striking

[Mỹ]/ˈstraɪkɪŋ/
[Anh]/ˈstraɪkɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. rất đáng chú ý hoặc ấn tượng; thu hút sự chú ý; đáng chú ý

Cụm từ & Cách kết hợp

striking features

những đặc điểm nổi bật

a striking resemblance

sự tương đồng ấn tượng

a striking contrast

sự tương phản nổi bật

striking contrast

sự tương phản nổi bật

striking distance

khoảng cách tấn công

arc striking

độ nảy của cung

striking similarity

sự tương đồng đáng chú ý

Câu ví dụ

an artful photograph of a striking woman.

một bức ảnh nghệ thuật về một người phụ nữ nổi bật.

a striking representation of a vase of flowers.

một sự thể hiện ấn tượng về một bình hoa.

striking words through with a pen.

những lời nói sắc sảo xuyên suốt với một cây bút.

gain mastery by striking first

đạt được sự làm chủ bằng cách tấn công trước.

Black and white show a striking contrast.

Màu đen và trắng cho thấy sự tương phản ấn tượng.

thedash of oars striking the water

tiếng va đập của các mái chèo vào mặt nước

the thunk of a metal pipe striking a tree.

tiếng 'thunk' của một ống kim loại va vào một cái cây.

There is a striking difference between Jane and Mary.

Có một sự khác biệt đáng chú ý giữa Jane và Mary.

She is a very striking young woman.

Cô ấy là một phụ nữ trẻ rất ấn tượng.

They won the game without striking a blow.

Họ đã thắng trận đấu mà không cần phải đánh một cú nào.

empathized with the striking miners.

cảm thông với những người thợ đang đình công.

The military government repressed the striking workers.

Chính phủ quân sự đã đàn áp những người lao động đang biểu tình.

What is immediately striking is how resourceful the children are.

Điều đáng chú ý ngay lập tức là sự khéo léo của trẻ em.

his striking appearance compelled attention.

vẻ ngoài ấn tượng của anh ấy đã thu hút sự chú ý.

coins were made by striking a blank disc of metal.

Tiền xu được tạo ra bằng cách đúc một đĩa kim loại trơn.

the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.

vụ giết người có sự tương đồng đáng chú ý với một vụ nổ súng trước đó.

striking passages for woodwind and brass.

những đoạn nhạc ấn tượng cho nhạc cụ gỗ và đồng.

Ví dụ thực tế

Climate change is striking us very fast.

Biến đổi khí hậu đang tác động đến chúng ta rất nhanh chóng.

Nguồn: VOA Standard English - Asia

Now here's the even more striking thing.

Bây giờ đây là điều thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

The consequences of this are striking.

Những hậu quả của điều này là đáng lo ngại.

Nguồn: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Already, the surge has been striking.

Đã có sự gia tăng đáng kể.

Nguồn: New York Times

This attack is particularly striking that they indiscriminately targeted foreign civilians.

Đặc biệt đáng chú ý là cuộc tấn công mà họ đã nhắm mục tiêu vào dân thường nước ngoài một cách bừa bãi.

Nguồn: NPR News January 2014 Compilation

These striking totals capped years of rising inequality.

Những tổng số ấn tượng này đánh dấu nhiều năm bất bình đẳng gia tăng.

Nguồn: The Economist - International

They are usually caused by a bird or lightning striking the window.

Chúng thường do chim hoặc sét đánh vào cửa sổ.

Nguồn: VOA Special May 2018 Collection

Nurses there told me that they were striking for a pay rise.

Các y tá ở đó nói với tôi rằng họ đang đình công đòi tăng lương.

Nguồn: Financial Times

The record setting storm striking as a Category 5 hurricane leaving behind catastrophic destruction.

Cơn bão kỷ lục với cường độ như một cơn bão cấp 5, gây ra sự tàn phá nghiêm trọng.

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It took me a while to realize that I was striking a pose.

Mất một lúc tôi mới nhận ra mình đang tạo dáng.

Nguồn: Call Me by Your Name

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay