the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
Các dầm chính tạo thành khung cấu trúc chính của cánh máy bay.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Trong quá trình kiểm tra, các kỹ sư đã phát hiện các vết nứt mỏng trên cả hai dầm chính.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Chúng ta cần tính toán mô-men uốn tối đa mà các dầm chính có thể chịu được.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
Đội ngũ bảo trì đã thay thế các chi tiết bị ăn mòn nối các dầm chính với thân máy bay.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Các máy bay hiện đại thường sử dụng vật liệu composite để giảm đáng kể trọng lượng của dầm chính.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Các cấu trúc quan trọng như dầm chính cần các quy trình kiểm tra phi phá hủy nghiêm ngặt.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
Việc căn chỉnh các dầm chính rất quan trọng để duy trì hiệu suất khí động học đúng cách.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
Sự nhiễu loạn quá mức gây ra áp lực lớn lên các dầm chính của cánh máy bay trong quá trình bay.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Các nhà sản xuất phải xác minh tuổi thọ mỏi của dầm chính trước khi chứng nhận.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Các tấm thép được hàn vào các dầm chính để hỗ trợ các điểm treo động cơ.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
Đội ngũ thiết kế đã di chuyển các bồn chứa nhiên liệu để đặt giữa dầm chính phía trước và phía sau.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Sự cố đột ngột của các dầm chính sẽ dẫn đến mất lực nâng thảm khốc.
the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
Các dầm chính tạo thành khung cấu trúc chính của cánh máy bay.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Trong quá trình kiểm tra, các kỹ sư đã phát hiện các vết nứt mỏng trên cả hai dầm chính.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Chúng ta cần tính toán mô-men uốn tối đa mà các dầm chính có thể chịu được.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
Đội ngũ bảo trì đã thay thế các chi tiết bị ăn mòn nối các dầm chính với thân máy bay.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Các máy bay hiện đại thường sử dụng vật liệu composite để giảm đáng kể trọng lượng của dầm chính.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Các cấu trúc quan trọng như dầm chính cần các quy trình kiểm tra phi phá hủy nghiêm ngặt.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
Việc căn chỉnh các dầm chính rất quan trọng để duy trì hiệu suất khí động học đúng cách.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
Sự nhiễu loạn quá mức gây ra áp lực lớn lên các dầm chính của cánh máy bay trong quá trình bay.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Các nhà sản xuất phải xác minh tuổi thọ mỏi của dầm chính trước khi chứng nhận.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Các tấm thép được hàn vào các dầm chính để hỗ trợ các điểm treo động cơ.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
Đội ngũ thiết kế đã di chuyển các bồn chứa nhiên liệu để đặt giữa dầm chính phía trước và phía sau.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Sự cố đột ngột của các dầm chính sẽ dẫn đến mất lực nâng thảm khốc.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now