to goad someone to do something
để kích động ai đó làm điều gì đó
They goaded him on to break the window.
Họ kích động anh ta phá cửa sổ.
she was goaded beyond control.
Cô ấy bị kích động vượt quá tầm kiểm soát.
for him the visit was a goad to renewed effort.
Đối với anh ta, chuyến thăm là một động lực thúc đẩy nỗ lực mới.
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
Các võ sĩ bị đám đông cổ vũ ồn ào thúc giục.
he goaded her on to more daring revelations.
Anh ta thúc giục cô ấy tiết lộ nhiều điều táo bạo hơn.
They goaded him into entering the pitch dark basement by saying he was a coward.
Họ xúi giục anh ta bước vào tầng hầm tối tăm bằng cách nói rằng anh ta là một kẻ hèn nhát.
The play is bound to fail; the plot excites little interest or curiosity. Tostimulate is to excite to activity or to renewed vigor of action as if by spurring or goading:
Vở kịch chắc chắn sẽ thất bại; cốt truyện không gợi lên nhiều sự quan tâm hoặc tò mò. Tostimulate là kích thích hoạt động hoặc sự hăng hái hành động mới, như thể bằng cách thúc giục hoặc kích động:
" YOU-KNOW-WHO, then! " Harry shouted, goaded past endurance.
“ NGƯỜI-BẠN-BIẾT, thì! ” Harry quát lên, bị thúc đẩy quá sức chịu đựng.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsAre you trying to goad me, Lachlan?
Anh/Bạn có đang cố gắng khiêu khích tôi/anh/bạn, Lachlan?
Nguồn: Lost Girl Season 2The warm taste of it in his mouth goaded him to greater fierceness.
Vị ngọt ấm áp của nó trong miệng anh ấy đã thúc đẩy anh ấy trở nên dữ dội hơn.
Nguồn: The Call of the WildI goaded you guys into a fight to prove a point.
Tôi đã khiêu khích các cậu vào một cuộc chiến để chứng minh một điểm.
Nguồn: Modern Family - Season 04You can goad me all you like, Lynette. I did not come here to fight.
Cô/Bạn có thể khiêu khích tôi/cô/bạn tùy thích, Lynette. Tôi không đến đây để đánh nhau.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3And maybe it goads you on to do better. But it is very painful I know.
Và có lẽ nó thúc đẩy bạn/anh/cô làm tốt hơn. Nhưng nó rất đau đớn, tôi biết.
Nguồn: Listen to a little bit of fresh news every day.But all these things went down before the merciless coldness of her mind and the goad of desperation.
Nhưng tất cả những điều này đã diễn ra trước sự lạnh lùng vô tình của tâm trí cô ấy và sự thúc đẩy của tuyệt vọng.
Nguồn: Gone with the WindOh, that fear of his self-abandonment—far worse than my abandonment—how it goaded me!
Ôi, nỗi sợ hãi về sự tự bỏ rơi của anh ấy—tệ hơn nhiều so với sự bỏ rơi của tôi—nó đã thúc đẩy tôi như thế nào!
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)And she knew she was being goaded into this anger deliberately.
Và cô ấy biết rằng mình đang bị khiêu khích vào sự tức giận này một cách cố ý.
Nguồn: "Dune" audiobookThey did a goad job but they hurt him too much.
Họ đã làm một công việc tốt nhưng họ làm tổn thương anh ấy quá nhiều.
Nguồn: The Long Farewell (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay