homogeneous catalysis
phản ứng xúc tác đồng nhất
homogeneous distribution
phân bố đồng nhất
homogeneous catalyst
chất xúc tác đồng nhất
homogeneous product
sản phẩm đồng nhất
homogeneous solution
dung dịch đồng nhất
homogeneous system
hệ thống đồng nhất
homogeneous reaction
phản ứng đồng nhất
homogeneous nucleation
tạo mầm đồng nhất
homogeneous medium
môi trường đồng nhất
homogeneous coordinates
tọa độ đồng nhất
homogeneous transformation
biến đổi đồng nhất
homogeneous equation
phương trình đồng nhất
They are homogeneous people.
Họ là những người đồng nhất.
precipitation from homogeneous solution
kết tủa từ dung dịch đồng nhất
the centripetal effects of a homogeneous population.
tác động hướng tâm của một dân số đồng nhất.
Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.
Nghiên cứu về việc điều chế natri tetracarbonyl cobalat, một chất xúc tác phức tạp đồng nhất quan trọng.
The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.
Các vật liệu composite có mạng lưới xuyên thấm có cấu trúc tốt, đồng nhất và hiệu suất; cơ học, nhiệt lượng và tribology của chúng cũng rất tuyệt.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Tất cả các kết quả có thể được sử dụng để xác thực các mô hình tự bốc cháy và đốt cháy của hỗn hợp đồng nhất trong dòng đối lưu bị ô nhiễm.
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Các lớp màng bảo vệ thụ động và thành phần của từng pha trở nên đồng nhất hơn đóng vai trò điều biến sự ăn mòn khử nhôm của đồng nhôm có hàm lượng nhôm cao.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Trong điều kiện mưa ngẫu nhiên đẳng hướng và đồng nhất, áp suất nước thể hiện các đặc tính không dừng và dị hướng mạnh.
The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.
Các lớp mỏng chuyển tiếp chức năng không đồng nhất theo hướng dày, trong khi lớp piezoelectric thì đồng nhất; cả hai đều có tính chất đẳng hướng vật liệu.
This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.
Điều này đã trở nên khả thi nhờ một hệ thống từ tính hoàn toàn mới, nơi cuộn dây tiếng được treo thấp và luôn hoạt động trong trường từ tính đồng nhất.
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
So với trùng hợp tại chỗ, các vật liệu lai đồng nhất hơn với sự phân tán đơn nhất của titania đã được tổng hợp bằng phương pháp pha trộn.
It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...
Cho thấy rằng trọng tâm của nghiên cứu trong tương lai trong lĩnh vực này được đặt vào chế tạo và ứng dụng các hợp kim đơn cấu duy nhất đồng nhất ...
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
Các nhà giáo dục cố gắng xếp học sinh có khả năng tương đương vào các lớp học vì họ tin rằng cách phân nhóm đồng nhất như vậy là hợp lý.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Kết quả cho thấy có 5 giống có tính đồng nhất di truyền, chỉ có một kiểu sinh vật hordein quang phổ và 15 giống có tính khác biệt di truyền, có từ 2 đến 6 kiểu quang phổ hordein.
The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.
Dung dịch dinh dưỡng giàu protein thu được có màu nâu nhạt, đồng nhất, không bị tách lớp, không có hiện tượng nổi sau khi để yên trong thời gian dài và có hương vị tốt.
The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.
Hiện tượng cày xới, biến dạng dẻo, dính và mài mòn do mệt mỏi chiếm ưu thế đối với PA1010, và các lớp màng chuyển đổi của PA1010 trên bề mặt đối diện không đồng nhất và có vết rách trên các lớp màng.
Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.
Siêu âm rất hữu ích trong việc phát hiện tinh hoàn lạc. Tinh hoàn lạc thường nhỏ. Nó hình tròn và cho thấy cấu trúc đồng nhất, kém phản xạ.
The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.
Dân số của thị trấn nhỏ là đồng nhất, chủ yếu là thương nhân và công nhân.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut we never melted together into a homogeneous society.
Nhưng chúng tôi không bao giờ hòa trộn thành một xã hội đồng nhất.
Nguồn: Grandparents' Vocabulary LessonIceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.
Dân số Iceland, với hơn 300.000 người, là vô cùng đồng nhất, với gần 95% là người Iceland.
Nguồn: Listening DigestBut those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.
Nhưng những nhà nghiên cứu đó phải phân tích gấp bốn lần số người Scandinavi đồng nhất để tìm ra điều đó.
Nguồn: The Economist (Summary)Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.
Hữu ích, Libya không có sự chia rẽ phái phái. Xã hội của nó tương đối đồng nhất, nhưng những bất bình vẫn còn sau bốn thập kỷ áp bức.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveTo many outsiders, France appears rather homogeneous.
Với nhiều người bên ngoài, nước Pháp có vẻ khá đồng nhất.
Nguồn: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishAnd so this is a very homogeneous space.
Vì vậy, đây là một không gian rất đồng nhất.
Nguồn: SwayTo many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.
Với nhiều người bên ngoài, nước Pháp có vẻ khá đồng nhất, tất nhiên là có nghĩa là giống nhau, vẫn như vậy.
Nguồn: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishSo that means that very homogeneous teams, they perform well.
Điều đó có nghĩa là những đội ngũ rất đồng nhất, họ thể hiện tốt.
Nguồn: FreakonomicsWe are one of the most homogeneous species on the planet.
Chúng tôi là một trong những loài đồng nhất nhất trên hành tinh.
Nguồn: BBC Ideashomogeneous catalysis
phản ứng xúc tác đồng nhất
homogeneous distribution
phân bố đồng nhất
homogeneous catalyst
chất xúc tác đồng nhất
homogeneous product
sản phẩm đồng nhất
homogeneous solution
dung dịch đồng nhất
homogeneous system
hệ thống đồng nhất
homogeneous reaction
phản ứng đồng nhất
homogeneous nucleation
tạo mầm đồng nhất
homogeneous medium
môi trường đồng nhất
homogeneous coordinates
tọa độ đồng nhất
homogeneous transformation
biến đổi đồng nhất
homogeneous equation
phương trình đồng nhất
They are homogeneous people.
Họ là những người đồng nhất.
precipitation from homogeneous solution
kết tủa từ dung dịch đồng nhất
the centripetal effects of a homogeneous population.
tác động hướng tâm của một dân số đồng nhất.
Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.
Nghiên cứu về việc điều chế natri tetracarbonyl cobalat, một chất xúc tác phức tạp đồng nhất quan trọng.
The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.
Các vật liệu composite có mạng lưới xuyên thấm có cấu trúc tốt, đồng nhất và hiệu suất; cơ học, nhiệt lượng và tribology của chúng cũng rất tuyệt.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Tất cả các kết quả có thể được sử dụng để xác thực các mô hình tự bốc cháy và đốt cháy của hỗn hợp đồng nhất trong dòng đối lưu bị ô nhiễm.
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Các lớp màng bảo vệ thụ động và thành phần của từng pha trở nên đồng nhất hơn đóng vai trò điều biến sự ăn mòn khử nhôm của đồng nhôm có hàm lượng nhôm cao.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Trong điều kiện mưa ngẫu nhiên đẳng hướng và đồng nhất, áp suất nước thể hiện các đặc tính không dừng và dị hướng mạnh.
The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.
Các lớp mỏng chuyển tiếp chức năng không đồng nhất theo hướng dày, trong khi lớp piezoelectric thì đồng nhất; cả hai đều có tính chất đẳng hướng vật liệu.
This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.
Điều này đã trở nên khả thi nhờ một hệ thống từ tính hoàn toàn mới, nơi cuộn dây tiếng được treo thấp và luôn hoạt động trong trường từ tính đồng nhất.
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
So với trùng hợp tại chỗ, các vật liệu lai đồng nhất hơn với sự phân tán đơn nhất của titania đã được tổng hợp bằng phương pháp pha trộn.
It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...
Cho thấy rằng trọng tâm của nghiên cứu trong tương lai trong lĩnh vực này được đặt vào chế tạo và ứng dụng các hợp kim đơn cấu duy nhất đồng nhất ...
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
Các nhà giáo dục cố gắng xếp học sinh có khả năng tương đương vào các lớp học vì họ tin rằng cách phân nhóm đồng nhất như vậy là hợp lý.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Kết quả cho thấy có 5 giống có tính đồng nhất di truyền, chỉ có một kiểu sinh vật hordein quang phổ và 15 giống có tính khác biệt di truyền, có từ 2 đến 6 kiểu quang phổ hordein.
The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.
Dung dịch dinh dưỡng giàu protein thu được có màu nâu nhạt, đồng nhất, không bị tách lớp, không có hiện tượng nổi sau khi để yên trong thời gian dài và có hương vị tốt.
The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.
Hiện tượng cày xới, biến dạng dẻo, dính và mài mòn do mệt mỏi chiếm ưu thế đối với PA1010, và các lớp màng chuyển đổi của PA1010 trên bề mặt đối diện không đồng nhất và có vết rách trên các lớp màng.
Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.
Siêu âm rất hữu ích trong việc phát hiện tinh hoàn lạc. Tinh hoàn lạc thường nhỏ. Nó hình tròn và cho thấy cấu trúc đồng nhất, kém phản xạ.
The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.
Dân số của thị trấn nhỏ là đồng nhất, chủ yếu là thương nhân và công nhân.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut we never melted together into a homogeneous society.
Nhưng chúng tôi không bao giờ hòa trộn thành một xã hội đồng nhất.
Nguồn: Grandparents' Vocabulary LessonIceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.
Dân số Iceland, với hơn 300.000 người, là vô cùng đồng nhất, với gần 95% là người Iceland.
Nguồn: Listening DigestBut those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.
Nhưng những nhà nghiên cứu đó phải phân tích gấp bốn lần số người Scandinavi đồng nhất để tìm ra điều đó.
Nguồn: The Economist (Summary)Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.
Hữu ích, Libya không có sự chia rẽ phái phái. Xã hội của nó tương đối đồng nhất, nhưng những bất bình vẫn còn sau bốn thập kỷ áp bức.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveTo many outsiders, France appears rather homogeneous.
Với nhiều người bên ngoài, nước Pháp có vẻ khá đồng nhất.
Nguồn: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishAnd so this is a very homogeneous space.
Vì vậy, đây là một không gian rất đồng nhất.
Nguồn: SwayTo many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.
Với nhiều người bên ngoài, nước Pháp có vẻ khá đồng nhất, tất nhiên là có nghĩa là giống nhau, vẫn như vậy.
Nguồn: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishSo that means that very homogeneous teams, they perform well.
Điều đó có nghĩa là những đội ngũ rất đồng nhất, họ thể hiện tốt.
Nguồn: FreakonomicsWe are one of the most homogeneous species on the planet.
Chúng tôi là một trong những loài đồng nhất nhất trên hành tinh.
Nguồn: BBC IdeasKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay