In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.
Trong quá trình sản xuất PCB, có nhiều khuyết điểm như bề mặt bị nhòe, độ không đều của lớp phủ hàn, sai lệch văn bản, hư hỏng miếng đệm, hư hỏng đường dẫn, v.v.
The road surface showed signs of unevenness, making driving difficult.
Bề mặt đường cho thấy dấu hiệu của sự không bằng phẳng, gây khó khăn cho việc lái xe.
The unevenness of the terrain made hiking more challenging.
Sự không bằng phẳng của địa hình khiến việc đi bộ đường dài trở nên khó khăn hơn.
The unevenness in her performance was noticeable during the concert.
Sự không ổn định trong màn trình diễn của cô ấy rất dễ nhận thấy trong suốt buổi hòa nhạc.
There was an unevenness in the distribution of resources among the different regions.
Có sự bất bình đẳng trong phân phối nguồn lực giữa các vùng khác nhau.
The painter used different brush strokes to create an effect of unevenness in the artwork.
Người họa sĩ đã sử dụng các kỹ thuật đánh màu khác nhau để tạo ra hiệu ứng không đồng đều trong tác phẩm nghệ thuật.
The unevenness of his writing style made it difficult for readers to follow the story.
Sự không ổn định trong phong cách viết của anh ấy khiến người đọc khó theo dõi câu chuyện.
The unevenness of the economic growth rate raised concerns among policymakers.
Sự không ổn định của tỷ lệ tăng trưởng kinh tế đã làm dấy lên những lo ngại của các nhà hoạch định chính sách.
She noticed the unevenness in the texture of the fabric and decided not to buy it.
Cô ấy nhận thấy sự không đồng đều trong kết cấu của vải và quyết định không mua nó.
The unevenness of the team's performance was reflected in their inconsistent results.
Sự không ổn định trong màn trình diễn của đội bóng được phản ánh qua những kết quả không nhất quán của họ.
The unevenness of his tone suggested underlying emotions that he was trying to hide.
Giọng điệu không ổn định của anh ấy cho thấy những cảm xúc tiềm ẩn mà anh ấy đang cố gắng che giấu.
There is an unevenness of quality.
Có sự không đồng đều về chất lượng.
Nguồn: The Economist - ArtsOverlaying this is a concern about the lingering unevenness of trade.
Nằm trên điều này là mối quan ngại về sự không đồng đều kéo dài của thương mại.
Nguồn: The Economist (Summary)When the mutual gravity of these particles, brings them together, their unevenness often resolve themselves into a disc.
Khi trọng lực lẫn nhau của các hạt này đưa chúng lại gần nhau, sự không đồng đều của chúng thường tự giải quyết thành một đĩa.
Nguồn: Connection MagazineMore typing, also without any errors or unevenness.
Nhiều hơn nữa việc đánh máy, cũng không có bất kỳ lỗi hoặc sự không đồng đều nào.
Nguồn: The Long Farewell (Part 1)Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
Tuy nhiên, ông ta nói, sự không đồng đều cho thấy Faulkner sẵn sàng chấp nhận rủi ro, khám phá những tài liệu mới và những cách mới để nói về nó.
Nguồn: VOA Special August 2018 CollectionThere may be a slowness or unevenness as we attempt such an experiment, and this is to be expected. I ask you now if you give your consent, Joseph.
Có thể có sự chậm trễ hoặc không đồng đều khi chúng ta cố gắng thực hiện một thí nghiệm như vậy, và điều này là có thể mong đợi. Tôi hỏi bạn bây giờ nếu bạn cho phép, Joseph.
Nguồn: The Early SessionsAnd as if the sound of his uncle's name steadied him for an instant, Charlie made for the door with an unevenness of gait which would have told the shameful truth if his words had not already done so.
Và như thể âm thanh của tên chú anh đã khiến anh ta bình tĩnh trong một khoảnh khắc, Charlie chạy về phía cửa với sự đi lại không đều, nếu không có những lời lẽ của anh ta đã nói ra thì sẽ tiết lộ sự thật đáng xấu hổ.
Nguồn: Blooming Roses (Part 1)In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.
Trong quá trình sản xuất PCB, có nhiều khuyết điểm như bề mặt bị nhòe, độ không đều của lớp phủ hàn, sai lệch văn bản, hư hỏng miếng đệm, hư hỏng đường dẫn, v.v.
The road surface showed signs of unevenness, making driving difficult.
Bề mặt đường cho thấy dấu hiệu của sự không bằng phẳng, gây khó khăn cho việc lái xe.
The unevenness of the terrain made hiking more challenging.
Sự không bằng phẳng của địa hình khiến việc đi bộ đường dài trở nên khó khăn hơn.
The unevenness in her performance was noticeable during the concert.
Sự không ổn định trong màn trình diễn của cô ấy rất dễ nhận thấy trong suốt buổi hòa nhạc.
There was an unevenness in the distribution of resources among the different regions.
Có sự bất bình đẳng trong phân phối nguồn lực giữa các vùng khác nhau.
The painter used different brush strokes to create an effect of unevenness in the artwork.
Người họa sĩ đã sử dụng các kỹ thuật đánh màu khác nhau để tạo ra hiệu ứng không đồng đều trong tác phẩm nghệ thuật.
The unevenness of his writing style made it difficult for readers to follow the story.
Sự không ổn định trong phong cách viết của anh ấy khiến người đọc khó theo dõi câu chuyện.
The unevenness of the economic growth rate raised concerns among policymakers.
Sự không ổn định của tỷ lệ tăng trưởng kinh tế đã làm dấy lên những lo ngại của các nhà hoạch định chính sách.
She noticed the unevenness in the texture of the fabric and decided not to buy it.
Cô ấy nhận thấy sự không đồng đều trong kết cấu của vải và quyết định không mua nó.
The unevenness of the team's performance was reflected in their inconsistent results.
Sự không ổn định trong màn trình diễn của đội bóng được phản ánh qua những kết quả không nhất quán của họ.
The unevenness of his tone suggested underlying emotions that he was trying to hide.
Giọng điệu không ổn định của anh ấy cho thấy những cảm xúc tiềm ẩn mà anh ấy đang cố gắng che giấu.
There is an unevenness of quality.
Có sự không đồng đều về chất lượng.
Nguồn: The Economist - ArtsOverlaying this is a concern about the lingering unevenness of trade.
Nằm trên điều này là mối quan ngại về sự không đồng đều kéo dài của thương mại.
Nguồn: The Economist (Summary)When the mutual gravity of these particles, brings them together, their unevenness often resolve themselves into a disc.
Khi trọng lực lẫn nhau của các hạt này đưa chúng lại gần nhau, sự không đồng đều của chúng thường tự giải quyết thành một đĩa.
Nguồn: Connection MagazineMore typing, also without any errors or unevenness.
Nhiều hơn nữa việc đánh máy, cũng không có bất kỳ lỗi hoặc sự không đồng đều nào.
Nguồn: The Long Farewell (Part 1)Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
Tuy nhiên, ông ta nói, sự không đồng đều cho thấy Faulkner sẵn sàng chấp nhận rủi ro, khám phá những tài liệu mới và những cách mới để nói về nó.
Nguồn: VOA Special August 2018 CollectionThere may be a slowness or unevenness as we attempt such an experiment, and this is to be expected. I ask you now if you give your consent, Joseph.
Có thể có sự chậm trễ hoặc không đồng đều khi chúng ta cố gắng thực hiện một thí nghiệm như vậy, và điều này là có thể mong đợi. Tôi hỏi bạn bây giờ nếu bạn cho phép, Joseph.
Nguồn: The Early SessionsAnd as if the sound of his uncle's name steadied him for an instant, Charlie made for the door with an unevenness of gait which would have told the shameful truth if his words had not already done so.
Và như thể âm thanh của tên chú anh đã khiến anh ta bình tĩnh trong một khoảnh khắc, Charlie chạy về phía cửa với sự đi lại không đều, nếu không có những lời lẽ của anh ta đã nói ra thì sẽ tiết lộ sự thật đáng xấu hổ.
Nguồn: Blooming Roses (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay