guiding principles
các nguyên tắc định hướng
guiding light
ánh sáng dẫn đường
guiding force
lực dẫn đường
guiding principle
nguyên tắc định hướng
guiding system
hệ thống định hướng
guiding device
thiết bị định hướng
guiding star
ngôi sao dẫn đường
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
Thiết bị giữ dụng cụ có thể được sử dụng để dẫn hướng hoặc định vị hoặc không.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
Các thiết bị đo lường chính xác được sử dụng để giúp phi công điều khiển máy bay của họ.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Việc hiểu quy mô và hiệu quả của các doanh nghiệp chế biến gỗ có ý nghĩa quan trọng trong việc định hình các chính sách công nghiệp.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Mục tiêu: Phát triển hệ thống dẫn đường đa góc, hỗ trợ bởi máy tính, cho siêu âm can thiệp.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
Bài viết này giới thiệu quy trình sản xuất nước tương trong bán công nghiệp, là một hướng dẫn để sản xuất nước tương.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
Con thuyền trôi dạt dọc theo, với đứa bé ngủ say bên trong và không ai điều khiển hướng đi của nó.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
của hành trình đúng đắn, nguyên tắc dẫn đường, chính sách sắp loại bỏ ý tưởng không phù hợp, thực hành chăm chỉ, làm quen với thực tiễn mới;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
Trong giai đoạn ấu trùng và đỉnh sinh trưởng, hiệu quả kiểm soát tốt hơn nhưng cần kỹ thuật chuyên nghiệp cao và không phù hợp để hướng dẫn nông dân kiểm soát muỗi.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Người đàn ông râu mép đáng ngại này vẫy đồng hồ bỏ túi qua lại, dẫn người mẫu của anh ta vào trạng thái ngủ bán, giống như xác sống.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5、Mức phí bắt buộc cho các dịch vụ sau của Văn phòng Giá cả Hàng hóa: trưng bày tạm thời từ các đơn vị khác, dịch vụ bình luận, thiết bị hướng dẫn cho thuê và biểu diễn văn hóa trà.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
Nguyên nhân chính gây ra hỏng sớm của khuôn gạch tráng men được tìm thấy thông qua phân tích. Việc phân tích có một số chức năng định hướng cho tuổi thọ sử dụng của khuôn gạch tráng men.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
Chế độ chăm sóc sức khỏe hiện đại trong giai đoạn stegmonth có những hạn chế trong việc hướng dẫn phục hồi sau sinh. Tranh luận về chế độ chăm sóc sức khỏe mới có ích cho sự phục hồi của sản phụ và cho con bú hạnh phúc trong...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
“Thời gian ở cữ sau sinh” truyền thống có rất nhiều vấn đề về sức khỏe của mẹ và trẻ sơ sinh. Chế độ chăm sóc sức khỏe hiện đại trong giai đoạn ở cữ có những hạn chế trong việc hướng dẫn phục hồi sau sinh.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
Loại bỏ vật liệu bằng gia công bao gồm sự tương tác của năm yếu tố: dụng cụ cắt, thiết bị giữ và dẫn hướng dụng cụ, kẹp, chi tiết và máy.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Những câu nói khôn ngoan của tôi mang lại ít sự an ủi cho đội thua cuộc. Amotto là một câu nói tối đa thể hiện mục tiêu, tính cách hoặc nguyên tắc dẫn đường của một người, một nhóm hoặc một tổ chức:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Khu phức hợp được trang bị hệ thống pinsetter AMF-8800 tiên tiến, hệ thống tính điểm thông minh và camera theo dõi. Một hệ thống hướng dẫn thân thiện với khách hàng được thiết lập để đảm bảo rằng không ai bị lạc.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Một số công ty đã bắt đầu dự báo rằng họ sẽ lên kế hoạch giảm sản xuất.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
Lắng nghe chân thành và chủ động là tôn trọng, chu đáo và hướng dẫn.
Nguồn: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
Đọc nhanh sử dụng các phương pháp như chunking, quét, giảm thiểu tự đọc thầm và sử dụng phương pháp hướng dẫn siêu để đọc nhanh hơn.
Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
Điều gì đang dẫn dắt họ là một loại ảo ảnh.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Điều này mở ra một con đường cho Fed để nới lỏng, hy vọng dẫn dắt nước Mỹ đến một cuộc hạ cánh mềm được thảo luận nhiều.
Nguồn: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Đây là nguyên tắc dẫn đường của nó.
Nguồn: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Cảm ơn vì đã dạy dỗ và hướng dẫn con tôi cho đến nay.
Nguồn: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Anh ấy đang hướng dẫn một người leo núi dọc theo tuyến đường phía nam truyền thống.
Nguồn: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Bạn không cần hướng dẫn. Bạn là người dẫn dắt.
Nguồn: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Anh ấy nói rằng những người hữu ích giống như những ngọn hải đăng cho mọi người.
Nguồn: IELTS Speaking High Score Modelguiding principles
các nguyên tắc định hướng
guiding light
ánh sáng dẫn đường
guiding force
lực dẫn đường
guiding principle
nguyên tắc định hướng
guiding system
hệ thống định hướng
guiding device
thiết bị định hướng
guiding star
ngôi sao dẫn đường
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
Thiết bị giữ dụng cụ có thể được sử dụng để dẫn hướng hoặc định vị hoặc không.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
Các thiết bị đo lường chính xác được sử dụng để giúp phi công điều khiển máy bay của họ.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Việc hiểu quy mô và hiệu quả của các doanh nghiệp chế biến gỗ có ý nghĩa quan trọng trong việc định hình các chính sách công nghiệp.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Mục tiêu: Phát triển hệ thống dẫn đường đa góc, hỗ trợ bởi máy tính, cho siêu âm can thiệp.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
Bài viết này giới thiệu quy trình sản xuất nước tương trong bán công nghiệp, là một hướng dẫn để sản xuất nước tương.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
Con thuyền trôi dạt dọc theo, với đứa bé ngủ say bên trong và không ai điều khiển hướng đi của nó.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
của hành trình đúng đắn, nguyên tắc dẫn đường, chính sách sắp loại bỏ ý tưởng không phù hợp, thực hành chăm chỉ, làm quen với thực tiễn mới;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
Trong giai đoạn ấu trùng và đỉnh sinh trưởng, hiệu quả kiểm soát tốt hơn nhưng cần kỹ thuật chuyên nghiệp cao và không phù hợp để hướng dẫn nông dân kiểm soát muỗi.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Người đàn ông râu mép đáng ngại này vẫy đồng hồ bỏ túi qua lại, dẫn người mẫu của anh ta vào trạng thái ngủ bán, giống như xác sống.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5、Mức phí bắt buộc cho các dịch vụ sau của Văn phòng Giá cả Hàng hóa: trưng bày tạm thời từ các đơn vị khác, dịch vụ bình luận, thiết bị hướng dẫn cho thuê và biểu diễn văn hóa trà.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
Nguyên nhân chính gây ra hỏng sớm của khuôn gạch tráng men được tìm thấy thông qua phân tích. Việc phân tích có một số chức năng định hướng cho tuổi thọ sử dụng của khuôn gạch tráng men.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
Chế độ chăm sóc sức khỏe hiện đại trong giai đoạn stegmonth có những hạn chế trong việc hướng dẫn phục hồi sau sinh. Tranh luận về chế độ chăm sóc sức khỏe mới có ích cho sự phục hồi của sản phụ và cho con bú hạnh phúc trong...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
“Thời gian ở cữ sau sinh” truyền thống có rất nhiều vấn đề về sức khỏe của mẹ và trẻ sơ sinh. Chế độ chăm sóc sức khỏe hiện đại trong giai đoạn ở cữ có những hạn chế trong việc hướng dẫn phục hồi sau sinh.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
Loại bỏ vật liệu bằng gia công bao gồm sự tương tác của năm yếu tố: dụng cụ cắt, thiết bị giữ và dẫn hướng dụng cụ, kẹp, chi tiết và máy.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Những câu nói khôn ngoan của tôi mang lại ít sự an ủi cho đội thua cuộc. Amotto là một câu nói tối đa thể hiện mục tiêu, tính cách hoặc nguyên tắc dẫn đường của một người, một nhóm hoặc một tổ chức:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Khu phức hợp được trang bị hệ thống pinsetter AMF-8800 tiên tiến, hệ thống tính điểm thông minh và camera theo dõi. Một hệ thống hướng dẫn thân thiện với khách hàng được thiết lập để đảm bảo rằng không ai bị lạc.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Một số công ty đã bắt đầu dự báo rằng họ sẽ lên kế hoạch giảm sản xuất.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
Lắng nghe chân thành và chủ động là tôn trọng, chu đáo và hướng dẫn.
Nguồn: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
Đọc nhanh sử dụng các phương pháp như chunking, quét, giảm thiểu tự đọc thầm và sử dụng phương pháp hướng dẫn siêu để đọc nhanh hơn.
Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
Điều gì đang dẫn dắt họ là một loại ảo ảnh.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Điều này mở ra một con đường cho Fed để nới lỏng, hy vọng dẫn dắt nước Mỹ đến một cuộc hạ cánh mềm được thảo luận nhiều.
Nguồn: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Đây là nguyên tắc dẫn đường của nó.
Nguồn: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Cảm ơn vì đã dạy dỗ và hướng dẫn con tôi cho đến nay.
Nguồn: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Anh ấy đang hướng dẫn một người leo núi dọc theo tuyến đường phía nam truyền thống.
Nguồn: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Bạn không cần hướng dẫn. Bạn là người dẫn dắt.
Nguồn: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Anh ấy nói rằng những người hữu ích giống như những ngọn hải đăng cho mọi người.
Nguồn: IELTS Speaking High Score ModelKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay