doctrine

[ایالات متحده]/ˈdɒktrɪn/
[بریتانیا]/ˈdɑːktrɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تعهدات، مذهب، عقیده؛
Word Forms
جمعdoctrines

عبارات و ترکیب‌ها

religious doctrine

تعالیم مذهبی

official doctrine

تعالیم رسمی

core doctrine

تعالیم اصلی

monroe doctrine

دکترین مونرو

truman doctrine

دکترین ترومن

جملات نمونه

the doctrine of predestination.

نظریهٔ جبرگرایی

the doctrine of evolution

نظریه تکامل

the Congregation for the Doctrine of the Faith.

مجمع عالي آموزه هاي كاخ

the Platonic doctrine of reminiscence

نظریهٔ ارسطویی یادآوری

the philosophical doctrine of pluralism.

نظریه فلسفی پلورالیسم

a doctrine that is not currently in good odor.

یک مذهب که در حال حاضر از محبوبیت خوبی برخوردار نیست.

the doctrines of Freud

نظریات فروید

This doctrine holds that people are inherently good.

این نظریه بیان می‌کند که مردم ذاتاً خوب هستند.

the doctrine was denounced as a heresy by the pope.

این مذهب به عنوان یک بدعت توسط پاپ محکوم شد.

inculcate a doctrine in a person's mind

یک نظریه را در ذهن یک فرد جای دهید

the legal doctrine of due process;

نظریه حقوقی فرآیند قانونی

anatomizing the doctrine of free enterprise;

بررسی دقیق نظریهٔ کارآفرینی آزاد

they needed a rethink of their doctrine from the ground up.

آنها به یک بازنگری اساسی در نظریه خود نیاز داشتند.

The advocators of this erroneous doctrine are falling away.

طرفداران این نظریه نادرست در حال ترک آن هستند.

The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.

نظریهٔ جدیدی که خدا عطا کرد، صرفاً برای دستیابی به پیش‌بینی بازگشت مسیح است.

They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.

آنها عبارتند از: هوش سیاسی، آب و هوا، زمین، فرماندهی و نظریه و قانون.

The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.

این سند ابهاماتی در مورد اصل جبرگرایی نشان داد.

He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.

او نظریات خود را با این ادعای فریبنده که دولتمردان باید مانند جهان زندگی کنند، محافظت می‌کند.

doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .

نظریات یعقوب آرمینیوس (1610) که جبرگرایی مطلق یا کالوینیسم سخت را رد می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.

بنابراین، همه دارای آموزه‌های وان و وو هستند.

منبع: The Analects

We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.

ما ایدئولوژی جهانی‌گرایی را رد می‌کنیم و آموزه میهن‌پرستی را می‌پذیریم.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

The more we grow, the more we shall drop our doctrines.

هرچه بیشتر رشد کنیم، آموزه‌های خود را بیشتر رها خواهیم کرد.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Of course when a man does it, it becomes a doctrine.

البته وقتی یک مرد این کار را انجام می‌دهد، به یک آموزه تبدیل می‌شود.

منبع: Modern Family - Season 10

He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."

او همچنین گفت: "من پیر هستم، نمی‌توانم از آموزه‌های او استفاده کنم."

منبع: The Analects

China and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.

چین و روسیه نیز به طور تهاجمی در تلاشند تا حملات ضد ماهواره‌ای را در آموزه‌های جنگی خود بگنجانند.

منبع: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Some say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.

برخی می‌گویند که سرسختی او بیشتر برای حفظ ظاهر است تا برای آموزه مالی.

منبع: The Economist (Summary)

Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.

هزاران دین، ایدئولوژی و آموزه اقتصادی مطمئن.

منبع: Realm of Legends

But there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.

اما آموزه‌های مطلقه وجود داشت که در ابتدا با حقوقدانان آغاز شد.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.

باور بایدن به ائتلاف‌های تاریخی و چندجانبه‌گرایی نشان‌دهنده دور شدن از آموزه «آمریکا ابتدا» رئیس‌جمهور دونالد ترامپ است.

منبع: VOA Standard English_Americas

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید