by implication
ẩn ý
our implication in the problems.
sự liên quan của chúng tôi đến các vấn đề.
the implications are mind-boggling.
những hệ quả thật đáng kinh ngạc.
the implication is that no one person at the bank is responsible.
nghĩa là không ai trong ngân hàng chịu trách nhiệm.
the implications of this decision were manifold.
những hệ quả của quyết định này là rất nhiều.
He is by implication requesting me to resign.
Ông ấy ngụ ý yêu cầu tôi từ chức.
We heard of his implication in a conspiracy.
Chúng tôi nghe nói về sự liên quan của anh ấy đến một âm mưu.
What are the implications of this statement?
Những hệ quả của phát biểu này là gì?
the constitutional implications of a royal divorce
tác động hiến pháp của một cuộc ly hôn hoàng gia
The implication of the findings to control the back cutworm in fields was discussed.
Đã thảo luận về ý nghĩa của những phát hiện để kiểm soát sâu bệnh trong đồng ruộng.
he criticized her and, by implication, her country.
anh ta chỉ trích cô ấy và, theo nghĩa ngầm, đất nước của cô ấy.
He smiled, with the implication that he didn't believe me.
Anh ấy mỉm cười, với hàm ý là anh ấy không tin tôi.
The clinical implication of positive urine dipstick test could be hematuria, hemoglobinuria or myoglobinuria.
Ý nghĩa lâm sàng của xét nghiệm que thử nước tiểu dương tính có thể là tiểu ra máu, tiểu ra hemoglobin hoặc tiểu ra myoglobin.
At the time, I was too obtuse to grasp the true implications of her behavior.
Lúc đó, tôi quá ngốc để hiểu được những hệ quả thực sự của hành vi của cô ấy.
"He smiled, but the implication was that he didn't believe me."
"[Anh ấy mỉm cười, nhưng hàm ý là anh ấy không tin tôi.]"
The research has far-reaching implications for medicine as a whole.
Nghiên cứu có những hệ quả sâu rộng đối với ngành y học nói chung.
she prickled at the implication that she had led a soft and protected life.
Cô ấy cảm thấy khó chịu với hàm ý rằng cô ấy đã sống một cuộc sống dễ dàng và được bảo vệ.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
Bằng cách này, nhân loại có thể loại bỏ những ảnh hưởng tiêu cực và con người có thể sinh sống một cách thi vị trên mảnh đất này.
Myelofibrosis with myeloid metaplasia:pathophysiologic implications of the correlation between bone marrow changes and progression of splenomegaly.
Bệnh xơ tủy tủy xương với chuyển hóa tủy: những tác động sinh lý bệnh học của mối tương quan giữa sự thay đổi tủy xương và sự tiến triển của lách to.
the far-reaching implications of a major new epidemic; far-reaching plans for curriculum development; the far-reaching questions of a nuclear physicist.
những hệ quả sâu rộng của một dịch bệnh mới lớn; những kế hoạch phát triển chương trình giảng dạy xa; những câu hỏi xa của một nhà vật lý hạt nhân.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay