| số nhiều | thematics |
thematic content
nội dung chủ đề
thematic analysis
phân tích chủ đề
thematic elements
các yếu tố chủ đề
thematic focus
tập trung vào chủ đề
thematic approach
cách tiếp cận chủ đề
thematic concept
khái niệm chủ đề
thematic map
bản đồ chủ đề
a scene of thematic importance.
một cảnh tượng có tầm quan trọng về chủ đề.
the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.
Concerto dựa trên sự lặp lại thường xuyên của các đoạn trích chủ đề.
three recurring themes in metafiction, which afe closely related with the thematic analysis of this novel.
ba chủ đề lặp đi lặp lại trong tiểu thuyết giả tự, rất gần gũi với phân tích chủ đề của cuốn tiểu thuyết này.
The thematic elements of the movie were beautifully executed.
Các yếu tố chủ đề của bộ phim đã được thực hiện một cách tuyệt đẹp.
She chose a thematic approach for her research paper.
Cô ấy đã chọn một cách tiếp cận chủ đề cho bài nghiên cứu của mình.
The museum's thematic exhibits drew in a large crowd.
Các triển lãm theo chủ đề của bảo tàng đã thu hút được một lượng lớn khán giả.
The book club decided to focus on thematic analysis this month.
Câu lạc bộ sách đã quyết định tập trung vào phân tích chủ đề trong tháng này.
The thematic content of the novel resonated with readers.
Nội dung chủ đề của cuốn tiểu thuyết đã cộng hưởng với độc giả.
The thematic music in the background enhanced the emotional impact of the scene.
Nhạc chủ đề trong nền đã tăng cường tác động cảm xúc của cảnh phim.
The thematic color scheme of the room created a calming atmosphere.
Bảng màu chủ đề của căn phòng đã tạo ra một không khí thư giãn.
The thematic elements of the play explored complex social issues.
Các yếu tố chủ đề của vở kịch đã khám phá những vấn đề xã hội phức tạp.
The thematic unity of the art exhibition tied all the pieces together.
Sự thống nhất chủ đề của cuộc triển lãm nghệ thuật đã gắn kết tất cả các tác phẩm lại với nhau.
The thematic thread running through the novel added depth to the storyline.
Dòng chảy chủ đề xuyên suốt cuốn tiểu thuyết đã thêm chiều sâu cho cốt truyện.
We want to be able to differentiate thematic music from transitional music.
Chúng tôi muốn có khả năng phân biệt giữa nhạc chủ đề và nhạc chuyển tiếp.
Nguồn: Listening to Music (Video Version)The series also has major thematic connections.
Loạt phim cũng có những kết nối chủ đề lớn.
Nguồn: Curious MuseInstead, they give the tale its structure, its heart, and its thematic soul.
Thay vào đó, chúng mang lại cấu trúc, trái tim và linh hồn chủ đề cho câu chuyện.
Nguồn: Curious MuseI was astounded at how really useful “thematic thinking” turned out to be.
Tôi kinh ngạc về mức độ hữu ích thực sự của “tư duy chủ đề”.
Nguồn: Stephen King on WritingGladiator demonstrates how spectacle can be used creatively for narrative progression, character development and thematic exploration.
Gladiator cho thấy cách sử dụng các màn trình diễn một cách sáng tạo cho sự phát triển câu chuyện, phát triển nhân vật và khám phá chủ đề.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Or to put it like this; with the way Avatar uses its world to convey an often underappreciated, thematic message.
Hoặc nói như thế này; về cách Avatar sử dụng thế giới của nó để truyền tải một thông điệp chủ đề thường bị đánh giá thấp.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Europe's thematic unicorn mix may also help.
Sự kết hợp kỳ lân chủ đề của Châu Âu cũng có thể giúp ích.
Nguồn: Economist BusinessIt doesn't need to be said aloud to be thematic.
Nó không cần phải được nói thành lời để trở thành chủ đề.
Nguồn: Khan Academy: Reading SkillsAnd I mean, that's a really important thematic message, right?
Và ý tôi là, đó là một thông điệp chủ đề thực sự quan trọng, đúng không?
Nguồn: Simple English short storyProbably a cosmetic connection your mind mistakes for thematic.
Có lẽ đó là một kết nối thẩm mỹ mà tâm trí bạn nhầm lẫn với chủ đề.
Nguồn: Rick and Mortythematic content
nội dung chủ đề
thematic analysis
phân tích chủ đề
thematic elements
các yếu tố chủ đề
thematic focus
tập trung vào chủ đề
thematic approach
cách tiếp cận chủ đề
thematic concept
khái niệm chủ đề
thematic map
bản đồ chủ đề
a scene of thematic importance.
một cảnh tượng có tầm quan trọng về chủ đề.
the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.
Concerto dựa trên sự lặp lại thường xuyên của các đoạn trích chủ đề.
three recurring themes in metafiction, which afe closely related with the thematic analysis of this novel.
ba chủ đề lặp đi lặp lại trong tiểu thuyết giả tự, rất gần gũi với phân tích chủ đề của cuốn tiểu thuyết này.
The thematic elements of the movie were beautifully executed.
Các yếu tố chủ đề của bộ phim đã được thực hiện một cách tuyệt đẹp.
She chose a thematic approach for her research paper.
Cô ấy đã chọn một cách tiếp cận chủ đề cho bài nghiên cứu của mình.
The museum's thematic exhibits drew in a large crowd.
Các triển lãm theo chủ đề của bảo tàng đã thu hút được một lượng lớn khán giả.
The book club decided to focus on thematic analysis this month.
Câu lạc bộ sách đã quyết định tập trung vào phân tích chủ đề trong tháng này.
The thematic content of the novel resonated with readers.
Nội dung chủ đề của cuốn tiểu thuyết đã cộng hưởng với độc giả.
The thematic music in the background enhanced the emotional impact of the scene.
Nhạc chủ đề trong nền đã tăng cường tác động cảm xúc của cảnh phim.
The thematic color scheme of the room created a calming atmosphere.
Bảng màu chủ đề của căn phòng đã tạo ra một không khí thư giãn.
The thematic elements of the play explored complex social issues.
Các yếu tố chủ đề của vở kịch đã khám phá những vấn đề xã hội phức tạp.
The thematic unity of the art exhibition tied all the pieces together.
Sự thống nhất chủ đề của cuộc triển lãm nghệ thuật đã gắn kết tất cả các tác phẩm lại với nhau.
The thematic thread running through the novel added depth to the storyline.
Dòng chảy chủ đề xuyên suốt cuốn tiểu thuyết đã thêm chiều sâu cho cốt truyện.
We want to be able to differentiate thematic music from transitional music.
Chúng tôi muốn có khả năng phân biệt giữa nhạc chủ đề và nhạc chuyển tiếp.
Nguồn: Listening to Music (Video Version)The series also has major thematic connections.
Loạt phim cũng có những kết nối chủ đề lớn.
Nguồn: Curious MuseInstead, they give the tale its structure, its heart, and its thematic soul.
Thay vào đó, chúng mang lại cấu trúc, trái tim và linh hồn chủ đề cho câu chuyện.
Nguồn: Curious MuseI was astounded at how really useful “thematic thinking” turned out to be.
Tôi kinh ngạc về mức độ hữu ích thực sự của “tư duy chủ đề”.
Nguồn: Stephen King on WritingGladiator demonstrates how spectacle can be used creatively for narrative progression, character development and thematic exploration.
Gladiator cho thấy cách sử dụng các màn trình diễn một cách sáng tạo cho sự phát triển câu chuyện, phát triển nhân vật và khám phá chủ đề.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Or to put it like this; with the way Avatar uses its world to convey an often underappreciated, thematic message.
Hoặc nói như thế này; về cách Avatar sử dụng thế giới của nó để truyền tải một thông điệp chủ đề thường bị đánh giá thấp.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Europe's thematic unicorn mix may also help.
Sự kết hợp kỳ lân chủ đề của Châu Âu cũng có thể giúp ích.
Nguồn: Economist BusinessIt doesn't need to be said aloud to be thematic.
Nó không cần phải được nói thành lời để trở thành chủ đề.
Nguồn: Khan Academy: Reading SkillsAnd I mean, that's a really important thematic message, right?
Và ý tôi là, đó là một thông điệp chủ đề thực sự quan trọng, đúng không?
Nguồn: Simple English short storyProbably a cosmetic connection your mind mistakes for thematic.
Có lẽ đó là một kết nối thẩm mỹ mà tâm trí bạn nhầm lẫn với chủ đề.
Nguồn: Rick and MortyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay