mistranslated

[Mỹ]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪd/
[Anh]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. dịch không chính xác
vi. thực hiện một bản dịch không chính xác

Cụm từ & Cách kết hợp

mistranslated text

placeholder

mistranslated words

placeholder

mistranslated phrases

placeholder

mistranslated sentences

placeholder

mistranslated meaning

placeholder

mistranslated context

placeholder

mistranslated documents

placeholder

mistranslated content

placeholder

mistranslated instructions

placeholder

Câu ví dụ

the text was mistranslated, causing confusion among readers.

văn bản đã bị dịch sai, gây ra sự hoang mang cho người đọc.

she realized that her instructions had been mistranslated.

cô ấy nhận ra rằng hướng dẫn của mình đã bị dịch sai.

many phrases can be easily mistranslated in a different context.

nhiều cụm từ có thể dễ dàng bị dịch sai trong một ngữ cảnh khác nhau.

the document was full of mistranslated terms.

tài liệu chứa đầy những thuật ngữ dịch sai.

he felt embarrassed after realizing his speech was mistranslated.

anh cảm thấy bối rối sau khi nhận ra bài phát biểu của mình đã bị dịch sai.

they had to correct the mistranslated sections before publication.

họ phải sửa các phần dịch sai trước khi xuất bản.

some jokes are often mistranslated and lose their humor.

một số câu đùa thường bị dịch sai và mất đi sự hài hước.

the mistranslated subtitles ruined the movie experience.

phụ đề dịch sai đã làm hỏng trải nghiệm xem phim.

it's important to review translations to avoid being mistranslated.

cần phải xem xét lại bản dịch để tránh bị dịch sai.

he often finds that technical terms are mistranslated in manuals.

anh thường thấy rằng các thuật ngữ kỹ thuật bị dịch sai trong sách hướng dẫn.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay