| số nhiều | indirectnesses |
with indirectness
gián tiếp
avoiding indirectness
tránh gián tiếp
showed indirectness
thể hiện sự gián tiếp
indirectness matters
sự gián tiếp quan trọng
full of indirectness
đầy sự gián tiếp
demonstrating indirectness
chứng minh sự gián tiếp
due to indirectness
vì sự gián tiếp
perceived indirectness
sự gián tiếp được cảm nhận
high indirectness
sự gián tiếp cao
indirectness level
mức độ gián tiếp
the company's indirectness in addressing the issue frustrated many employees.
Việc gián tiếp của công ty trong việc giải quyết vấn đề đã làm thất vọng nhiều nhân viên.
her indirectness stemmed from a fear of confrontation.
Điều gián tiếp của cô ấy bắt nguồn từ nỗi sợ đối đầu.
he preferred a degree of indirectness when delivering bad news.
Cô ấy ưa thích một mức độ gián tiếp khi truyền đạt tin xấu.
the politician's indirectness made it difficult to understand his true intentions.
Điều gián tiếp của chính trị gia khiến việc hiểu được ý định thực sự của anh ta trở nên khó khăn.
we need to reduce indirectness and be more direct in our communication.
Chúng ta cần giảm bớt sự gián tiếp và trở nên trực tiếp hơn trong giao tiếp của mình.
the report highlighted the need to address the problem with less indirectness.
Báo cáo nhấn mạnh nhu cầu giải quyết vấn đề với ít sự gián tiếp hơn.
her indirectness was a tactic to avoid offending anyone.
Điều gián tiếp của cô ấy là một chiến thuật để tránh làm tổn thương bất kỳ ai.
the manager valued directness over indirectness in employee feedback.
Người quản lý coi trọng tính trực tiếp hơn sự gián tiếp trong phản hồi của nhân viên.
due to cultural differences, some communication styles involve a high degree of indirectness.
Vì sự khác biệt văn hóa, một số phong cách giao tiếp có mức độ gián tiếp cao.
the negotiation required a careful balance between firmness and indirectness.
Việc đàm phán đòi hỏi một sự cân bằng cẩn thận giữa sự quyết đoán và sự gián tiếp.
the speaker's indirectness left the audience confused about the main point.
Sự gián tiếp của diễn giả đã khiến khán giả bối rối về điểm chính.
with indirectness
gián tiếp
avoiding indirectness
tránh gián tiếp
showed indirectness
thể hiện sự gián tiếp
indirectness matters
sự gián tiếp quan trọng
full of indirectness
đầy sự gián tiếp
demonstrating indirectness
chứng minh sự gián tiếp
due to indirectness
vì sự gián tiếp
perceived indirectness
sự gián tiếp được cảm nhận
high indirectness
sự gián tiếp cao
indirectness level
mức độ gián tiếp
the company's indirectness in addressing the issue frustrated many employees.
Việc gián tiếp của công ty trong việc giải quyết vấn đề đã làm thất vọng nhiều nhân viên.
her indirectness stemmed from a fear of confrontation.
Điều gián tiếp của cô ấy bắt nguồn từ nỗi sợ đối đầu.
he preferred a degree of indirectness when delivering bad news.
Cô ấy ưa thích một mức độ gián tiếp khi truyền đạt tin xấu.
the politician's indirectness made it difficult to understand his true intentions.
Điều gián tiếp của chính trị gia khiến việc hiểu được ý định thực sự của anh ta trở nên khó khăn.
we need to reduce indirectness and be more direct in our communication.
Chúng ta cần giảm bớt sự gián tiếp và trở nên trực tiếp hơn trong giao tiếp của mình.
the report highlighted the need to address the problem with less indirectness.
Báo cáo nhấn mạnh nhu cầu giải quyết vấn đề với ít sự gián tiếp hơn.
her indirectness was a tactic to avoid offending anyone.
Điều gián tiếp của cô ấy là một chiến thuật để tránh làm tổn thương bất kỳ ai.
the manager valued directness over indirectness in employee feedback.
Người quản lý coi trọng tính trực tiếp hơn sự gián tiếp trong phản hồi của nhân viên.
due to cultural differences, some communication styles involve a high degree of indirectness.
Vì sự khác biệt văn hóa, một số phong cách giao tiếp có mức độ gián tiếp cao.
the negotiation required a careful balance between firmness and indirectness.
Việc đàm phán đòi hỏi một sự cân bằng cẩn thận giữa sự quyết đoán và sự gián tiếp.
the speaker's indirectness left the audience confused about the main point.
Sự gián tiếp của diễn giả đã khiến khán giả bối rối về điểm chính.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now