shield

[Mỹ]/ʃiːld/
[Anh]/ʃiːld/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một thiết bị hoặc cấu trúc bảo vệ, đặc biệt là một chiếc khiên được sử dụng bởi lính
vt. bảo vệ hoặc phòng thủ; cung cấp một lớp bảo vệ hoặc bảo vệ
vi. hành động như một sự bảo vệ; phòng thủ chống lại cái gì đó

Cụm từ & Cách kết hợp

protective shield

vệ tinh bảo vệ

shield wall

bức tường khiên

raise shield

nâng khiên

steel shield

khiên thép

heat shield

bức chắn nhiệt

sword and shield

kiếm và khiên

wind shield

chắn gió

water shield

chắn nước

hydraulic shield

khiên thủy lực

radiation shield

khiên chắn phóng xạ

cable shield

khiên chống nhiễu cáp

shield gas

khí bảo vệ

tax shield

chắn thuế

under shield

khiên bảo vệ bên dưới

thermal shield

khiên nhiệt

canadian shield

bức tường đá Canada

shield cable

dây cáp khiên

Câu ví dụ

shield a country from invasion

chắn bảo vệ một quốc gia khỏi xâm lược

a dust shield blotting out the sun.

một lớp chắn bụi che khuất ánh mặt trời.

shield the planet from harmful cosmic rays.

che chắn hành tinh khỏi những tia vũ trụ có hại.

their shields bear the device of the Blazing Sun.

khiên của họ mang biểu tượng của Mặt Trời Rực Lửa.

in these snakes the rostral shield is enlarged and flattened.

ở những loài rắn này, khiên rostra lớn hơn và dẹt hơn.

uranium shutters shield the cobalt radioactive source.

bản lề urani che chắn nguồn phóng xạ coban.

shield one's eyes with one's hand

chắn mắt bằng tay

shield one's eyes against the glare of the sun

Bảo vệ mắt khỏi ánh chói của mặt trời

Shield and Heraldic Mail with Surcoat show your custom banner.

Khiên và áo giáp huy hiệu với áo choàng ngoài thể hiện biểu ngữ tùy chỉnh của bạn.

Dark glasses are an effective shield against the glare.

Kính râm là một lớp bảo vệ hiệu quả chống lại ánh chói.

She intended to shield the child from the bad information.

Cô ấy định bảo vệ đứa trẻ khỏi những thông tin xấu.

The knight carried a shield with a cross painted thereupon.

Người lính cầm một tấm khiên có hình chữ thập được vẽ lên đó.

a protective coating of grease provides a shield against abrasive dirt.

Một lớp phủ bảo vệ bằng mỡ cung cấp khả năng bảo vệ chống lại bụi bẩn mài mòn.

these people have been completely shielded from economic forces.

những người này đã bị che chắn hoàn toàn khỏi các lực lượng kinh tế.

Objective To observe the clinic effect of bellows shield model in carpale X-ray photographing.

Mục tiêu: Quan sát hiệu quả lâm sàng của mô hình khiên hơi trong chụp X-quang cổ tay.

A semiconductive shielding layer compound for mine cable has been developed.

Đã phát triển hợp chất lớp bảo vệ bán dẫn cho cáp mỏ.

He shielded his eyes from the sun.

Anh ấy che mắt khỏi ánh nắng.

His lawyers tried to shield him from the angry reporters.

Các luật sư của anh ấy đã cố gắng bảo vệ anh ấy khỏi những phóng viên tức giận.

These trees will shield off arid winds and protect the fields.

Những cây này sẽ che chắn gió khô và bảo vệ các cánh đồng.

He was shielded by his mother from punishment.

Anh ấy đã được mẹ anh ấy bảo vệ khỏi bị trừng phạt.

Ví dụ thực tế

I'm sick of being a human shield.

Tôi chán ngấy việc trở thành tấm khiên chắn.

Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Dad, why does our house have blast shields?

Ba, tại sao nhà của chúng ta có khiên chống nổ?

Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

Họ đeo khiên chắn mặt và có các bác sĩ trong trang bị bảo hộ đầy đủ sẵn sàng.

Nguồn: Business Weekly

You could go to jail, i could lose my shield...

Anh/Bạn có thể vào tù, tôi có thể mất đi khiên bảo vệ của mình...

Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Start-ups there are using 3D printers to crank out face shields.

Các công ty khởi nghiệp ở đó đang sử dụng máy in 3D để sản xuất hàng loạt khiên chắn mặt.

Nguồn: CNN 10 Student English April 2020 Collection

First, your capsule needs a heat shield.

Đầu tiên, tàu vũ trụ của bạn cần một tấm khiên nhiệt.

Nguồn: NASA Micro Classroom

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

Vùng từ quyển là một tấm khiên, bảo vệ chúng ta khỏi những tia vũ trụ nguy hiểm.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Turns out, it's kinda the perfect shield.

Hóa ra, nó thực sự là một tấm khiên hoàn hảo.

Nguồn: Lost Girl Season 05

We need to find the shield of disappointment, Harry.

Chúng ta cần tìm tấm khiên thất vọng, Harry.

Nguồn: Dad teaches you grammar.

George raised his shield and waited, sword in hand.

George giơ tấm khiên lên và chờ đợi, với thanh kiếm trong tay.

Nguồn: American Elementary School English 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay