semicircular arch
vòm bán nguyệt
semicircular canal
ốc tai
a theater that offers semicircular seating.
một nhà hát có chỗ ngồi hình bán nguyệt.
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Túi tai là một túi biểu mô nằm sau đốt sống vận động thứ năm, tạo thành các ống bán khuyên ở phía trên và các cơ quan màng đá ở phía dưới.
Conclusion: The therapy effect of PRM was superior to postural striction, and all patients should be treated by PRM when the diagnosis of posterior semicircular canal BPPV was uncle.
Kết luận: Hiệu quả điều trị của PRM vượt trội hơn so với việc hạn chế tư thế, và tất cả bệnh nhân nên được điều trị bằng PRM khi chẩn đoán BPPV ống sau bán khuyên không rõ ràng.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
Cắt thần kinh đơn lẻ (cắt ngang thần kinh tận cùng sau) và tắc nghẽn ống bán khuyên sau là 2 kỹ thuật cụ thể được sử dụng trong phẫu thuật BPP không thể kiểm soát.
The theater had a semicircular seating arrangement.
Nhà hát có bố trí chỗ ngồi hình bán nguyệt.
The semicircular arches of the bridge are a beautiful architectural feature.
Những vòm cung hình bán nguyệt của cây cầu là một đặc điểm kiến trúc tuyệt đẹp.
The semicircular table fits perfectly in the corner of the room.
Bàn hình bán nguyệt vừa vặn hoàn hảo trong góc phòng.
The semicircular bay offered a stunning view of the sunset.
Vịnh hình bán nguyệt mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp về hoàng hôn.
The semicircular driveway allowed for easy access to the house.
Con đường vào nhà hình bán nguyệt cho phép dễ dàng tiếp cận nhà.
The semicircular window let in a lot of natural light.
Cửa sổ hình bán nguyệt cho phép nhiều ánh sáng tự nhiên lọt vào.
The semicircular design of the building maximized the use of space.
Thiết kế hình bán nguyệt của tòa nhà tối đa hóa việc sử dụng không gian.
The semicircular staircase spiraled up to the top floor.
Cầu thang hình bán nguyệt xoắn lên tầng trên cùng.
The semicircular pond was home to many colorful fish.
Hồ hình bán nguyệt là nơi sinh sống của nhiều loài cá đầy màu sắc.
The semicircular balcony provided a great view of the city skyline.
Ban công hình bán nguyệt cung cấp tầm nhìn tuyệt vời ra đường chân trời thành phố.
The most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Những bộ phận thông minh nhất của cấu trúc này là ba kênh bán nguyệt, tất cả đều nằm trên các mặt phẳng ở giữa, trán và ngang.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyThere were not four corners either, but two long straights with a long semicircular sweep at each end.
Không có bốn góc cả, mà là hai đoạn thẳng dài với một đoạn cong bán nguyệt dài ở mỗi đầu.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookThe loft was lighted by a semicircular hole, through which the pigeons crept to their lodgings in the same high quarters of the premises.
Tầng áp mái được chiếu sáng bằng một lỗ bán nguyệt, nơi những chú chim bồ câu lẻn vào chỗ ở của chúng ở cùng khu vực cao của cơ sở.
Nguồn: Returning HomeA large sliding glass door opened into a semicircular terrace that overlooked two acres of backyard and rows of cherry trees.
Một cánh cửa trượt bằng kính lớn mở ra một khuhiến trường hình bán nguyệt nhìn ra hai mẫu đất sau vườn và hàng cây anh đào.
Nguồn: The Kite RunnerIts graceful, semicircular design is a baroque trick, designed to give the feeling that this is a theater for life in this community.
Thiết kế duyên dáng, hình bán nguyệt của nó là một mánh khóe baroque, được thiết kế để tạo cảm giác như đây là một nhà hát cho cuộc sống trong cộng đồng này.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.From here, we have two main structures: the semicircular canals, which are in charge of balance, and the cochlea, which is what we really care about.
Từ đây, chúng ta có hai cấu trúc chính: các kênh bán nguyệt, chịu trách nhiệm về sự cân bằng, và ốc tai, đó là điều mà chúng ta thực sự quan tâm.
Nguồn: Life Noggin" It's a true word as I say, sir, " rejoined Mr. Rann, compressing his mouth into a semicircular form and pausing long enough to indicate three notes of exclamation.
“Đó là một câu nói thật như tôi nói, thưa ông,” ông Rann đáp lại, nhăn miệng thành hình bán nguyệt và dừng lại đủ lâu để chỉ ra ba nốt kêu lên.
Nguồn: Adam Bede (Part One)The vicarage was set back from the highroad to Tercanbury, and from the dining-room one saw a semicircular strip of lawn and then as far as the horizon green fields.
Nhà thờ ở cách xa đường cao tốc đến Tercanbury, và từ phòng ăn, người ta có thể nhìn thấy một dải cỏ hình bán nguyệt và sau đó là những cánh đồng xanh đến tận đường chân trời.
Nguồn: The Shackles of Life (Part One)Le Chiffre crouched over the shoe. He gave it a short deliberate slap to settle the cards, the first of which showed its semicircular pale pink tongue through the slanting aluminium mouth of the shoe.
Le Chiffre cúi xuống trước đôi giày. Anh ta cho nó một cái vỗ ngắn gọn và cố ý để sắp xếp các lá bài, lá bài đầu tiên cho thấy lưỡi màu hồng nhạt hình bán nguyệt của nó xuyên qua miệng nhôm nghiêng của đôi giày.
Nguồn: Casino Royale of the 007 seriesThe sky had a new and startling beauty that night. A broad, fluctuating, semicircular arch of vivid white light spanned the northern quarter of the heavens, reaching from the horizon to the star Eta in the Greater Bear.
Bầu trời có một vẻ đẹp mới lạ và đáng kinh ngạc vào đêm đó. Một vòm rộng lớn, dao động, hình bán nguyệt màu trắng sáng rực rỡ trải dài trên phần phía bắc của bầu trời, từ đường chân trời đến ngôi sao Eta trong chòm sao Gấu Lớn.
Nguồn: Lovers in the Tower (Part Two)semicircular arch
vòm bán nguyệt
semicircular canal
ốc tai
a theater that offers semicircular seating.
một nhà hát có chỗ ngồi hình bán nguyệt.
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Túi tai là một túi biểu mô nằm sau đốt sống vận động thứ năm, tạo thành các ống bán khuyên ở phía trên và các cơ quan màng đá ở phía dưới.
Conclusion: The therapy effect of PRM was superior to postural striction, and all patients should be treated by PRM when the diagnosis of posterior semicircular canal BPPV was uncle.
Kết luận: Hiệu quả điều trị của PRM vượt trội hơn so với việc hạn chế tư thế, và tất cả bệnh nhân nên được điều trị bằng PRM khi chẩn đoán BPPV ống sau bán khuyên không rõ ràng.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
Cắt thần kinh đơn lẻ (cắt ngang thần kinh tận cùng sau) và tắc nghẽn ống bán khuyên sau là 2 kỹ thuật cụ thể được sử dụng trong phẫu thuật BPP không thể kiểm soát.
The theater had a semicircular seating arrangement.
Nhà hát có bố trí chỗ ngồi hình bán nguyệt.
The semicircular arches of the bridge are a beautiful architectural feature.
Những vòm cung hình bán nguyệt của cây cầu là một đặc điểm kiến trúc tuyệt đẹp.
The semicircular table fits perfectly in the corner of the room.
Bàn hình bán nguyệt vừa vặn hoàn hảo trong góc phòng.
The semicircular bay offered a stunning view of the sunset.
Vịnh hình bán nguyệt mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp về hoàng hôn.
The semicircular driveway allowed for easy access to the house.
Con đường vào nhà hình bán nguyệt cho phép dễ dàng tiếp cận nhà.
The semicircular window let in a lot of natural light.
Cửa sổ hình bán nguyệt cho phép nhiều ánh sáng tự nhiên lọt vào.
The semicircular design of the building maximized the use of space.
Thiết kế hình bán nguyệt của tòa nhà tối đa hóa việc sử dụng không gian.
The semicircular staircase spiraled up to the top floor.
Cầu thang hình bán nguyệt xoắn lên tầng trên cùng.
The semicircular pond was home to many colorful fish.
Hồ hình bán nguyệt là nơi sinh sống của nhiều loài cá đầy màu sắc.
The semicircular balcony provided a great view of the city skyline.
Ban công hình bán nguyệt cung cấp tầm nhìn tuyệt vời ra đường chân trời thành phố.
The most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Những bộ phận thông minh nhất của cấu trúc này là ba kênh bán nguyệt, tất cả đều nằm trên các mặt phẳng ở giữa, trán và ngang.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyThere were not four corners either, but two long straights with a long semicircular sweep at each end.
Không có bốn góc cả, mà là hai đoạn thẳng dài với một đoạn cong bán nguyệt dài ở mỗi đầu.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookThe loft was lighted by a semicircular hole, through which the pigeons crept to their lodgings in the same high quarters of the premises.
Tầng áp mái được chiếu sáng bằng một lỗ bán nguyệt, nơi những chú chim bồ câu lẻn vào chỗ ở của chúng ở cùng khu vực cao của cơ sở.
Nguồn: Returning HomeA large sliding glass door opened into a semicircular terrace that overlooked two acres of backyard and rows of cherry trees.
Một cánh cửa trượt bằng kính lớn mở ra một khuhiến trường hình bán nguyệt nhìn ra hai mẫu đất sau vườn và hàng cây anh đào.
Nguồn: The Kite RunnerIts graceful, semicircular design is a baroque trick, designed to give the feeling that this is a theater for life in this community.
Thiết kế duyên dáng, hình bán nguyệt của nó là một mánh khóe baroque, được thiết kế để tạo cảm giác như đây là một nhà hát cho cuộc sống trong cộng đồng này.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.From here, we have two main structures: the semicircular canals, which are in charge of balance, and the cochlea, which is what we really care about.
Từ đây, chúng ta có hai cấu trúc chính: các kênh bán nguyệt, chịu trách nhiệm về sự cân bằng, và ốc tai, đó là điều mà chúng ta thực sự quan tâm.
Nguồn: Life Noggin" It's a true word as I say, sir, " rejoined Mr. Rann, compressing his mouth into a semicircular form and pausing long enough to indicate three notes of exclamation.
“Đó là một câu nói thật như tôi nói, thưa ông,” ông Rann đáp lại, nhăn miệng thành hình bán nguyệt và dừng lại đủ lâu để chỉ ra ba nốt kêu lên.
Nguồn: Adam Bede (Part One)The vicarage was set back from the highroad to Tercanbury, and from the dining-room one saw a semicircular strip of lawn and then as far as the horizon green fields.
Nhà thờ ở cách xa đường cao tốc đến Tercanbury, và từ phòng ăn, người ta có thể nhìn thấy một dải cỏ hình bán nguyệt và sau đó là những cánh đồng xanh đến tận đường chân trời.
Nguồn: The Shackles of Life (Part One)Le Chiffre crouched over the shoe. He gave it a short deliberate slap to settle the cards, the first of which showed its semicircular pale pink tongue through the slanting aluminium mouth of the shoe.
Le Chiffre cúi xuống trước đôi giày. Anh ta cho nó một cái vỗ ngắn gọn và cố ý để sắp xếp các lá bài, lá bài đầu tiên cho thấy lưỡi màu hồng nhạt hình bán nguyệt của nó xuyên qua miệng nhôm nghiêng của đôi giày.
Nguồn: Casino Royale of the 007 seriesThe sky had a new and startling beauty that night. A broad, fluctuating, semicircular arch of vivid white light spanned the northern quarter of the heavens, reaching from the horizon to the star Eta in the Greater Bear.
Bầu trời có một vẻ đẹp mới lạ và đáng kinh ngạc vào đêm đó. Một vòm rộng lớn, dao động, hình bán nguyệt màu trắng sáng rực rỡ trải dài trên phần phía bắc của bầu trời, từ đường chân trời đến ngôi sao Eta trong chòm sao Gấu Lớn.
Nguồn: Lovers in the Tower (Part Two)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay