melding

[Mỹ]/[ˈmɛldɪŋ]/
[Anh]/[ˈmɛldɪŋ]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Hành động kết hợp hoặc sáp nhập; sự kết hợp hoặc sáp nhập các vật thể.
v. Kết hợp hoặc sáp nhập; trộn lẫn hoặc hòa tan.
adj. Đang kết hợp hoặc sáp nhập.

Cụm từ & Cách kết hợp

melding minds

Việt Nam

melding together

Việt Nam

melding point

Việt Nam

melding cultures

Việt Nam

melding seamlessly

Việt Nam

melding now

Việt Nam

melding process

Việt Nam

melding styles

Việt Nam

melding ideas

Việt Nam

melding well

Việt Nam

Câu ví dụ

the team is melding their skills to create a groundbreaking product.

Đội ngũ đang kết hợp các kỹ năng của họ để tạo ra một sản phẩm đột phá.

we observed a melding of cultures in the vibrant city center.

Chúng tôi đã chứng kiến sự hòa quyện văn hóa tại trung tâm thành phố sôi động.

the musician's style is a melding of jazz and classical influences.

Phong cách của nhạc sĩ là sự kết hợp giữa ảnh hưởng nhạc jazz và cổ điển.

there was a seamless melding of the two companies after the merger.

Sau khi sáp nhập, hai công ty đã được hòa quyện một cách mượt mà.

the artist's work features a melding of abstract and realistic elements.

Tác phẩm của nghệ sĩ thể hiện sự hòa quyện giữa các yếu tố trừu tượng và hiện thực.

the conference facilitated a melding of ideas from different fields.

Hội nghị đã tạo điều kiện cho sự hòa quyện các ý tưởng từ nhiều lĩnh vực khác nhau.

the software allows for the melding of data from various sources.

Phần mềm cho phép kết hợp dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau.

the politician's speech attempted a melding of opposing viewpoints.

Bài phát biểu của chính trị gia đã cố gắng hòa quyện các quan điểm đối lập.

the restaurant offers a unique melding of italian and asian cuisine.

Quán ăn cung cấp một sự hòa quyện độc đáo giữa ẩm thực Ý và châu Á.

the project required a careful melding of engineering and design principles.

Dự án yêu cầu sự hòa quyện cẩn thận giữa các nguyên tắc kỹ thuật và thiết kế.

the company's success resulted from a melding of innovation and efficiency.

Sự thành công của công ty đến từ sự hòa quyện giữa đổi mới và hiệu quả.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay