inevitable conclusion
kết luận không thể tránh khỏi
the inevitable course of history
diễn tiến không thể tránh khỏi của lịch sử.
the inevitable letter from the bank.
lá thư không thể tránh khỏi từ ngân hàng.
Marx's theory of the inevitable march of history.
lý thuyết của Marx về sự tiến triển không thể tránh khỏi của lịch sử.
the inevitable changes of the seasons.
những thay đổi không thể tránh khỏi của các mùa.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
sự pha trộn không thể tránh khỏi của các khu dân cư đô thị.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
Những cuộc chiến tranh giành lãnh thổ là không thể tránh khỏi khi hai phòng ban hợp nhất.
I braced myself for the inevitable blast.
Tôi chuẩn bị tinh thần cho vụ nổ không thể tránh khỏi.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
chiếc túi bảo vệ thiết bị khỏi những va đập không thể tránh khỏi.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
một cơn giông bão là kết quả không thể tránh khỏi của việc chiến đấu với các lực lượng nguyên tố.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary đang đội chiếc mũ lớn không thể tránh khỏi của cô ấy.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
“Một ca phẫu thuật khó khăn như vậy có thể không thành công, đó là một canh bạc không thể tránh khỏi.”
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Quay trở lại với thiên nhiên, tái tích hợp các vùng đất hoang trở thành lựa chọn không thể tránh khỏi của đa số.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
Sự suy tàn của phong trào sophistry là do kết quả không thể tránh khỏi của chính logic của các nhà sophist.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Vì vậy, việc hạn chế và cải cách các lĩnh vực ứng dụng của nó là không thể tránh khỏi để đáp ứng nhu cầu của thực tiễn elisor.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Sự va chạm với những trường phái lý thuyết liên tục nổi lên là một diễn tiến không thể tránh khỏi mà tư tưởng nữ quyền phải trải qua.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Ngoài ra còn có sự bất thường trong neutrino, và các lượng bất thường là kết quả không thể tránh khỏi của mô hình động học về cấu trúc subquark của một lepton.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Nội suy ảnh là một kỹ thuật quan trọng của xử lý ảnh. Sự mờ và răng cưa của chi tiết hoặc cạnh ảnh là không thể tránh khỏi trong quá trình nội suy ảnh thông thường.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
Quá trình biến Roman army thành man rợ có một lịch sử lâu dài và là một quá trình dần dần và lâu dài, vì vậy tốc độ biến Roman army thành man rợ tăng lên là một sản phẩm không thể tránh khỏi.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Có vẻ như chúng tôi chỉ đơn giản là kéo dài điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Thành công luôn có vẻ như không thể tránh khỏi khi nhìn lại như nó khó nắm bắt khi tìm kiếm.
Nguồn: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Những sai lầm không thể tránh khỏi Trong cuộc sống, những sai lầm là không thể tránh khỏi.
Nguồn: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Nhưng những khớp xương cứng và kêu có thực sự không thể tránh khỏi không?
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Đây là một hệ quả không thể tránh khỏi của ý thức.
Nguồn: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
Đêm thứ sáu, sự ngừng hoạt động này có vẻ như không thể tránh khỏi.
Nguồn: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
Anh ta có thể trốn thoát. Đó là trì hoãn điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Một thời gian tôi không thể chấp nhận điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Nhưng điều này chỉ trì hoãn điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
Sự chuyển đổi sang một thực tế mới là không thể tránh khỏi.
Nguồn: Environment and Scienceinevitable conclusion
kết luận không thể tránh khỏi
the inevitable course of history
diễn tiến không thể tránh khỏi của lịch sử.
the inevitable letter from the bank.
lá thư không thể tránh khỏi từ ngân hàng.
Marx's theory of the inevitable march of history.
lý thuyết của Marx về sự tiến triển không thể tránh khỏi của lịch sử.
the inevitable changes of the seasons.
những thay đổi không thể tránh khỏi của các mùa.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
sự pha trộn không thể tránh khỏi của các khu dân cư đô thị.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
Những cuộc chiến tranh giành lãnh thổ là không thể tránh khỏi khi hai phòng ban hợp nhất.
I braced myself for the inevitable blast.
Tôi chuẩn bị tinh thần cho vụ nổ không thể tránh khỏi.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
chiếc túi bảo vệ thiết bị khỏi những va đập không thể tránh khỏi.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
một cơn giông bão là kết quả không thể tránh khỏi của việc chiến đấu với các lực lượng nguyên tố.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary đang đội chiếc mũ lớn không thể tránh khỏi của cô ấy.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
“Một ca phẫu thuật khó khăn như vậy có thể không thành công, đó là một canh bạc không thể tránh khỏi.”
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Quay trở lại với thiên nhiên, tái tích hợp các vùng đất hoang trở thành lựa chọn không thể tránh khỏi của đa số.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
Sự suy tàn của phong trào sophistry là do kết quả không thể tránh khỏi của chính logic của các nhà sophist.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Vì vậy, việc hạn chế và cải cách các lĩnh vực ứng dụng của nó là không thể tránh khỏi để đáp ứng nhu cầu của thực tiễn elisor.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Sự va chạm với những trường phái lý thuyết liên tục nổi lên là một diễn tiến không thể tránh khỏi mà tư tưởng nữ quyền phải trải qua.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Ngoài ra còn có sự bất thường trong neutrino, và các lượng bất thường là kết quả không thể tránh khỏi của mô hình động học về cấu trúc subquark của một lepton.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Nội suy ảnh là một kỹ thuật quan trọng của xử lý ảnh. Sự mờ và răng cưa của chi tiết hoặc cạnh ảnh là không thể tránh khỏi trong quá trình nội suy ảnh thông thường.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
Quá trình biến Roman army thành man rợ có một lịch sử lâu dài và là một quá trình dần dần và lâu dài, vì vậy tốc độ biến Roman army thành man rợ tăng lên là một sản phẩm không thể tránh khỏi.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Có vẻ như chúng tôi chỉ đơn giản là kéo dài điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Thành công luôn có vẻ như không thể tránh khỏi khi nhìn lại như nó khó nắm bắt khi tìm kiếm.
Nguồn: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Những sai lầm không thể tránh khỏi Trong cuộc sống, những sai lầm là không thể tránh khỏi.
Nguồn: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Nhưng những khớp xương cứng và kêu có thực sự không thể tránh khỏi không?
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Đây là một hệ quả không thể tránh khỏi của ý thức.
Nguồn: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
Đêm thứ sáu, sự ngừng hoạt động này có vẻ như không thể tránh khỏi.
Nguồn: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
Anh ta có thể trốn thoát. Đó là trì hoãn điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Một thời gian tôi không thể chấp nhận điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Nhưng điều này chỉ trì hoãn điều không thể tránh khỏi.
Nguồn: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
Sự chuyển đổi sang một thực tế mới là không thể tránh khỏi.
Nguồn: Environment and ScienceKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay