tick

[Mỹ]/tɪk/
[Anh]/tɪk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. đánh dấu bằng một ký hiệu; ghi lại bằng âm thanh tích tắc
n. âm thanh tích tắc; một dấu hiệu.

Cụm từ & Cách kết hợp

tick mark

dấu tích

tick box

ô đánh dấu tích

tick off

đánh dấu hoàn thành

tick symbol

biểu tượng tích

in a tick

trong dấu tích

Câu ví dụ

tick the box on the coupon.

đánh dấu vào ô trên phiếu.

the clock on the wall was tick-tocking.

Đồng hồ trên tường đang tích tắc.

the steady tick of the clock;

Tiếng tích tắc đều đặn của đồng hồ;

The clock goes 'tick -tock, tick-tock'.

Đồng hồ kêu 'tíc-tắc, tíc-tắc'.

just tick the appropriate box below.

chỉ cần đánh dấu vào ô phù hợp bên dưới.

he was ticked off by Angela.

anh ta bị Angela trách móc.

The silence was broken only by the tick of the clock.

Sự im lặng chỉ bị phá vỡ bởi tiếng tích tắc của đồng hồ.

a clock ticking the hours; a taxi meter ticking the fare.

một chiếc đồng hồ đếm giờ; đồng hồ taxi tính cước.

her book was ticking along nicely.

she could almost hear the tick of its works.

cô ấy gần như có thể nghe thấy tiếng tích tắc của bộ máy.

This is Tick-Tock McGlaughlin live at Clocker's Corner.

Đây là Tick-Tock McGlaughlin phát trực tiếp tại Clocker's Corner.

ticked off each name as the roll was called.

anh ta đánh dấu tên từng người khi gọi danh sách.

Constant delays ticked me off.

Những sự chậm trễ liên tục khiến tôi bực bội.

All the correct answers had ticks beside them.

Tất cả các câu trả lời đúng đều có dấu tích bên cạnh.

He put a tick by her name on the list.

Anh ta đánh dấu vào tên cô ấy trên danh sách.

He ticked the items one by one.

Anh ta đánh dấu các mục một một.

The cancelation of the football match really ticked him off.

Việc hủy bỏ trận bóng đá khiến anh ta rất bực bội.

When he’s midway through,he ticked over.

Khi anh ấy đang ở giữa chừng, anh ấy đã chuyển sang.

Ví dụ thực tế

So you've got a massive tick there.

Vậy bạn có một dấu hiệu lớn ở đó.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

The clock is ticking. - Same rule.

Đồng hồ đang tích tắc. - Quy tắc tương tự.

Nguồn: The Newsroom Season 2

Why is that? - Potatoes tick, corn tick.

Tại sao vậy? - Khoai tây tích tắc, ngô tích tắc.

Nguồn: Gourmet Base

But what were all those ticks and jiffys?

Nhưng tất cả những dấu hiệu và jiffies đó là gì?

Nguồn: BBC Authentic English

So Andrew Garfield does sing in " tick, tick...BOOM! "

Nguồn: Connection Magazine

They know that. So, therefore, the clock is ticking.

Họ biết điều đó. Vì vậy, đồng hồ đang tích tắc.

Nguồn: PBS English News

It also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.

Nó cũng bao gồm một số dấu hiệu, rận và ghẻ và một vài rệp.

Nguồn: BBC Listening Collection May 2016

Sorry, I'll be with you in just a tick.

Xin lỗi, tôi sẽ ở bên bạn trong một lát nữa.

Nguồn: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

Sirius held up his fingers and began ticking off names.

Sirius giơ lên ngón tay và bắt đầu đếm tên.

Nguồn: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

But now he's more accessible. The clock is really ticking.

Nhưng bây giờ anh ấy dễ tiếp cận hơn. Đồng hồ đang thực sự tích tắc.

Nguồn: NPR News May 2019 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay