shirk

[Mỹ]/ʃɜːk/
[Anh]/ʃɜːrk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. tránh làm việc; lười biếng
Word Forms
thì quá khứshirked
hiện tại phân từshirking
quá khứ phân từshirked
ngôi thứ ba số ítshirks
số nhiềushirks

Cụm từ & Cách kết hợp

shirk responsibility

tránh trách nhiệm

shirk duty

tránh nhiệm vụ

shirk work

tránh làm việc

shirk commitment

tránh cam kết

Câu ví dụ

It is dishonorable to shirk military service.

Việc trốn tránh nghĩa vụ quân sự là điều đáng hổ thẹn.

I do not shirk any responsibility in this matter.

Tôi không trốn tránh bất kỳ trách nhiệm nào trong vấn đề này.

THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate

THSR: tránh, rào chắn, đỡ, trốn tránh, lảng tránh; nói quanh co

Don't shirk your responsibilities at work

Đừng trốn tránh trách nhiệm của bạn tại nơi làm việc.

She never shirks from a challenge

Cô ấy không bao giờ trốn tránh thử thách.

It's important not to shirk difficult conversations

Điều quan trọng là không nên trốn tránh những cuộc trò chuyện khó khăn.

He shirked his duty to help his friend

Anh ấy đã trốn tránh nghĩa vụ giúp đỡ bạn bè.

You can't shirk your duties as a parent

Bạn không thể trốn tránh những nghĩa vụ của một bậc cha mẹ.

They shirked their promise to finish the project on time

Họ đã trốn tránh lời hứa hoàn thành dự án đúng thời hạn.

She shirks exercise because she finds it boring

Cô ấy trốn tránh tập thể dục vì cô ấy thấy nó nhàm chán.

He always shirks his share of the household chores

Anh ấy luôn trốn tránh phần việc nhà của mình.

Don't shirk from seeking help when you need it

Đừng trốn tránh việc tìm kiếm sự giúp đỡ khi bạn cần nó.

It's important not to shirk difficult decisions

Điều quan trọng là không nên trốn tránh những quyết định khó khăn.

Ví dụ thực tế

Do not worry about being judged to be shirking.

Đừng lo lắng về việc bị đánh giá là đang trốn tránh.

Nguồn: The Economist (Summary)

If Charles was the father, he would never have shirked his responsibilities. Never.

Nếu Charles là người cha, anh ta sẽ không bao giờ trốn tránh trách nhiệm của mình. Không bao giờ.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

We’re using work to get away from the true internal work we’re shirking.

Chúng tôi đang sử dụng công việc để trốn tránh công việc nội tại thực sự mà chúng tôi đang trốn tránh.

Nguồn: The school of life

Here the rich world is shirking its duties.

Ở đây, thế giới giàu có đang trốn tránh nghĩa vụ của mình.

Nguồn: The Economist (Summary)

Shirking my civic responsibilities as fast as I could.

Trốn tránh trách nhiệm công dân của tôi nhanh nhất có thể.

Nguồn: newsroom

BARBARA HARRISON: Did he shirk at that responsibility?

BARBARA HARRISON: Anh ta có trốn tránh trách nhiệm đó không?

Nguồn: What it takes: Celebrity Interviews

14. Shirking the Blame Weak-minded people have an excuse for everything, especially their bad habits.

14. Trốn tránh lỗi lầm. Những người thiếu tâm địa có một lời giải thích cho mọi thứ, đặc biệt là những thói quen xấu của họ.

Nguồn: Science in Life

Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.

Thay vì trốn tránh bóng tối, anh ta dũng cảm đối mặt và chiến đấu với những con quỷ và quái vật ẩn chứa bên trong.

Nguồn: Selected Modern Chinese Essays 1

Addressing a meeting in Riyadh, the Saudi Foreign Minister accused wealthy countries of shirking their responsibilities.

Trong một cuộc họp tại Riyadh, Ngoại trưởng Saudi Arabia đã cáo buộc các quốc gia giàu có trốn tránh trách nhiệm của họ.

Nguồn: BBC Listening Collection June 2023

Under the law, schools will bear heavier responsibilities under the " double reduction" policy rather than shirk their responsibilities.

Theo luật, các trường sẽ phải chịu trách nhiệm nặng hơn theo chính sách 'giảm tải' hơn là trốn tránh trách nhiệm của họ.

Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay