thrash out
giải quyết triệt để
the surf thrashed and thundered.
Những đợt sóng vỗ mạnh và ầm ầm.
I thrashed Pete at cards.
Tôi đã đánh bại Pete trong trò chơi bài.
He thrashed the boy soundly.
Anh ta đã đánh thằng bé một cách tàn nhẫn.
thrash in bed with fever
giãy dụa trên giường vì sốt.
children thrashing about in water
Trẻ em vùng vẫy trong nước.
thrashed about all night.
Tôi đã vùng vẫy cả đêm.
The patient thrashed about in bed.
Bệnh nhân đã vùng vẫy trên giường.
He thrashed the boy with a stick.
Anh ta đã đánh thằng bé bằng một cây gậy.
The visiting side were soundly thrashed.
Đội khách đã bị đánh bại hoàn toàn.
the shark thrashed its way to freedom.
con cá mập vùng vẫy tìm lại tự do.
she thrashed him across the head and shoulders.
Cô ta đã đánh anh ta vào đầu và vai.
he lay on the ground thrashing around in pain.
Anh ta nằm trên mặt đất, vùng vẫy trong đau đớn.
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
Họ đã tranh luận về vấn đề đó mà không đạt được kết luận.
The whale thrashed the water with its tail.
Con cá voi đã khuấy động nước bằng đuôi của nó.
chastise a bully by giving him a thrashing;
trừng phạt một kẻ bắt nạt bằng cách cho hắn một trận 'đánh đòn'.
The alligator thrashed its tail.
Con cá sấu vùng vẫy đuôi.
The fishes thrashed around in the net.
Những con cá đã vùng vẫy trong lưới.
We thrashed the visiting team.
Chúng tôi đã đánh bại đội khách.
The fishes thrashed about in the net.
Những con cá đã vùng vẫy trong lưới.
Wilbur kicked and thrashed and grunted.
Wilbur đã đá, vùng vẫy và rên rỉ.
Nguồn: Charlotte's WebPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
Papa đang thảo luận về trận đấu cricket. - Năm ngoái, làng đã đánh bại chúng tôi.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He was all alone, thrashing about and wasting his strength.
Cậu ấy hoàn toàn cô độc, vùng vẫy và lãng phí sức lực.
Nguồn: The Trumpet SwanRon fell over, still thrashing against his bonds.
Ron ngã xuống, vẫn vùng vẫy chống lại xiềng xích của mình.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.
Cười khẩy về Malfoy, họ chờ đợi, Norbert vùng vẫy trong cũi của mình.
Nguồn: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.
Xin lỗi. Đã đến lúc đánh bại điểm số " Roy" của bạn.
Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)To win, you must thrash your opponent until surrender.
Để chiến thắng, bạn phải đánh bại đối thủ cho đến khi đầu hàng.
Nguồn: Human PlanetBe quiet, Wilbur. Stop thrashing about!
Ngoan ngoãn đi, Wilbur. Dừng lại vùng vẫy lại!
Nguồn: Charlotte's WebTerrified of the thrashing whale, the crew scramble to safety.
Sợ hãi trước con cá voi đang vùng vẫy, thủy thủ đoàn nhanh chóng tìm đến nơi an toàn.
Nguồn: Human PlanetYou can't leave him! I thrashed against the harness.
Bạn không thể bỏ mặc anh ấy! Tôi đã vùng vẫy chống lại dây thừng.
Nguồn: Twilight: Eclipsethrash out
giải quyết triệt để
the surf thrashed and thundered.
Những đợt sóng vỗ mạnh và ầm ầm.
I thrashed Pete at cards.
Tôi đã đánh bại Pete trong trò chơi bài.
He thrashed the boy soundly.
Anh ta đã đánh thằng bé một cách tàn nhẫn.
thrash in bed with fever
giãy dụa trên giường vì sốt.
children thrashing about in water
Trẻ em vùng vẫy trong nước.
thrashed about all night.
Tôi đã vùng vẫy cả đêm.
The patient thrashed about in bed.
Bệnh nhân đã vùng vẫy trên giường.
He thrashed the boy with a stick.
Anh ta đã đánh thằng bé bằng một cây gậy.
The visiting side were soundly thrashed.
Đội khách đã bị đánh bại hoàn toàn.
the shark thrashed its way to freedom.
con cá mập vùng vẫy tìm lại tự do.
she thrashed him across the head and shoulders.
Cô ta đã đánh anh ta vào đầu và vai.
he lay on the ground thrashing around in pain.
Anh ta nằm trên mặt đất, vùng vẫy trong đau đớn.
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
Họ đã tranh luận về vấn đề đó mà không đạt được kết luận.
The whale thrashed the water with its tail.
Con cá voi đã khuấy động nước bằng đuôi của nó.
chastise a bully by giving him a thrashing;
trừng phạt một kẻ bắt nạt bằng cách cho hắn một trận 'đánh đòn'.
The alligator thrashed its tail.
Con cá sấu vùng vẫy đuôi.
The fishes thrashed around in the net.
Những con cá đã vùng vẫy trong lưới.
We thrashed the visiting team.
Chúng tôi đã đánh bại đội khách.
The fishes thrashed about in the net.
Những con cá đã vùng vẫy trong lưới.
Wilbur kicked and thrashed and grunted.
Wilbur đã đá, vùng vẫy và rên rỉ.
Nguồn: Charlotte's WebPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
Papa đang thảo luận về trận đấu cricket. - Năm ngoái, làng đã đánh bại chúng tôi.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He was all alone, thrashing about and wasting his strength.
Cậu ấy hoàn toàn cô độc, vùng vẫy và lãng phí sức lực.
Nguồn: The Trumpet SwanRon fell over, still thrashing against his bonds.
Ron ngã xuống, vẫn vùng vẫy chống lại xiềng xích của mình.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.
Cười khẩy về Malfoy, họ chờ đợi, Norbert vùng vẫy trong cũi của mình.
Nguồn: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.
Xin lỗi. Đã đến lúc đánh bại điểm số " Roy" của bạn.
Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)To win, you must thrash your opponent until surrender.
Để chiến thắng, bạn phải đánh bại đối thủ cho đến khi đầu hàng.
Nguồn: Human PlanetBe quiet, Wilbur. Stop thrashing about!
Ngoan ngoãn đi, Wilbur. Dừng lại vùng vẫy lại!
Nguồn: Charlotte's WebTerrified of the thrashing whale, the crew scramble to safety.
Sợ hãi trước con cá voi đang vùng vẫy, thủy thủ đoàn nhanh chóng tìm đến nơi an toàn.
Nguồn: Human PlanetYou can't leave him! I thrashed against the harness.
Bạn không thể bỏ mặc anh ấy! Tôi đã vùng vẫy chống lại dây thừng.
Nguồn: Twilight: EclipseKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay