh thần ngay lập tức.

Nguồn: Cross Creek (Part 2)

Abandoning his position, clearing the footlights without the aid of his wings, and, clambering up to the right–hand gallery, he fell at the feet of one of the spectators, crying, " Ah, my master! my master" !

Bỏ qua vị trí của mình, dọn sạch đèn sân khấu mà không cần đến sự trợ giúp của đôi cánh của mình, và, trèo lên hành lang bên phải, anh ngã xuống dưới chân một trong những người xem, khóc lóc, " Ồ, thưa chủ của tôi! Thưa chủ của tôi!" !

Nguồn: Around the World in Eighty Days

Behind footlights it would have been irresistible, but somehow it did not touch the one spectator, though she had neither time nor skill to discover why. For all their ardor the words did not ring quite true.

Sau đèn sân khấu, nó sẽ trở nên không thể cưỡng lại được, nhưng bằng một cách nào đó, nó không chạm đến người xem duy nhất, mặc dù cô ấy không có thời gian hay kỹ năng để khám phá tại sao. Mặc dù nhiệt tình của họ, những lời nói không thực sự đúng.

Nguồn: Blooming Roses (Part 1)

Câu ví dụ

the umbra beyond the footlights;

bóng tối phía sau ánh đèn sân khấu;

to be in the footlight

đứng dưới ánh đèn sân khấu

to step into the footlight

bước lên sân khấu

to bask in the footlight

tận hưởng ánh đèn sân khấu

to shine in the footlight

tỏa sáng dưới ánh đèn sân khấu

to perform under the footlight

biểu diễn dưới ánh đèn sân khấu

to make a debut in the footlight

ra mắt trên sân khấu

to stand under the footlight

đứng dưới ánh đèn sân khấu

Ví dụ thực tế

The foreground, to the footlights, was covered with emerald green cloth.

Bối cảnh phía trước, đến đèn sân khấu, được phủ bằng vải màu xanh lục ngọc lam.

Nguồn: The Age of Innocence (Part One)

A few moments afterwards the footlights flared up and the curtain rose on the third act.

Vài khoảnh khắc sau, đèn sân khấu bùng sáng và màn curtain mở lên cho hồi thứ ba.

Nguồn: The Picture of Dorian Gray

Good solid objects that glitter in the footlights and fall with a bang if you miss them.

Những đồ vật tốt, chắc chắn có thể lấp lánh dưới đèn sân khấu và rơi xuống với một tiếng động lớn nếu bạn bỏ lỡ chúng.

Nguồn: GQ — 10 Essentials for Celebrities

I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father’s grin as he applauded loudly.

Nguồn: Love resides in my heart.

When she came to know writers it was like adventuring upon a stage which till then she had known only from the other side of the footlights.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Why not imagine every time you ring a door-bell that you are an actor before the footlights and that there's an audience out there looking at you.

Tại sao không tưởng tượng mỗi lần bạn rung chuông cửa, bạn là một diễn viên trước đèn sân khấu và có một khán giả ở đó nhìn bạn.

Nguồn: The virtues of human nature.

The dancer, dazzling behind the footlights, may in ordinary living be so dull, so unkind, so fractious, that her smooth limbs and lovely face are lost in the immediacy of her spiritual unloveliness.

Nguồn: Cross Creek (Part 2)

Nguồn: Around the World in Eighty Days

Nguồn: Blooming Roses (Part 1)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

footlight

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung