ting

[Mỹ]/tɪŋ/
[Anh]/tɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. âm thanh reo của một cái chuông, âm thanh ding
v. tạo ra âm thanh ding hoặc khiến một cái gì đó phát ra âm thanh ding

Câu ví dụ

this visit will be tinged with sadness.

chuyến thăm này sẽ tinged với nỗi buồn.

The sunset tinged the lake with pink.

Hoàng hôn nhuộm mặt hồ màu hồng.

her sharp disappointment was tinged with embarrassment.

Sự thất vọng tàn nhẫn của cô ấy pha trộn với sự xấu hổ.

a mass of white blossom tinged with pink.

một khối hoa trắng tinged với màu hồng.

two lots abut ting each other

hai lô abut ting nhau.

His new novel is tinged with thinnish humor.

tiểu thuyết mới của anh ấy tinged với sự hài hước mỏng.

violet-tinged flowers patterned the grassy banks.

Những bông hoa có màu tím đã tạo nên họa tiết trên những sườn cỏ.

The core of Zhang Chut-ting's humanism ideas on education is for man.

Nội hàm cốt lõi của các ý tưởng nhân văn về giáo dục của Zhang Chut-ting là hướng tới con người.

Be in such agreeing with to fall, make an appointment with bonnily what urged Pan Ting and complete Zhi Xian.

placeholder

This fault characteristics of rota ting stall have been successfully valida ted practical diagnosis.

Đặc điểm lỗi của hiện tượng tắc nghẽn quay đã được xác thực thành công trong chẩn đoán thực tế.

Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.

Việc làm thứ hai phổ biến hơn vào những ngày trước khi có Giải Ngoại hạng Anh - Neil Warnock, ví dụ, bên cạnh việc là một chuyên gia chăm sóc bàn chân được đào tạo, còn bán rau quả.

Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.

Đến được đáy thung lũng, chúng tôi chỉ thấy những cây nho xanh, bầu trời xanh, sự giải thoát lớn lao, tiếng chuông kêu của đài phun nước, tiếng hót của chim và hương thơm của hoa.

Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.

Màu đỏ ruby ​​sâu với những sắc thái xanh lam gặp phải. Rượu này bao bọc miệng với những quả anh đào chín ngon và mứt sung thơm ngon được gói trong những nốt hương cay ngoại lai.

On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.

Buổi sáng hôm đó, cô ấy tỏa sáng một cách dịu dàng và ngượng ngùng. Đôi mắt cô ấy lấp lánh như đang mơ mộng, má cô ấy ửng hồng tự nhiên, và biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy hạnh phúc, pha lẫn chút hoài niệm.

Ví dụ thực tế

There were lots of tings to do in Quincy.

Có rất nhiều việc cần làm ở Quincy.

Nguồn: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It is all very well for such tings to occur in fiction.

Thật tốt khi những điều như vậy xảy ra trong tiểu thuyết.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

We had to wait, sit ting in silence over another meal.

Chúng tôi phải chờ đợi, ngồi im lặng bên bàn ăn khác.

Nguồn: Treasure Island ( abridged version)

Tug 1: let go my line .chang ting aft. Over.

Tug 1: thả dây của tôi đi. chang ting aft. Kết thúc.

Nguồn: Maritime English listening

As long as I escape the pressure of ting to be something I am clearly not.

Miễn là tôi thoát khỏi áp lực phải trở thành điều mà tôi rõ ràng không phải.

Nguồn: Ugly Betty Season 1

Two and next time, when I try to figure out what's ting for blocking my freezer.

Hai và lần tới, khi tôi cố gắng tìm hiểu điều gì đang chặn tủ đông của tôi.

Nguồn: The Ellen Show

So, the pitch is high on the stress syllable 'in' and then drops quickly for the other two 'tres' 'ting' 'interesting'.

Vậy, âm cao ở âm tiết nhấn mạnh 'in' rồi sau đó giảm nhanh cho hai âm 'tres' 'ting' 'interesting'.

Nguồn: British English pronunciation teaching

Shake dat ting, Miss Cana, Cana.

Lắc cái thứ đó đi, cô Cana, Cana.

Nguồn: VICE Youth Culture

For me, these tings are like, performances, they're just musical perfomances, and we're capturing them.

Với tôi, những điều này giống như, các buổi biểu diễn, chúng chỉ là các buổi biểu diễn âm nhạc và chúng tôi đang ghi lại chúng.

Nguồn: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

[chuckles] DIANE: I don't like when the pizza is overcomplicated with " tings."

[cười khúc khích] DIANE: Tôi không thích khi pizza trở nên quá phức tạp với " những thứ như vậy."

Nguồn: Global Food Tasting (Irish Accent)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay