ration

[Mỹ]/ˈræʃn/
[Anh]/ˈræʃn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một số tiền cố định; một khoản trợ cấp
vt. cung cấp với một số tiền cố định; phân phối theo số tiền cố định

Cụm từ & Cách kết hợp

food ration

thực phẩm cấp phát

daily ration

hạng cấp hàng ngày

ration card

thẻ cấp phát

military ration

thực phẩm cấp phát cho quân đội

rationing system

hệ thống cấp phát

grain ration

hạng cấp lương thực

Câu ví dụ

the allotment of ration coupons.

việc phân phát phiếu mua hàng.

We have to ration the water.

Chúng ta phải phân phối nước có hạn.

ration fuel in wartime;

nhiên liệu cấp phát trong thời chiến;

years of rationing and privation.

Nhiều năm phân phối và thiếu thốn.

their emergency rations ran out.

Thực phẩm khẩn cấp của họ đã hết.

These rations will suffice until next week.

Những khẩu phần này sẽ đủ dùng cho đến tuần tới.

wartime rationing; wartime marriages.

Phân phối hàng hóa thời chiến; các cuộc hôn nhân thời chiến.

The country cut the bread ration last year.

Năm ngoái, nước đã cắt giảm khẩu phần bánh mì.

Food rationing was abolished in that country long ago.

Hệ thống phân phối lương thực đã bị bãi bỏ ở quốc gia đó từ lâu.

an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.

Một người Ireland với một khẩu phần lớn về sự nịnh hót và một hạn ngạch ba về sự quyến rũ.

1947 saw the bread ration reduced on two occasions.

Năm 1947 chứng kiến việc giảm khẩu phần bánh mì hai lần.

holidaymakers who like a generous ration of activity.

những người đi nghỉ dưỡng thích một khẩu phần hoạt động hào phóng.

the rations were reduced yet again .

Khẩu phần lại được giảm thêm một lần nữa.

ration citizens when supplies are scarce

Phân phối cho người dân khi nguồn cung khan hiếm.

The government had to ration petrol during the war.

Chính phủ phải phân phối xăng trong thời chiến.

allocate rations for a week-long camping trip.

phân bổ khẩu phần ăn cho chuyến đi cắm trại kéo dài một tuần.

We were rationed to two eggs a day.

Chúng tôi được phân phối hai quả trứng mỗi ngày.

rationing water during the drought.

Phân phối nước trong thời hạn hán.

Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.

Việc phân phối thực phẩm chủ lực cơ bản vẫn còn nghiêm ngặt cho đến cuối năm.

rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute

phân phát bột mì và đường. Xem Từ đồng nghĩa tại phân phối

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay