helping mendicants
giúp đỡ các người ăn xin
observing mendicants
quan sát các người ăn xin
studying mendicants
nghiên cứu các người ăn xin
among mendicants
trong số các người ăn xin
seeing mendicants
nhìn thấy các người ăn xin
feeding mendicants
cho ăn các người ăn xin
assisting mendicants
phục vụ các người ăn xin
local mendicants
các người ăn xin địa phương
poor mendicants
các người ăn xin nghèo khổ
many mendicants
rất nhiều người ăn xin
the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.
Các nhà tu hành Phật giáo lang thang khắp vùng nông thôn, xin ăn xin uống.
historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.
Trong lịch sử, các nhà tu hành thường dựa vào lòng hảo tâm của cộng đồng địa phương.
many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.
Nhiều nhà tu hành đã sống giản dị và tách biệt khỏi của cải vật chất.
the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.
Các nhà tu hành thực hành chánh niệm và tìm kiếm sự giác ngộ thông qua thiền định.
groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.
Các nhóm nhà tu hành đi cùng nhau, chia sẻ tài nguyên và hỗ trợ lẫn nhau.
the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.
Các văn bản cổ đã mô tả chi tiết các thói quen hàng ngày của các nhà tu hành.
some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.
Một số nhà tu hành dành cả cuộc đời mình để giảng dạy và lan truyền các nguyên lý Phật giáo.
the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.
Các cư dân nông thôn trang trọng cung cấp thức ăn và chỗ ở cho các nhà tu hành đến thăm.
the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.
Lối sống khiêm tốn của các nhà tu hành đối lập rõ rệt với sự xa hoa của triều đình.
the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.
Tradition của các nhà tu hành thu thập cúng dường vẫn tiếp diễn trong một số cộng đồng Phật giáo ngày nay.
the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.
Sự lang thang của các nhà tu hành cho phép họ quan sát xã hội một cách trực tiếp.
helping mendicants
giúp đỡ các người ăn xin
observing mendicants
quan sát các người ăn xin
studying mendicants
nghiên cứu các người ăn xin
among mendicants
trong số các người ăn xin
seeing mendicants
nhìn thấy các người ăn xin
feeding mendicants
cho ăn các người ăn xin
assisting mendicants
phục vụ các người ăn xin
local mendicants
các người ăn xin địa phương
poor mendicants
các người ăn xin nghèo khổ
many mendicants
rất nhiều người ăn xin
the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.
Các nhà tu hành Phật giáo lang thang khắp vùng nông thôn, xin ăn xin uống.
historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.
Trong lịch sử, các nhà tu hành thường dựa vào lòng hảo tâm của cộng đồng địa phương.
many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.
Nhiều nhà tu hành đã sống giản dị và tách biệt khỏi của cải vật chất.
the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.
Các nhà tu hành thực hành chánh niệm và tìm kiếm sự giác ngộ thông qua thiền định.
groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.
Các nhóm nhà tu hành đi cùng nhau, chia sẻ tài nguyên và hỗ trợ lẫn nhau.
the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.
Các văn bản cổ đã mô tả chi tiết các thói quen hàng ngày của các nhà tu hành.
some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.
Một số nhà tu hành dành cả cuộc đời mình để giảng dạy và lan truyền các nguyên lý Phật giáo.
the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.
Các cư dân nông thôn trang trọng cung cấp thức ăn và chỗ ở cho các nhà tu hành đến thăm.
the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.
Lối sống khiêm tốn của các nhà tu hành đối lập rõ rệt với sự xa hoa của triều đình.
the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.
Tradition của các nhà tu hành thu thập cúng dường vẫn tiếp diễn trong một số cộng đồng Phật giáo ngày nay.
the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.
Sự lang thang của các nhà tu hành cho phép họ quan sát xã hội một cách trực tiếp.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now