decentralize and localize political authority.
phi tập trung và địa phương hóa quyền lực chính trị.
sought to localize the origin of the rumor.
cố gắng xác định vị trí bắt nguồn của tin đồn.
Iodine tends to localize in the thyroid.
Iod có xu hướng tập trung tại tuyến giáp.
localized pain and numbness.
đau và tê cục bộ.
symptoms include localized pain and numbness.
các triệu chứng bao gồm đau và tê cục bộ.
there'd now be a more localized news service.
giờ sẽ có một dịch vụ tin tức cục bộ hơn.
the disease is localized rather than systemic.
bệnh là cục bộ chứ không phải toàn thân.
Hot applications helped to localize the infection.
Các ứng dụng nóng đã giúp xác định vị trí nhiễm trùng.
Their interest localized on the development of this new drug.
Sự quan tâm của họ tập trung vào sự phát triển của loại thuốc mới này.
most vertebrates localize sounds by orienting movements.
h hầu hết các động vật có xương sống định vị âm thanh bằng cách định hướng chuyển động.
Nonhomogeneity of different localized formation leads to nonlinearity formation resistivity equations.
Tính không đồng nhất của các hình thành cục bộ khác nhau dẫn đến phương trình điện trở hình thành phi tuyến tính.
Fish populations assume highly localized distributions within each river.
Dân số cá thể phân bố cao ở các khu vực nhất định trong mỗi con sông.
These surgical interventions seeking to repair large localized chondral defects are more aggressive, and expensive.
Những can thiệp phẫu thuật nhằm mục đích sửa chữa các khuyết tật sụn khớp tại chỗ lớn thường mang tính xâm lấn và tốn kém hơn.
The expression of NOP gene which was localized at downstream of AP-D gene was confirmed with nopaline detection.
Sự biểu hiện của gen NOP, được định vị ở hạ lưu của gen AP-D, đã được xác nhận bằng phát hiện nopalin.
9. 3.Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of psoriasis vulgaris before.
9. 3. Hầu hết bệnh nhân bị mụn mủ không nhiễm trùng cục bộ trước đây không có tiền sử vảy nến vulgaris.
Rapid application of an axial force completes the upset welds.The localized heating is in high current, low voltage pulses for which a homopolar welding generator is utilized.
Việc áp dụng nhanh lực trục hoàn thành các mối hàn bị lật. Việc gia nhiệt cục bộ ở mức dòng điện cao, điện áp thấp, cho phép sử dụng máy phát hàn một cực.
In Giardia, proteins involved in iron-sulfur cluster assembly and protein folding appear closely related to mitochondrial homologs and localize to a relict mitosome (6,7).
Ở Giardia, các protein liên quan đến sự lắp ráp cụm sắt-lưu huỳnh và gấp protein có vẻ có liên quan chặt chẽ đến các đồng nhất thể ty thể và định vị ở một ty thể di tích (6,7).
Prurigo nodularis （PN） is a chronic pruritic dermatosis of unknown etiology, characterized by firm, symmetrically localized hyperkeratotic pruritic papules and nodules.
Prurigo nodularis (PN) là một bệnh chàm da mãn tính, ngứa, nguyên nhân chưa rõ, đặc trưng bởi các mảng và nốt mụn, ngứa, cục bộ, cứng và đối xứng, tăng sản sừng.
This leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.
Điều này dẫn đến sự mất cân bằng tế bào và viêm nhiễm gây ra đau tại chỗ.
Nguồn: Fitness Knowledge PopularizationIt doesn't just survive though, it proliferates and creates a localized infection.
Tuy nhiên, nó không chỉ tồn tại mà còn phát triển và tạo ra nhiễm trùng tại chỗ.
Nguồn: Osmosis - MicroorganismsWe're trying to find ways to understand the really highly localized impacts of heat.
Chúng tôi đang cố gắng tìm cách hiểu rõ hơn về tác động của nhiệt tại các khu vực rất cục bộ.
Nguồn: CNN 10 Student English August 2023 CompilationA court statement today said the tumor was malignant, but localized.
Một tuyên bố của tòa án hôm nay cho biết khối u là ác tính, nhưng tại chỗ.
Nguồn: PBS English NewsIn a lobar pneumonia, fluid is localized to a single lobe or set of lobes.
Trong viêm phổi thùy, dịch tích tụ tại một thùy hoặc một nhóm thùy.
Nguồn: Osmosis - RespirationIncision and drainage of abscess and localize.
Rạch và dẫn lưu mủ và tại chỗ.
Nguồn: Daily Life Medical Science PopularizationSo I think this is localized impact landslide tsunami.
Vì vậy, tôi nghĩ đây là tác động cục bộ, sạt lở đất, sóng thần.
Nguồn: Environment and ScienceWe localized Vainglory into 15 languages.
Chúng tôi đã bản địa hóa Vainglory sang 15 ngôn ngữ.
Nguồn: Apple latest newsDoes the pain radiate to other areas as well or is the pain localized?
Đau có lan sang các vùng khác không, hay đau tại chỗ?
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishAnd so there are ways that we can localize our data, so that it doesn't go out.
Vì vậy, có những cách để chúng tôi có thể bản địa hóa dữ liệu của mình, để nó không bị rò rỉ ra ngoài.
Nguồn: VOA Daily Standard June 2019 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay