environmental legislation
luật pháp về môi trường
subsidiary legislation
luật pháp phụ
labour legislation
luật pháp về lao động
enabling legislation
dự luật cho phép
delegated legislation
luật pháp ủy quyền
legislation to curb wildcat strikes.
thiết luật để hạn chế các cuộc đình công tự phát.
the ambit of municipal legislation;
phạm vi của quy định đô thị;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Mục đích của luật là thúc đẩy khoa học.
legislation that continued to languish in committee.
Luật pháp tiếp tục bị trì hoãn trong ủy ban.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Sự phản đối của thượng nghị sĩ đối với luật pháp mới đã được ghi lại.
Legislation on this issue is urgently needed.
Luật pháp về vấn đề này rất cần thiết.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Hệ thống pháp luật của Anh là sự kết hợp của luật pháp và tiền lệ tư pháp.
critics of the new legislation say it is too broad.
Những người phê bình về luật pháp mới cho rằng nó quá rộng.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Năm 1987, đã có luật được ban hành để thu hút các công ty quốc tế.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Những khu vực màu xám trong luật pháp vẫn chưa được làm rõ.
the legislation has had a limited effect.
Luật pháp đã có tác động hạn chế.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Họ đã thúc đẩy thông qua luật pháp hủy bỏ các lệnh cấm của tòa án.
the new legislation related to corporate activities.
Luật pháp mới liên quan đến các hoạt động của doanh nghiệp.
the legislation was repealed five months later.
Năm tháng sau, luật pháp đã bị bãi bỏ.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Các hiệp hội thương mại đã coi luật pháp là không đầy đủ.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Việc kết tội người đồng lõa một cách riêng biệt thông qua khía cạnh lập pháp và tư pháp là không nên làm.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Liệu những điều luật như vậy có gây nguy hiểm cho cơ hội đạt được một hiệp ước không?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Các nghị sĩ có thể thiếu chuyên môn cần thiết để xem xét luật pháp một cách hiệu quả.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Chính xác thì những gì được đưa vào luật pháp vẫn chưa được quyết định.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Như thường hiểu, luật pháp đề cập đến các quy định và chỉ thị.
And so there's also federal legislation pending.
Vì vậy, cũng có các dự luật liên bang đang chờ xử lý.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Chúng tôi có Donald Blythe đang soạn thảo dự luật.
Nguồn: House of CardsHe described the legislation as very good.
Ông ta mô tả dự luật là rất tốt.
Nguồn: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Tước quyền công dân của họ sẽ cần các dự luật mới.
Nguồn: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Hầu như không có nhiều dự luật - về cơ bản là không có.
Nguồn: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Phiên tòa sẽ tuân theo luật của Vatican.
Nguồn: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Nhiều tiểu bang khác đang xem xét các dự luật tương tự.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Thống đốc Gavin Newsom đã ký dự luật vào thứ hai.
Nguồn: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Trung Quốc đã có luật kiểm soát xuất khẩu từ năm 2017.
Nguồn: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Về cơ bản, không có luật nào của chính phủ về vấn đề này.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
luật pháp về môi trường
subsidiary legislation
luật pháp phụ
labour legislation
luật pháp về lao động
enabling legislation
dự luật cho phép
delegated legislation
luật pháp ủy quyền
legislation to curb wildcat strikes.
thiết luật để hạn chế các cuộc đình công tự phát.
the ambit of municipal legislation;
phạm vi của quy định đô thị;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Mục đích của luật là thúc đẩy khoa học.
legislation that continued to languish in committee.
Luật pháp tiếp tục bị trì hoãn trong ủy ban.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Sự phản đối của thượng nghị sĩ đối với luật pháp mới đã được ghi lại.
Legislation on this issue is urgently needed.
Luật pháp về vấn đề này rất cần thiết.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Hệ thống pháp luật của Anh là sự kết hợp của luật pháp và tiền lệ tư pháp.
critics of the new legislation say it is too broad.
Những người phê bình về luật pháp mới cho rằng nó quá rộng.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Năm 1987, đã có luật được ban hành để thu hút các công ty quốc tế.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Những khu vực màu xám trong luật pháp vẫn chưa được làm rõ.
the legislation has had a limited effect.
Luật pháp đã có tác động hạn chế.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Họ đã thúc đẩy thông qua luật pháp hủy bỏ các lệnh cấm của tòa án.
the new legislation related to corporate activities.
Luật pháp mới liên quan đến các hoạt động của doanh nghiệp.
the legislation was repealed five months later.
Năm tháng sau, luật pháp đã bị bãi bỏ.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Các hiệp hội thương mại đã coi luật pháp là không đầy đủ.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Việc kết tội người đồng lõa một cách riêng biệt thông qua khía cạnh lập pháp và tư pháp là không nên làm.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Liệu những điều luật như vậy có gây nguy hiểm cho cơ hội đạt được một hiệp ước không?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Các nghị sĩ có thể thiếu chuyên môn cần thiết để xem xét luật pháp một cách hiệu quả.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Chính xác thì những gì được đưa vào luật pháp vẫn chưa được quyết định.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Như thường hiểu, luật pháp đề cập đến các quy định và chỉ thị.
And so there's also federal legislation pending.
Vì vậy, cũng có các dự luật liên bang đang chờ xử lý.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Chúng tôi có Donald Blythe đang soạn thảo dự luật.
Nguồn: House of CardsHe described the legislation as very good.
Ông ta mô tả dự luật là rất tốt.
Nguồn: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Tước quyền công dân của họ sẽ cần các dự luật mới.
Nguồn: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Hầu như không có nhiều dự luật - về cơ bản là không có.
Nguồn: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Phiên tòa sẽ tuân theo luật của Vatican.
Nguồn: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Nhiều tiểu bang khác đang xem xét các dự luật tương tự.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Thống đốc Gavin Newsom đã ký dự luật vào thứ hai.
Nguồn: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Trung Quốc đã có luật kiểm soát xuất khẩu từ năm 2017.
Nguồn: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Về cơ bản, không có luật nào của chính phủ về vấn đề này.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2014Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay