| số nhiều | penetrations |
deep penetration
xâm nhập sâu
market penetration
thâm nhập thị trường
penetration testing
kiểm thử xâm nhập
penetration rate
tỷ lệ xuyên thấu
penetration depth
độ sâu xuyên thấu
penetration test
thử nghiệm xuyên thấu
penetration resistance
khả năng chống xuyên thấu
water penetration
xâm nhập nước
weld penetration
xâm nhập mối hàn
rate of penetration
tốc độ xuyên thấu
penetration method
phương pháp xuyên thấu
cone penetration test
thử nghiệm xuyên nhấp nón
lack of penetration
thiếu khả năng thâm nhập
full penetration
xuyên thấu hoàn toàn
internet penetration
mức độ thâm nhập internet
penetration coefficient
hệ số xuyên thấu
partial penetration
xâm nhập một phần
dye penetration
khả năng ngấm màu
greater import penetration of the domestic market
thâm nhập thị trường nội địa lớn hơn
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
sự thâm nhập của KGB vào dịch vụ tình báo Pháp.
Our aim is to achieve greater market penetration.
Mục tiêu của chúng tôi là đạt được thâm nhập thị trường lớn hơn.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
một loại vũ khí kết hợp sức mạnh và khả năng xuyên thấu của phóng xạ với độ chính xác của laser.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Không có eugenol, formocresol hay chlorphenol nào có khả năng xâm nhập cao hơn hoặc vượt quá phục hồi.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Chỉ khoảng 5% số lần xuyên vào tế bào rễ của đậu bởi các tế bào bầy đàn dẫn đến hình thành nốt sần.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Đặc tính đầu ra dòng điện không đổi, khả năng xuyên sâu, hồ hàn đều và mối hàn tuyệt vời.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Khả năng xuyên thấu của MPS trở nên rõ ràng do sự nhuộm màu biến sắc rõ rệt trong tủy và dưới da;
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
elittoral Vùng đáy biển dưới vùng hạ triều xuống đến giới hạn xuyên thấu của ánh sáng; vùng đáy biển dưới 40 mét.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
Đây là một phương pháp điều tra địa kỹ thuật, bao gồm khảo sát borehole, costeaning, khảo sát hào, đào thử, khảo sát lỗ, khảo sát địa vật lý và đo độ xuyên.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Mẫu hình nứt do thử nghiệm xuyên thấu tác động và thử nghiệm mỏi kéo của hàn nhiệt nhiệt được quan sát bằng phương pháp quét stereoscanner, và thành phần khuyết tật với phổ năng lượng được phân tích.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Tannin của cây liễu đã được sửa đổi được điều chế bằng đồng trùng hợp cấy ghép và sulfoalkyl hóa, và đã được sử dụng thành công như một chất làm bền lại, có độ hòa tan trong nước tốt và khả năng thấm sâu được tăng cường.
The best guide is the penetration of HDTV.
Hướng dẫn tốt nhất là sự thâm nhập của HDTV.
Nguồn: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
Cuộc điều tra này đã liên quan đến mô hình hóa máy tính và kiểm tra thâm nhập.
Nguồn: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
". Tôi đang cố gắng trở thành một người kiểm tra thâm nhập và cần sự truyền cảm hứng."
Nguồn: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Theo báo cáo gần đây của Trung tâm Thông tin Mạng Internet Trung Quốc, tỷ lệ thâm nhập internet của nước này đã vượt quá 76%.
Nguồn: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
Kim nhọn đe dọa sự xâm phạm của đá, sự thâm nhập vào lõi.
Nguồn: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Hey Siri, kiểm tra thâm nhập là gì?"
Nguồn: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
Hiện tại, Trung Quốc có hơn 1 tỷ người dùng internet, với tỷ lệ thâm nhập trực tuyến là 73%.
Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
Tôi cần biết điều gì đó về độ sâu tuyết, về khả năng thâm nhập của tuyết hoặc tuyết cứng như thế nào.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% những gì bạn sẽ làm trong một bài kiểm tra thâm nhập là trinh sát.
Nguồn: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
Tỷ lệ thâm nhập điện thoại di động hiện tại là 11% ở Trung Quốc và đã trở thành thị trường di động lớn nhất thế giới.
Nguồn: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notesdeep penetration
xâm nhập sâu
market penetration
thâm nhập thị trường
penetration testing
kiểm thử xâm nhập
penetration rate
tỷ lệ xuyên thấu
penetration depth
độ sâu xuyên thấu
penetration test
thử nghiệm xuyên thấu
penetration resistance
khả năng chống xuyên thấu
water penetration
xâm nhập nước
weld penetration
xâm nhập mối hàn
rate of penetration
tốc độ xuyên thấu
penetration method
phương pháp xuyên thấu
cone penetration test
thử nghiệm xuyên nhấp nón
lack of penetration
thiếu khả năng thâm nhập
full penetration
xuyên thấu hoàn toàn
internet penetration
mức độ thâm nhập internet
penetration coefficient
hệ số xuyên thấu
partial penetration
xâm nhập một phần
dye penetration
khả năng ngấm màu
greater import penetration of the domestic market
thâm nhập thị trường nội địa lớn hơn
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
sự thâm nhập của KGB vào dịch vụ tình báo Pháp.
Our aim is to achieve greater market penetration.
Mục tiêu của chúng tôi là đạt được thâm nhập thị trường lớn hơn.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
một loại vũ khí kết hợp sức mạnh và khả năng xuyên thấu của phóng xạ với độ chính xác của laser.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Không có eugenol, formocresol hay chlorphenol nào có khả năng xâm nhập cao hơn hoặc vượt quá phục hồi.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Chỉ khoảng 5% số lần xuyên vào tế bào rễ của đậu bởi các tế bào bầy đàn dẫn đến hình thành nốt sần.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Đặc tính đầu ra dòng điện không đổi, khả năng xuyên sâu, hồ hàn đều và mối hàn tuyệt vời.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Khả năng xuyên thấu của MPS trở nên rõ ràng do sự nhuộm màu biến sắc rõ rệt trong tủy và dưới da;
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
elittoral Vùng đáy biển dưới vùng hạ triều xuống đến giới hạn xuyên thấu của ánh sáng; vùng đáy biển dưới 40 mét.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
Đây là một phương pháp điều tra địa kỹ thuật, bao gồm khảo sát borehole, costeaning, khảo sát hào, đào thử, khảo sát lỗ, khảo sát địa vật lý và đo độ xuyên.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Mẫu hình nứt do thử nghiệm xuyên thấu tác động và thử nghiệm mỏi kéo của hàn nhiệt nhiệt được quan sát bằng phương pháp quét stereoscanner, và thành phần khuyết tật với phổ năng lượng được phân tích.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Tannin của cây liễu đã được sửa đổi được điều chế bằng đồng trùng hợp cấy ghép và sulfoalkyl hóa, và đã được sử dụng thành công như một chất làm bền lại, có độ hòa tan trong nước tốt và khả năng thấm sâu được tăng cường.
The best guide is the penetration of HDTV.
Hướng dẫn tốt nhất là sự thâm nhập của HDTV.
Nguồn: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
Cuộc điều tra này đã liên quan đến mô hình hóa máy tính và kiểm tra thâm nhập.
Nguồn: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
". Tôi đang cố gắng trở thành một người kiểm tra thâm nhập và cần sự truyền cảm hứng."
Nguồn: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Theo báo cáo gần đây của Trung tâm Thông tin Mạng Internet Trung Quốc, tỷ lệ thâm nhập internet của nước này đã vượt quá 76%.
Nguồn: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
Kim nhọn đe dọa sự xâm phạm của đá, sự thâm nhập vào lõi.
Nguồn: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Hey Siri, kiểm tra thâm nhập là gì?"
Nguồn: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
Hiện tại, Trung Quốc có hơn 1 tỷ người dùng internet, với tỷ lệ thâm nhập trực tuyến là 73%.
Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
Tôi cần biết điều gì đó về độ sâu tuyết, về khả năng thâm nhập của tuyết hoặc tuyết cứng như thế nào.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% những gì bạn sẽ làm trong một bài kiểm tra thâm nhập là trinh sát.
Nguồn: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
Tỷ lệ thâm nhập điện thoại di động hiện tại là 11% ở Trung Quốc và đã trở thành thị trường di động lớn nhất thế giới.
Nguồn: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay