hexamethylenetetramine
Vietnamese_translation
hexamethonium
Vietnamese_translation
hexamidine
Vietnamese_translation
hexamethylenediamine
Vietnamese_translation
hexameter line
Vietnamese_translation
ancient greek poets composed their epic narratives in dactylic hexameter, creating a rhythmic foundation for storytelling.
Những nhà thơ Hy Lạp cổ đại đã sáng tác các câu chuyện huyền thoại của họ theo thể thơ lục bát, tạo nền tảng nhịp điệu cho việc kể chuyện.
homer's iliad flows in classical hexameter, showcasing the powerful meter that defined ancient epic poetry.
Tác phẩm Iliad của Homer được viết theo thể lục bát cổ điển, thể hiện nhịp điệu mạnh mẽ định hình thơ ca huyền thoại cổ đại.
latin poets like virgil perfected the heroic hexameter in their epic works, influencing western literature for centuries.
Những nhà thơ La Tinh như Virgil đã hoàn thiện thể lục bát anh hùng trong các tác phẩm huyền thoại của họ, ảnh hưởng đến văn học phương Tây trong nhiều thế kỷ.
the professor explained how each hexameter line contains six metrical feet, typically combining dactyls and spondees.
Giáo sư đã giải thích cách mỗi dòng lục bát chứa sáu nhịp điệu, thường kết hợp giữa các dactyl và spondees.
students practiced reading latin hexameter aloud to appreciate the musical quality of ancient verse.
Các sinh viên luyện tập đọc thơ lục bát La Tinh thành tiếng để cảm nhận chất lượng âm nhạc của thơ cổ đại.
modern poets occasionally revive hexameter verse, finding its grandeur suitable for contemporary epic themes.
Các nhà thơ hiện đại thỉnh thoảng khôi phục thể lục bát, thấy rằng sự tráng lệ của nó phù hợp với các chủ đề huyền thoại đương đại.
the epic poem was written entirely in hexameter, demanding both technical skill and creative vision from its author.
Bài thơ huyền thoại được viết hoàn toàn theo thể lục bát, đòi hỏi cả kỹ năng kỹ thuật và tầm nhìn sáng tạo từ tác giả.
linguists analyze how hexameter structure affects the pacing and dramatic tension within classical literature.
Các nhà ngôn ngữ học phân tích cách cấu trúc lục bát ảnh hưởng đến nhịp điệu và căng thẳng kịch tính trong văn học cổ điển.
the translation maintained the original hexameter rhythm, preserving the poem's musical integrity across languages.
Phiên dịch này duy trì nhịp điệu lục bát ban đầu, bảo tồn tính toàn vẹn âm nhạc của bài thơ qua các ngôn ngữ.
composers sometimes set hexameter poetry to music, highlighting the natural cadence of the ancient meter.
Các nhạc sĩ đôi khi phổ nhạc cho thơ lục bát, làm nổi bật nhịp điệu tự nhiên của thể thơ cổ đại.
scholar researchers have published extensive commentaries on the development of hexameter in western poetry.
Các nhà nghiên cứu học thuật đã xuất bản nhiều bình luận rộng rãi về sự phát triển của thể lục bát trong thơ phương Tây.
the museum exhibit displayed manuscripts featuring early examples of hexameter verse from multiple cultures.
Bảo tàng trưng bày các bản thảo có chứa những ví dụ đầu tiên về thể lục bát từ nhiều nền văn hóa khác nhau.
hexamethylenetetramine
Vietnamese_translation
hexamethonium
Vietnamese_translation
hexamidine
Vietnamese_translation
hexamethylenediamine
Vietnamese_translation
hexameter line
Vietnamese_translation
ancient greek poets composed their epic narratives in dactylic hexameter, creating a rhythmic foundation for storytelling.
Những nhà thơ Hy Lạp cổ đại đã sáng tác các câu chuyện huyền thoại của họ theo thể thơ lục bát, tạo nền tảng nhịp điệu cho việc kể chuyện.
homer's iliad flows in classical hexameter, showcasing the powerful meter that defined ancient epic poetry.
Tác phẩm Iliad của Homer được viết theo thể lục bát cổ điển, thể hiện nhịp điệu mạnh mẽ định hình thơ ca huyền thoại cổ đại.
latin poets like virgil perfected the heroic hexameter in their epic works, influencing western literature for centuries.
Những nhà thơ La Tinh như Virgil đã hoàn thiện thể lục bát anh hùng trong các tác phẩm huyền thoại của họ, ảnh hưởng đến văn học phương Tây trong nhiều thế kỷ.
the professor explained how each hexameter line contains six metrical feet, typically combining dactyls and spondees.
Giáo sư đã giải thích cách mỗi dòng lục bát chứa sáu nhịp điệu, thường kết hợp giữa các dactyl và spondees.
students practiced reading latin hexameter aloud to appreciate the musical quality of ancient verse.
Các sinh viên luyện tập đọc thơ lục bát La Tinh thành tiếng để cảm nhận chất lượng âm nhạc của thơ cổ đại.
modern poets occasionally revive hexameter verse, finding its grandeur suitable for contemporary epic themes.
Các nhà thơ hiện đại thỉnh thoảng khôi phục thể lục bát, thấy rằng sự tráng lệ của nó phù hợp với các chủ đề huyền thoại đương đại.
the epic poem was written entirely in hexameter, demanding both technical skill and creative vision from its author.
Bài thơ huyền thoại được viết hoàn toàn theo thể lục bát, đòi hỏi cả kỹ năng kỹ thuật và tầm nhìn sáng tạo từ tác giả.
linguists analyze how hexameter structure affects the pacing and dramatic tension within classical literature.
Các nhà ngôn ngữ học phân tích cách cấu trúc lục bát ảnh hưởng đến nhịp điệu và căng thẳng kịch tính trong văn học cổ điển.
the translation maintained the original hexameter rhythm, preserving the poem's musical integrity across languages.
Phiên dịch này duy trì nhịp điệu lục bát ban đầu, bảo tồn tính toàn vẹn âm nhạc của bài thơ qua các ngôn ngữ.
composers sometimes set hexameter poetry to music, highlighting the natural cadence of the ancient meter.
Các nhạc sĩ đôi khi phổ nhạc cho thơ lục bát, làm nổi bật nhịp điệu tự nhiên của thể thơ cổ đại.
scholar researchers have published extensive commentaries on the development of hexameter in western poetry.
Các nhà nghiên cứu học thuật đã xuất bản nhiều bình luận rộng rãi về sự phát triển của thể lục bát trong thơ phương Tây.
the museum exhibit displayed manuscripts featuring early examples of hexameter verse from multiple cultures.
Bảo tàng trưng bày các bản thảo có chứa những ví dụ đầu tiên về thể lục bát từ nhiều nền văn hóa khác nhau.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay