pell-mell

[Mỹ]/ˌpelˈmel/
[Anh]/ˌpelˈmel/

Dịch

adv. theo cách bối rối, vội vã, hoặc lộn xộn
adj. mang tính chất bối rối hoặc lộn xộn

Cụm từ & Cách kết hợp

pell-mell rush

sự đổ xô ùa vào

pell-mell descent

sự đổ xuống ùa vào

pell-mell fashion

phong cách ùa vào

running pell-mell

chạy ùa vào

pell-mell scramble

cuộc tranh giành ùa vào

pell-mell exit

sự ra đi ùa vào

pell-mell flight

chuyến bay ùa vào

pell-mell plunge

sự lao xuống ùa vào

pell-mell chase

cuộc rượt đuổi ùa vào

pell-mell course

khóa học ùa vào

Câu ví dụ

the children ran pell-mell into the playground, eager to start playing.

Những đứa trẻ chạy ùa vào sân chơi, háo hức bắt đầu chơi.

the car sped pell-mell down the highway, ignoring the speed limit.

Chiếc xe lao đi vun vút trên đường cao tốc, bỏ qua giới hạn tốc độ.

the crowd surged pell-mell towards the stage, eager to see the band.

Đám đông tràn về phía sân khấu, háo hức được nhìn thấy ban nhạc.

he stumbled pell-mell over the rug, nearly falling flat on his face.

Anh vấp phải tấm thảm và suýt ngã sấp mặt.

the rain poured down pell-mell, creating a chaotic scene in the city.

Mưa đổ xuống liên tục, tạo ra một khung cảnh hỗn loạn trong thành phố.

the news reports came pell-mell, detailing the unfolding disaster.

Các báo cáo tin tức đến liên tiếp, mô tả chi tiết về thảm họa đang diễn ra.

the arguments flew pell-mell between the two opposing sides.

Những cuộc tranh luận diễn ra gay gắt giữa hai bên đối lập.

the data arrived pell-mell, making it difficult to analyze initially.

Dữ liệu đến liên tục, khiến việc phân tích ban đầu trở nên khó khăn.

the ideas poured forth pell-mell during the brainstorming session.

Những ý tưởng tuôn ra liên tục trong buổi thảo luận.

the shoppers rushed pell-mell through the store on black friday.

Người mua sắm ùa vào cửa hàng vào ngày Black Friday.

the leaves fell pell-mell from the trees in autumn.

Lá rụng nhanh chóng từ cây vào mùa thu.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay