subtitler

[Mỹ]/ˈsʌbtaɪtlər/
[Anh]/ˈsʌbtaɪtlɚ/

Dịch

n. người tạo phụ đề cho nội dung video; bộ lọc phần mềm thêm hoặc xử lý phụ đề trong video

Cụm từ & Cách kết hợp

professional subtitler

người phụ đề chuyên nghiệp

the subtitler

người phụ đề

subtitler needed

cần người phụ đề

experienced subtitler

người phụ đề có kinh nghiệm

freelance subtitler

người phụ đề tự do

subtitler available

người phụ đề có sẵn

skilled subtitler

người phụ đề có kỹ năng

subtitler role

vai trò của người phụ đề

subtitler job

công việc phụ đề

certified subtitler

người phụ đề được chứng nhận

Câu ví dụ

a professional subtitler must have excellent timing skills.

Một người phụ trách phụ đề chuyên nghiệp phải có kỹ năng thời gian tuyệt vời.

many freelance subtitlers work from home.

Nhiều người phụ trách phụ đề tự do làm việc tại nhà.

the subtitler adjusted the text to match the dialogue.

Người phụ trách phụ đề đã điều chỉnh văn bản để phù hợp với lời thoại.

skilled subtitlers use specialized software.

Người phụ trách phụ đề có tay nghề sử dụng phần mềm chuyên dụng.

an experienced subtitler can handle multiple languages.

Một người phụ trách phụ đề có kinh nghiệm có thể xử lý nhiều ngôn ngữ.

the subtitler job requires attention to detail.

Công việc phụ trách phụ đề đòi hỏi sự chú ý đến chi tiết.

new subtitler software makes the work faster.

Phần mềm phụ trách phụ đề mới giúp công việc nhanh hơn.

the subtitler career offers flexible hours.

Sự nghiệp phụ trách phụ đề cung cấp giờ làm việc linh hoạt.

companies hire subtitlers for video localization.

Các công ty thuê người phụ trách phụ đề cho việc địa phương hóa video.

the subtitler role is essential for accessibility.

Vai trò của người phụ trách phụ đề là cần thiết cho tính khả dụng.

a subtitler position requires good language skills.

Vị trí phụ trách phụ đề yêu cầu kỹ năng ngôn ngữ tốt.

the subtitler tools include timing and formatting features.

Các công cụ phụ trách phụ đề bao gồm tính năng thời gian và định dạng.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay