image

[Mỹ]/ˈɪmɪdʒ/
[Anh]/ˈɪmɪdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. đại diện, đại diện hình ảnh, sự giống hệt hình ảnh, miêu tả; ngoại hình, sự tương đồng.

Cụm từ & Cách kết hợp

visual image

hình ảnh trực quan

digital image

ảnh số

mental image

hình ảnh trong tâm trí

image processing

xử lý ảnh

image recognition

nhận dạng hình ảnh

image editing

chỉnh sửa ảnh

brand image

hình ảnh thương hiệu

image segmentation

phân đoạn ảnh

image quality

chất lượng hình ảnh

corporate image

hình ảnh doanh nghiệp

image analysis

phân tích ảnh

digital image processing

xử lý ảnh số

image compression

nén ảnh

color image

hình ảnh màu

original image

hình ảnh gốc

image registration

đăng ký ảnh

image enhancement

nâng cao hình ảnh

image reconstruction

tái tạo ảnh

binary image

ảnh nhị phân

company image

hình ảnh công ty

image sensor

cảm biến hình ảnh

image processing system

hệ thống xử lý ảnh

public image

hình ảnh công chúng

Câu ví dụ

to be image of sb.

để trở thành hình ảnh của ai đó.

made in the image of God.

được tạo ra theo hình ảnh của Chúa.

night as an image of death.

đêm như một hình ảnh của cái chết.

the retinal image will be magnified.

hình ảnh võng mạc sẽ được phóng to.

an image of the Virgin Mary

hình ảnh của Đức Mẹ Maria

a brazen image of Buddha

một hình ảnh táo bạo của Phật.

That child is the image of good health.

Đứa trẻ đó là hình ảnh của sức khỏe tốt.

see one's image in the mirror

nhìn thấy hình ảnh của mình trong gương

the negative image on a photographic plate

hình ảnh âm trên một bản chụp ảnh

The image flashed onto the screen.

Hình ảnh lóe lên trên màn hình.

the old, elitist image of the string quartet.

hình ảnh cũ, thượng đẳng của bộ tứ dây.

the images show vegetation in the foreground.

những hình ảnh cho thấy thảm thực vật ở tiền cảnh.

images of the macabre and the grotesque.

những hình ảnh về những điều ghê rợn và quái đản.

he's the image of his father.

anh ta là hình ảnh của cha anh ta.

He is the image of his uncle.

Anh ấy là hình ảnh của chú anh ấy.

each shop is a mirror image of all the others.

mỗi cửa hàng là một hình ảnh phản chiếu của tất cả những cửa hàng khác.

multispectral images from satellites.

những hình ảnh đa quang phổ từ vệ tinh.

the legal profession's projection of an image of altruism.

sự phản chiếu hình ảnh vị tha của ngành nghề luật pháp.

the living image of her mother.

hình ảnh sống động của mẹ cô ấy.

Ví dụ thực tế

Things like image generation, image recognition, language modeling, and things like that.

Những thứ như tạo ảnh, nhận dạng ảnh, mô hình ngôn ngữ và những thứ tương tự.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

A bank must establish an image that is both secure and prudent.

Một ngân hàng phải thiết lập một hình ảnh vừa an toàn vừa thận trọng.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Sit back and soak up these images of Nevis.

Hãy ngồi lại và đắm mình trong những hình ảnh về Nevis.

Nguồn: CNN 10 Student English May 2020 Collection

There's the image of the hoodie connected to the grim reaper.

Có hình ảnh về chiếc áo hoodie liên kết với bá chủ tử thần.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

Can other people still download the image?

Những người khác vẫn có thể tải xuống hình ảnh chứ?

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation April 2021

After all that, imaging can be used.

Sau tất cả những điều đó, có thể sử dụng hình ảnh.

Nguồn: Osmosis - Endocrine

I can use your images in my film.

Tôi có thể sử dụng hình ảnh của bạn trong phim của tôi.

Nguồn: Idol speaks English fluently.

This is another image from the Rorschach test.

Đây là một hình ảnh khác từ bài kiểm tra Rorschach.

Nguồn: 2016 Most Popular Selected Compilation

Doing his best to ignore this nauseating image, Harry read on.

Cố gắng bỏ qua hình ảnh gây ghê tởm này, Harry đọc tiếp.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And when you read this report, it really undercuts that image.

Và khi bạn đọc báo cáo này, nó thực sự làm suy yếu hình ảnh đó.

Nguồn: NPR News June 2016 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay