stoop down
ngồi xổm xuống
stoop to something
chấp nhận làm điều gì đó thấp kém
Craig wouldn't stoop to thieving.
Craig sẽ không sa vào hành vi trộm cắp.
Norman stooped to refasten the padlock.
Norman cúi xuống để khoá lại ổ khoá.
It pains me to stoop down.
Tôi cảm thấy đau khi phải cúi xuống.
had to stoop in order to fit into the cave.
Anh ta phải cúi xuống để có thể chui vào hang.
wouldn't deign to greet the servant who opened the door.See Synonyms at stoop 1
không thèm chào người hầu mở cửa. Xem Từ đồng nghĩa tại stoop 1
I refuse to stoop to such bullying tactics.
Tôi không chấp nhận sử dụng các chiến thuật bắt nạt như vậy.
only aristocrats could afford to stoop to such practices.
chỉ có giới quý tộc mới có thể đủ khả năng để thực hiện những hành động như vậy.
stooping to bestow the presents into eager hands.
ngả người xuống để trao những món quà vào tay những người háo hức.
Linda stooped to pick up the bottles.
Linda cúi xuống để nhặt những chai lọ.
he tends to stoop when he walks.
Anh ta có xu hướng cúi người khi đi bộ.
stooping to contemptible methods to realize their ambitions;
sử dụng những thủ đoạn đáng khinh để thực hiện tham vọng của họ;
He stooped to look under the table.
Anh ta cúi xuống nhìn dưới bàn.
Steven stooped and retrieved his hat.
Steven cúi xuống và lấy lại chiếc mũ của mình.
he stooped down and reached towards the coin.
Anh ta cúi xuống và với tới đồng xu.
the princes now and then stooped to pay a nominal homage.
Đôi khi các hoàng tử cúi xuống để trả lễ nghi danh nghĩa.
I hope none of my friends would stoop so low as to steal.
Tôi hy vọng không ai trong số bạn bè của tôi sẽ sa xuống quá thấp đến mức trộm cắp.
at her lowest ebb, she would have scorned to stoop to such tactics.
ở thời điểm tồi tệ nhất của cô ấy, cô ấy sẽ khinh thường cúi xuống dùng những chiến thuật như vậy.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
Cô ấy không sẵn lòng tin rằng bất kỳ ai có thể sa xuống quá thấp đến mức trộm cắp từ một người phụ nữ đã qua đời.
Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.
Harry, liếc nhìn, thấy Malfoy cúi xuống và tranh lấy thứ gì đó.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsEven the CIA wouldn't stoop that low.
Ngay cả CIA cũng sẽ không cúi xuống đến mức đó.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 2Even the Italians wouldn't stoop that low!
Ngay cả người Ý cũng sẽ không cúi xuống đến mức đó!
Nguồn: Yes, Minister Season 3He stooped to pick up the paper.
Anh ta cúi xuống để nhặt tờ giấy.
Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I stooped to the hole and recoiled in horror.
Tôi cúi xuống nhìn vào lỗ và rụt người lại vì kinh hoàng.
Nguồn: The Sign of the FourSo the people who were primed with old actually walked more stoop than the other people.
Vì vậy, những người được kích hoạt với những thông tin cũ thực sự đi lại nhiều hơn với tư thế cúi người so với những người khác.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.This gave the Dwarf an advantage because Edmund, being much taller, had to be always stooping.
Điều này mang lại lợi thế cho Người lùn vì Edmund, với chiều cao vượt trội hơn nhiều, phải luôn cúi người.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAs he headed into town with his shoeshine box, he passed a woman sweeping a stoop.
Khi anh ta đi vào thị trấn với hộp đánh giày của mình, anh ta đi ngang qua một người phụ nữ đang quét bậc thềm.
Nguồn: Coco" What is this? " said Peter, stooping down.
" Cái gì vậy?" Peter nói, cúi xuống.
Nguồn: The Lion, the Witch and the WardrobeHermione raised her eyebrows. " Do you really think I'd stoop that low? "
Hermione ngước mày. " Chắc chắn cậu nghĩ rằng tôi sẽ cúi xuống đến mức đó sao?"
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay