derby

[ایالات متحده]/'da:bi/
[بریتانیا]/ˈdə..bi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مسابقه اسب‌دوانی برای اسب‌های سه ساله که سالانه در انگلستان در ایپسوم داونز، نزدیک لندن برگزار می‌شود
Word Forms
جمعderbies

عبارات و ترکیب‌ها

local derby

مسابقه محلی

football derby

دربی فوتبال

kentucky derby

مسابقه کنتاکی

جملات نمونه

The local derby between the two rival teams ended in a draw.

دربی محلی بین دو تیم رقیب با تساوی به پایان رسید.

Fans are looking forward to the upcoming derby match.

هواداران مشتاقانه منتظر مسابقه دربی پیش رو هستند.

The derby game was filled with intense rivalry and excitement.

بازی دربی پر از رقابت شدید و هیجان بود.

Players train extra hard for derby matches.

بازیکنان برای مسابقات دربی بسیار سخت تمرین می‌کنند.

The derby atmosphere in the stadium was electric.

فضای دربی در استادیوم بسیار هیجان انگیز بود.

The derby ended with a controversial penalty decision.

دربی با یک تصمیم پنالتی جنجانی به پایان رسید.

The derby day is always marked on the calendar for fans.

روز دربی همیشه در تقویم طرفداران مشخص شده است.

The derby between the two cities is a highlight of the season.

دربی بین دو شهر یکی از نقاط برجسته فصل است.

The derby rivalry goes back decades.

رقابت دربی به دهه‌ها بازمی‌گردد.

The derby match attracted a record number of spectators.

مسابقه دربی تعداد بی‌سابقه‌ای از تماشاگران را به خود جذب کرد.

نمونه‌های واقعی

It is the 34th horse to win both the Kentucky Derby and Preakness.

این 34مین اسبی است که هم در Kentucky Derby و هم در Preakness پیروز شده است.

منبع: NPR News May 2014 Compilation

Easter in Bermuda, then Kentucky Derby weekend.

یکشنبه آخر هفته در برمودا، سپس آخر هفته Kentucky Derby.

منبع: Go blank axis version

" He's quicker at climbing down holes than I am. Just hold out while I fix the derbies."

او سریعتر از من از سوراخ ها پایین می آید. فقط منتظر بمانید تا من دربی ها را تعمیر کنم.

منبع: The Adventure of the Red-Headed League

That's cool. So you said derby, that's your team?

جالب است. پس شما گفتید دربی، این تیم شماست؟

منبع: American English dialogue

He won two very big races recently, the Kentucky Derby on May 2nd and the Preakness Stakes on Saturday.

او اخیراً دو مسابقه بسیار بزرگ برد، Kentucky Derby در 2 مه و Preakness Stakes در شنبه.

منبع: CNN Selected June 2015 Collection

Derby! OK, interesting. OK, sorry... Do you ever go the away games?

دربی! باشه، جالب. باشه، متاسفم... آیا تا به حال به بازی های خارج از خانه می روید؟

منبع: American English dialogue

We might have been celebrating that Derby winner this evening… next year perhaps?

شاید امشب در حال جشن گرفتن برنده Derby بودیم... شاید سال آینده؟

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

In their tight overcoats and derby hats they looked like a vaudeville team.

در بارانی و کلاه های دربی، شبیه یک گروه وودویل به نظر می رسیدند.

منبع: Selected Short Stories of Hemingway

We must certainly let neighbor Derby have her if she will possibly answer his purpose.

ما حتما باید اجازه دهیم همسایه Derby او را داشته باشد اگر به احتمال زیاد به هدف او پاسخ دهد.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Oh, OK. So, derby means when you play your rival team?

اوه، باشه. پس، دربی یعنی وقتی با تیم رقیب خود بازی می کنید؟

منبع: American English dialogue

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید