duchy

[ایالات متحده]/'dʌtʃɪ/
[بریتانیا]/'dʌtʃi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قلمرو تحت حکومت یک دوک
Word Forms
جمعduchies

عبارات و ترکیب‌ها

ruling duchy

دودگی حاکم

historic duchy

دودگی تاریخی

noble duchy

دودگی اشرافی

medieval duchy

دودگی قرون وسطی

grand duchy

دودگی بزرگ

جملات نمونه

a northern border fief of the duchy of Aquitaine

یک اشراف‌زاده مرزی شمالی از دوک‌نشین آکی‌تن

land was leased from the Duchy of Cornwall.

زمین از دوک‌نشین کورنوال اجاره گرفته شد.

the duchy had been elevated to the status of a principality.

دوک‌نشین به مقام یک شاهزاده‌نشین ارتقا یافته بود.

Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.

هنری هشتم تصمیم گرفت پارک‌های دوک‌نشین را از بین ببرد و به طور سودآوری به مراتع تبدیل کند.

The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.

رتبه، عنوان یا صلاحیت یک اشراف‌زاده یا اشراف‌زاده خانم؛ یک دوک‌نشین، مارکی‌نشین، شهرستان، ویسکانت یا بارونی.

Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,

شاهزاده، کاخ‌زاده، دوک، امیر، شاهزاده‌نشین، حکمرانی، دوک‌نشین,

Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.

آیا شما یک نخست‌وزیر آینده را می‌بینید که در فروشگاه پل اسمیت خرید می‌کند و محصولات دوک‌نشین را در چای لاپسانگ سوچنگ می‌اندازد؟ برای هوگو انتخاب کنید.

نمونه‌های واقعی

Although Queen Elizabeth II and King Charles III have voluntarily paid taxes on the profits from their respective duchies.

اگرچه ملکه الیزابت دوم و شاه چارلز سوم به طور داوطلبانه مالیات بر سود حاصل از دوک‌نشین‌های خود پرداخت کرده‌اند.

منبع: VOA Standard English_Europe

How money is spent from the duchies of Lancaster and Cornwall is not shared with the public.

نحوه هزینه پول از دوک‌نشین‌های لنکستر و کورنوال با عموم در میان گذاشته نمی‌شود.

منبع: VOA Standard English_Europe

" Such quick decision can mean only one thing." " I will take the duchy, " Piter said.

منبع: "Dune" audiobook

The eastern territories never achieved a real unity; five great duchies, Saxony, Franconia, Lorraine, Bavaria, and Swabia, developed, and were dominant.

سرزمین‌های شرقی هرگز به وحدت واقعی دست نیافتند؛ پنج دوک‌نشین بزرگ، ساکسونی، فرانكونيا، لورن، باواريا و سوآبيا توسعه یافتند و مسلط بودند.

منبع: Southwest Associated University English Textbook

Over the past 60 years, the Duchies have become increasingly profitable. In 2019 they each made just over 20 million pounds for the royal family.

در طول 60 سال گذشته، دوک‌نشین‌ها به طور فزاینده‌ای سودآور شده‌اند. در سال 2019، هر کدام بیش از 20 میلیون پوند برای خانواده سلطنتی به دست آوردند.

منبع: Vox opinion

And while the duchy of Lancaster saw revenue drop during the pandemic, according to its financial records, income from that has been turning upwards over the past decade.

در حالی که دوک‌نشین لنکستر در طول همه‌گیری شاهد کاهش درآمد بود، طبق سوابق مالی آن، درآمد از آن در دهه گذشته به سمت افزایش روند کرده است.

منبع: Wall Street Journal

In the duchy of Milan, the lands which the church possessed before 1575, are rated to the tax at a third only or their value.

در دوک‌نشین میلان، اراضی که کلیسا قبل از سال 1575 مالک آن بود، تنها یک سوم ارزش آنها مشمول مالیات است.

منبع: The Wealth of Nations (Part Five)

The duchy of Lancaster, a private estate that covers more than eighteen thousand hectares of land throughout Lancashire, Yorkshire and Central London create some 23 million dollars in profits each year.

دوک‌نشین لنکستر، یک املاک خصوصی که بیش از هجده هزار هکتار زمین را در سراسر لنکاشایر، یورکشایر و لندن مرکزی پوشش می‌دهد، هر سال حدود 23 میلیون دلار سود ایجاد می‌کند.

منبع: VOA Standard English_Europe

There is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whomever holds the title of the Duke of Cornwall.

همچنین دوک‌نشین کورنوال وجود دارد که مالکیت خصوصی دارد و زمین‌های جنوب غربی انگلستان را پوشش می‌دهد و همچنین حدود 23 میلیون دلار در سال برای هر کسی که عنوان دوک کورنوال را دارد، تولید می‌کند.

منبع: VOA Standard English_Europe

There is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whoever holds the title of the Duke of Cornwall.

همچنین دوک‌نشین کورنوال وجود دارد که مالکیت خصوصی دارد و زمین‌های جنوب غربی انگلستان را پوشش می‌دهد و همچنین حدود 23 میلیون دلار در سال برای هر کسی که عنوان دوک کورنوال را دارد، تولید می‌کند.

منبع: VOA Daily Standard September 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید