slowing down
làm chậm lại
gradually slowing
từ từ chậm lại
slowing the pace
làm chậm tốc độ
slowing economic growth
làm chậm tăng trưởng kinh tế
slowing traffic
giao thông chậm lại
slowing the spread
làm chậm sự lây lan
slowing down production
giảm sản xuất
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Các công trình đường đang làm chậm giao thông vào buổi sáng.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Chiếc xe đã vượt qua khúc cua gấp bằng cách giảm tốc độ.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Mục tiêu: Nghiên cứu hiệu quả lâm sàng của thuốc tiêm Shenkang trong điều trị bệnh thận mạn tính và kiểm soát quá trình của nó, làm chậm lại và giảm số lượng lọc thận.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Một là sự chậm lại đáng kể ở các cạnh của vùng trạng thái ba và phân kỳ, và số mũ tới hạn của chúng được tính toán;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Nếu tôi có thể tìm ra cách nào đó để làm chậm lại bố tôi - ông ấy đang ôm đồm quá nhiều công việc.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Họ cũng phải đối mặt với hạn ngạch gỗ tròn giảm từ các nhà máy bột giấy và giấy, nhu cầu gỗ lạng chậm lại, xuất khẩu gỗ xẻ giảm và ngày càng khó khăn trong việc đảm bảo các khoản tín dụng.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Sự kết hợp giữa lạm phát gia tăng và tăng trưởng chậm lại có thể giống với tình trạng trì trệ lạm phát những năm 1970, nhưng đã có sự thay đổi lớn trong các nền kinh tế phát triển kể từ đó.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Các nhà nghiên cứu cho rằng điều này cũng gây ra sự chậm lại của quá trình lão hóa.
Nguồn: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Có vẻ như tình trạng mất dân số của nó đang chậm lại.
Nguồn: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Chuyện gì đang xảy ra? Tại sao chúng ta lại chậm lại?
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
" Bình tĩnh đi, Bella." Anh ấy lườm anh ta, vẫn không chịu chậm lại.
Nguồn: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Tuy nhiên, tỷ lệ tăng trưởng trên toàn thế giới đang chậm lại.
Nguồn: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mẹ ơi, tại sao anh ấy lại chậm lại?
Nguồn: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
Theo thang đo thời gian dài, sự tự quay của Trái Đất thực sự đang chậm lại.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
Các xét nghiệm RT-PCR hiện đang khiến các phòng thí nghiệm hoạt động chậm chạp.
Nguồn: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Tuy nhiên, NOAA cho biết dòng chảy đã chậm lại kể từ giữa những năm 1990.
Nguồn: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Anh biết đấy, tôi nghĩ ai cũng có thể thấy mọi thứ đang chậm lại.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2021 Collectionslowing down
làm chậm lại
gradually slowing
từ từ chậm lại
slowing the pace
làm chậm tốc độ
slowing economic growth
làm chậm tăng trưởng kinh tế
slowing traffic
giao thông chậm lại
slowing the spread
làm chậm sự lây lan
slowing down production
giảm sản xuất
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Các công trình đường đang làm chậm giao thông vào buổi sáng.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Chiếc xe đã vượt qua khúc cua gấp bằng cách giảm tốc độ.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Mục tiêu: Nghiên cứu hiệu quả lâm sàng của thuốc tiêm Shenkang trong điều trị bệnh thận mạn tính và kiểm soát quá trình của nó, làm chậm lại và giảm số lượng lọc thận.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Một là sự chậm lại đáng kể ở các cạnh của vùng trạng thái ba và phân kỳ, và số mũ tới hạn của chúng được tính toán;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Nếu tôi có thể tìm ra cách nào đó để làm chậm lại bố tôi - ông ấy đang ôm đồm quá nhiều công việc.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Họ cũng phải đối mặt với hạn ngạch gỗ tròn giảm từ các nhà máy bột giấy và giấy, nhu cầu gỗ lạng chậm lại, xuất khẩu gỗ xẻ giảm và ngày càng khó khăn trong việc đảm bảo các khoản tín dụng.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Sự kết hợp giữa lạm phát gia tăng và tăng trưởng chậm lại có thể giống với tình trạng trì trệ lạm phát những năm 1970, nhưng đã có sự thay đổi lớn trong các nền kinh tế phát triển kể từ đó.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Các nhà nghiên cứu cho rằng điều này cũng gây ra sự chậm lại của quá trình lão hóa.
Nguồn: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Có vẻ như tình trạng mất dân số của nó đang chậm lại.
Nguồn: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Chuyện gì đang xảy ra? Tại sao chúng ta lại chậm lại?
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
" Bình tĩnh đi, Bella." Anh ấy lườm anh ta, vẫn không chịu chậm lại.
Nguồn: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Tuy nhiên, tỷ lệ tăng trưởng trên toàn thế giới đang chậm lại.
Nguồn: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mẹ ơi, tại sao anh ấy lại chậm lại?
Nguồn: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
Theo thang đo thời gian dài, sự tự quay của Trái Đất thực sự đang chậm lại.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
Các xét nghiệm RT-PCR hiện đang khiến các phòng thí nghiệm hoạt động chậm chạp.
Nguồn: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Tuy nhiên, NOAA cho biết dòng chảy đã chậm lại kể từ giữa những năm 1990.
Nguồn: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Anh biết đấy, tôi nghĩ ai cũng có thể thấy mọi thứ đang chậm lại.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2021 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay