the currency of a slang term.
tiền tệ của một thuật ngữ lóng.
prune the slang from a speech
loại bỏ tiếng lóng khỏi bài phát biểu.
Most slang has short currency.
Hầu hết tiếng lóng có thời gian tồn tại ngắn.
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
Cụm từ được ghi chú là tiếng lóng trong từ điển.
grass is slang for marijuana.
cỏ là tiếng lóng của cần sa.
he watched ideological groups slanging one another.
anh ta thấy các nhóm tư tưởng chỉ trích lẫn nhau.
Depress, sadden, dispirit, [Slang; late 1960s
Trầm cảm, buồn bã, nản lòng, [Tiếng lóng; cuối những năm 1960
It started as a peaceful discussion, but it ended in a real slanging match.
Nó bắt đầu như một cuộc thảo luận hòa bình, nhưng kết thúc trong một cuộc tranh cãi gay gắt.
griever: Slang term for a human who still remembers a given ghost, and may potentially be an anchor.
griever: Thuật ngữ lóng chỉ một người vẫn còn nhớ về một linh hồn, và có thể là một điểm neo.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
thuyết phục các bên từ bỏ việc công kích và đến bàn đàm phán.
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Từ này được ghi nhận vào khoảng năm 1796 trong một cách sử dụng tiếng lóng đặc trưng của Đại học Cambridge, “một người dân phố đối lập với một người mặc áo choàng.”
We know this because kid and napper, the two parts of the compound, were slang of the sort that criminals might use.
Chúng ta biết điều này vì kid và napper, hai phần của hợp chất, là những từ lóng mà tội phạm có thể sử dụng.
Actually, we can use the British slang to express it, that is: hard cheese.
Thực tế, chúng ta có thể sử dụng tiếng lóng của người Anh để diễn tả điều đó, đó là: hard cheese.
Slanger was killed the following day by an artillery shell. She was one of seventeen Army nurses killed in combat.
Slanger đã bị giết vào ngày hôm sau bởi một quả đạn pháo. Cô ấy là một trong số 17 y tá quân đội đã bị giết trong chiến đấu.
Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.
Có thể bạn có những khuyết điểm về mặt xã hội như sự snobbish, khả năng nói chuyện, sử dụng tiếng lóng, v.v. khiến những người quen mới xa lánh.
Another contemporary usage dates from 1918 and means copulation, and is probably related to the slang term "jism.
Một cách sử dụng đương đại khác bắt nguồn từ năm 1918 và có nghĩa là giao phối, có lẽ liên quan đến thuật ngữ lóng "jism.
Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day “drummers.
Đây là một kiểu người đi khảo sát cho một nhà sản xuất - một tầng lớp mà vào thời điểm đó bắt đầu được gọi là 'drummers' bằng tiếng lóng.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
Frances Slanger của Bệnh viện Dã chiến lần thứ 45 bày tỏ cảm xúc trong một lá thư tháng Mười gửi đến Stars and Stripes nhưng được viết cho các binh lính: “Các bạn G.I. nói rằng chúng tôi, các y tá, phải trải qua những khó khăn.”
the currency of a slang term.
tiền tệ của một thuật ngữ lóng.
prune the slang from a speech
loại bỏ tiếng lóng khỏi bài phát biểu.
Most slang has short currency.
Hầu hết tiếng lóng có thời gian tồn tại ngắn.
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
Cụm từ được ghi chú là tiếng lóng trong từ điển.
grass is slang for marijuana.
cỏ là tiếng lóng của cần sa.
he watched ideological groups slanging one another.
anh ta thấy các nhóm tư tưởng chỉ trích lẫn nhau.
Depress, sadden, dispirit, [Slang; late 1960s
Trầm cảm, buồn bã, nản lòng, [Tiếng lóng; cuối những năm 1960
It started as a peaceful discussion, but it ended in a real slanging match.
Nó bắt đầu như một cuộc thảo luận hòa bình, nhưng kết thúc trong một cuộc tranh cãi gay gắt.
griever: Slang term for a human who still remembers a given ghost, and may potentially be an anchor.
griever: Thuật ngữ lóng chỉ một người vẫn còn nhớ về một linh hồn, và có thể là một điểm neo.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
thuyết phục các bên từ bỏ việc công kích và đến bàn đàm phán.
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Từ này được ghi nhận vào khoảng năm 1796 trong một cách sử dụng tiếng lóng đặc trưng của Đại học Cambridge, “một người dân phố đối lập với một người mặc áo choàng.”
We know this because kid and napper, the two parts of the compound, were slang of the sort that criminals might use.
Chúng ta biết điều này vì kid và napper, hai phần của hợp chất, là những từ lóng mà tội phạm có thể sử dụng.
Actually, we can use the British slang to express it, that is: hard cheese.
Thực tế, chúng ta có thể sử dụng tiếng lóng của người Anh để diễn tả điều đó, đó là: hard cheese.
Slanger was killed the following day by an artillery shell. She was one of seventeen Army nurses killed in combat.
Slanger đã bị giết vào ngày hôm sau bởi một quả đạn pháo. Cô ấy là một trong số 17 y tá quân đội đã bị giết trong chiến đấu.
Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.
Có thể bạn có những khuyết điểm về mặt xã hội như sự snobbish, khả năng nói chuyện, sử dụng tiếng lóng, v.v. khiến những người quen mới xa lánh.
Another contemporary usage dates from 1918 and means copulation, and is probably related to the slang term "jism.
Một cách sử dụng đương đại khác bắt nguồn từ năm 1918 và có nghĩa là giao phối, có lẽ liên quan đến thuật ngữ lóng "jism.
Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day “drummers.
Đây là một kiểu người đi khảo sát cho một nhà sản xuất - một tầng lớp mà vào thời điểm đó bắt đầu được gọi là 'drummers' bằng tiếng lóng.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
Frances Slanger của Bệnh viện Dã chiến lần thứ 45 bày tỏ cảm xúc trong một lá thư tháng Mười gửi đến Stars and Stripes nhưng được viết cho các binh lính: “Các bạn G.I. nói rằng chúng tôi, các y tá, phải trải qua những khó khăn.”
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay