reprieve

[US]/rɪˈpriːv/
[UK]/rɪˈpriːv/
Frequency: Very High

Translation

n. sự hoãn thi hành tạm thời một hình phạt, đặc biệt là việc thi hành án tử hình
vt. hoãn thi hành (án tử hình)
Word Forms
quá khứ phân từreprieved
số nhiềureprieves
ngôi thứ ba số ítreprieves
hiện tại phân từreprieving
thì quá khứreprieved

Phrases & Collocations

grant a reprieve

cho ân giảm

Example Sentences

to reprieve the prisoner

cho tù nhân được ân giảm

The family have won a temporary reprieve from eviction.

Gia đình đã giành được sự ân hạn tạm thời thoát khỏi nguy cơ bị đuổi ra khỏi nhà.

reprieve a condemned prisoner

ân giảm một tù nhân bị kết án

He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.

Anh ta đã được cứu khỏi giá treo cổ nhờ sự ân giảm phút cuối.

The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.

Đường sắt, vốn dự kiến đóng cửa, đã được gia hạn sáu tháng.

The prisoner was granted a last-minute reprieve.

Tù nhân đã được ân giảm vào phút cuối.

The company received a temporary reprieve from bankruptcy.

Công ty đã được ân giảm tạm thời khỏi phá sản.

The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.

Trận mưa lớn đã mang lại sự giải thoát khỏi cái nóng oi ả.

She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.

Cô hy vọng cuối tuần sẽ mang lại sự giải thoát cho tuần làm việc căng thẳng của cô.

The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.

Chẩn đoán của bác sĩ là một sự giải thoát cho gia đình lo lắng.

The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.

Hiệp định ngừng bắn đã mang lại sự giải thoát cần thiết cho khu vực bị chiến tranh tàn phá.

The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.

Yêu cầu gia hạn của sinh viên là một sự giải thoát khỏi thời hạn sắp đến.

The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.

Trận bão tuyết bất ngờ đã mang lại cho thành phố sự giải thoát khỏi cái nóng mùa hè khắc nghiệt.

The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.

Quyết định hủy bỏ dự án là một sự giải thoát cho đội ngũ làm việc quá sức.

The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.

Chuyến đi chơi cuối tuần là một sự giải thoát cần thiết khỏi áp lực hàng ngày của công việc.

Real-world Examples

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

Đó là một vòng luẩn quẩn, dường như không có gì để giải thoát.

Source: Newsweek

For me, coming here is a reprieve.

Với tôi, đến đây là một sự giải thoát.

Source: American Horror Story Season 1

For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.

Hiện tại, cô Murnaghan đã giành được một sự giải thoát.

Source: The Economist - Comprehensive

Right. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.

Đúng rồi. Ồ, họ đang lùi lại. Đó là một sự giải thoát kéo dài 90 ngày.

Source: NPR News May 2019 Compilation

We lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.

Chúng tôi sống chung với nỗi sợ hãi, luôn luôn, và khu rừng không cho bất kỳ sự giải thoát nào.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.

29 nhà hoạt động khác cũng phải đối mặt với cáo buộc có thể sớm được một sự giải thoát tương tự.

Source: NPR News December 2013 Compilation

And you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.

Và bạn nghĩ rằng điều đó có thể mang lại cho các nhà nghiên cứu một sự giải thoát và thu thập dữ liệu dễ dàng hơn.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

Which was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.

Điều này vốn được cho là một sự giải thoát cho những người đang trả những khoản vay đó.

Source: NPR News March 2022 Compilation

Richard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.

Richard Nixon cũng cho những con chim một sự giải thoát, gửi những con gà tây của ông đến một vườn thú nhỏ gần đó.

Source: PBS Interview Education Series

A French national won a two-week reprieve over the weekend.

Một người Pháp đã giành được một sự giải thoát kéo dài hai tuần vào cuối tuần.

Source: NPR News April 2015 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now