coddle

[ایالات متحده]/ˈkɒd.əl/
[بریتانیا]/ˈkɑː.dəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. با تساهل بیش از حد رفتار کردن؛ به آرامی (یک تخم‌مرغ) را در آب کمی پایین‌تر از نقطه جوش پختن

عبارات و ترکیب‌ها

coddle your child

اثر گذاری بر کودک

coddle the baby

اثر گذاری بر نوزاد

coddle your pet

اثر گذاری بر حیوان خانگی

coddle the students

اثر گذاری بر دانش آموزان

coddle the audience

اثر گذاری بر مخاطبان

coddle his ego

اثر گذاری بر خودخواهی او

coddle their feelings

اثر گذاری بر احساسات آنها

coddle your partner

اثر گذاری بر شریک زندگی شما

coddle the guests

اثر گذاری بر مهمانان

coddle the team

اثر گذاری بر تیم

جملات نمونه

parents often coddle their children to protect them from harm.

والدین اغلب فرزندان خود را اغراق‌آمیز دوست دارند تا از آنها در برابر آسیب محافظت کنند.

it's important not to coddle your pets too much.

مهم است که حیوانات خانگی خود را بیش از حد اغراق‌آمیز دوست نداشته باشید.

he tends to coddle his younger siblings whenever they visit.

او معمولاً هر زمان که خواهر و برادران کوچکترش از او دیدار می‌کنند، آنها را اغراق‌آمیز دوست دارد.

she believes that coddling children can lead to dependency.

او معتقد است که اغراق‌آمیز دوست داشتن کودکان می‌تواند منجر به وابستگی شود.

don't coddle your friends; they need to learn to be independent.

دوستان خود را اغراق‌آمیز دوست نداشته باشید؛ آنها باید یاد بگیرند که مستقل باشند.

some parents coddle their kids to boost their self-esteem.

برخی از والدین فرزندان خود را اغراق‌آمیز دوست دارند تا اعتماد به نفس آنها را افزایش دهند.

coddling can sometimes hinder personal growth.

اغراق‌آمیز دوست داشتن گاهی اوقات می‌تواند رشد شخصی را مختل کند.

he was coddled as a child, which made him less resilient.

او در کودکی اغراق‌آمیز دوست داشتند که باعث شد کمتر انعطاف‌پذیر باشد.

teachers should avoid coddling students to encourage critical thinking.

معلم‌ها باید از اغراق‌آمیز دوست داشتن دانش‌آموزان خودداری کنند تا تفکر انتقادی را تشویق کنند.

she coddled her plants, ensuring they received the best care.

او گیاهان خود را اغراق‌آمیز دوست داشت و اطمینان حاصل کرد که بهترین مراقبت را دریافت می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید