law of karma
luật nhân quả
positive karma
karma tích cực
negative karma
karma tiêu cực
bad karma
karma xấu
good karma
karma tốt
There's bad karma around the house today.
Hôm nay có những năng lượng nghiệp xấu quanh nhà.
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
Trong khi những người chưa tiếp xúc với triết học Ấn Độ chính thức chỉ có những ý tưởng mơ hồ về các giáo phái nghiệp và moksha, trong các môi trường bán phổ biến, những giáo phái này đã dẫn đến nhiều suy đoán.
Believing in karma helps people make sense of the world.
Tin vào nghiệp giúp mọi người hiểu được thế giới.
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
Cô nghĩ rằng mọi thứ xảy ra vì một lý do nào đó vì nghiệp.
Good deeds are believed to bring positive karma.
Người ta tin rằng làm việc tốt sẽ mang lại nghiệp tích cực.
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
Một số người tin vào khái niệm nghiệp ảnh hưởng đến cuộc sống tương lai của họ.
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
Anh hy vọng rằng bằng cách làm việc tốt, anh có thể tích lũy nghiệp tốt.
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
Ý tưởng về nghiệp ăn sâu vào nhiều tôn giáo phương Đông.
Negative actions are thought to result in bad karma.
Người ta cho rằng những hành động tiêu cực sẽ dẫn đến nghiệp xấu.
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
Cô tin rằng bằng cách đối xử tốt với người khác, cô có thể thu hút nghiệp tích cực.
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
Nghiệp thường được xem là một cách để giải thích sự bất bình đẳng trên thế giới.
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
Khái niệm về nghiệp cho thấy hành động của chúng ta có hậu quả.
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
Prof. Not: Tin bạn làm hỏng nghiệp.
Nguồn: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
Bạn phải tin vào điều gì đó, trực giác, số phận, cuộc sống, nghiệp, tùy bạn.
Nguồn: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
Tất nhiên là bạn cảm thấy tồi tệ. Bạn đã hoàn toàn phá hỏng nghiệp của mình rồi, bạn trai.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
Tôi nghĩ rằng nếu nghiệp xấu thực sự tồn tại, thì đây là nó.
Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
Đây là một cách thế tục thực sự đẹp để diễn tả nghiệp hoặc tái sinh.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
Mất đi những bông lily, nhưng đây là nghiệp, nó nói về sự mất mát và đau buồn.
Nguồn: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
Connor! - Hắn đã giết ai đó, sau tất cả, có lẽ đây chỉ là nghiệp thôi.
Nguồn: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
Nó kết thúc câu chuyện này và thêm một chút trò đùa về may mắn và nghiệp.
Nguồn: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
Có lẽ đây là nghiệp cho tất cả những lần tôi bảo người khác đi đi.
Nguồn: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
Tôi đoán là...Tôi chỉ nghĩ...Tôi tin vào nghiệp. Bạn biết đấy, những người tốt xứng đáng có được những điều tốt đẹp.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2law of karma
luật nhân quả
positive karma
karma tích cực
negative karma
karma tiêu cực
bad karma
karma xấu
good karma
karma tốt
There's bad karma around the house today.
Hôm nay có những năng lượng nghiệp xấu quanh nhà.
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
Trong khi những người chưa tiếp xúc với triết học Ấn Độ chính thức chỉ có những ý tưởng mơ hồ về các giáo phái nghiệp và moksha, trong các môi trường bán phổ biến, những giáo phái này đã dẫn đến nhiều suy đoán.
Believing in karma helps people make sense of the world.
Tin vào nghiệp giúp mọi người hiểu được thế giới.
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
Cô nghĩ rằng mọi thứ xảy ra vì một lý do nào đó vì nghiệp.
Good deeds are believed to bring positive karma.
Người ta tin rằng làm việc tốt sẽ mang lại nghiệp tích cực.
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
Một số người tin vào khái niệm nghiệp ảnh hưởng đến cuộc sống tương lai của họ.
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
Anh hy vọng rằng bằng cách làm việc tốt, anh có thể tích lũy nghiệp tốt.
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
Ý tưởng về nghiệp ăn sâu vào nhiều tôn giáo phương Đông.
Negative actions are thought to result in bad karma.
Người ta cho rằng những hành động tiêu cực sẽ dẫn đến nghiệp xấu.
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
Cô tin rằng bằng cách đối xử tốt với người khác, cô có thể thu hút nghiệp tích cực.
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
Nghiệp thường được xem là một cách để giải thích sự bất bình đẳng trên thế giới.
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
Khái niệm về nghiệp cho thấy hành động của chúng ta có hậu quả.
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
Prof. Not: Tin bạn làm hỏng nghiệp.
Nguồn: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
Bạn phải tin vào điều gì đó, trực giác, số phận, cuộc sống, nghiệp, tùy bạn.
Nguồn: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
Tất nhiên là bạn cảm thấy tồi tệ. Bạn đã hoàn toàn phá hỏng nghiệp của mình rồi, bạn trai.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
Tôi nghĩ rằng nếu nghiệp xấu thực sự tồn tại, thì đây là nó.
Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
Đây là một cách thế tục thực sự đẹp để diễn tả nghiệp hoặc tái sinh.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
Mất đi những bông lily, nhưng đây là nghiệp, nó nói về sự mất mát và đau buồn.
Nguồn: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
Connor! - Hắn đã giết ai đó, sau tất cả, có lẽ đây chỉ là nghiệp thôi.
Nguồn: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
Nó kết thúc câu chuyện này và thêm một chút trò đùa về may mắn và nghiệp.
Nguồn: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
Có lẽ đây là nghiệp cho tất cả những lần tôi bảo người khác đi đi.
Nguồn: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
Tôi đoán là...Tôi chỉ nghĩ...Tôi tin vào nghiệp. Bạn biết đấy, những người tốt xứng đáng có được những điều tốt đẹp.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay