exeunt Hamlet and Polonius.
بیرون رفتن هملت و پولونیوس.
Hamlet was a fictitious character.
هملت یک شخصیت خیالی بود.
a remote Inuit hamlet
یک دهکده اینوییت دورافتاده
We did Hamlet .
ما هملت را انجام دادیم.
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
داستان هملت که از طریق "داستان ائونئاس به دایدو" در این صحنه بیان میشود، یک استعاره از هملت، نمایشنامه است.
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
ظاهر او به عنوان هملت اوج دوران حرفه ای او بود.
the final week of Hamlet was a roaring success .
هفته آخر هملت یک موفقیت بزرگ بود.
one of the better stagings of Hamlet.
یکی از بهترین اجراهای هملت.
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"خروج هملت، با جسد پولونیوس."
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
نقش هملت توسط لارنس الیویر ایفا شد.
Hamlet revenged his dead father.
هملت انتقام پدر مردهاش را گرفت.
The hamlet had been burned to the ground.
دهکده به طور کامل به آتش کشیده شده بود.
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
باور کردن اینکه آن دهکده کوچک راز بزرگی را در خود داشت آسان بود.
He played the title role in ‘Hamlet’.
او نقش اصلی را در «هملت» ایفا کرد.
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
روز و گیل، که با الهام از هملت، تعظیم عمیقی انجام دادند.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
نمایش آنها از هملت باعث شده است که سکه ها به جریان بیفتند.
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
لرد هملت، با دوچوبهای که باز شده است,
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
این «هملت» ممکن است برخی را به دلیل غیرمتعارف بودن شدید، شوکه کند.
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
هملت یکی از غم انگیزترین تریدهای شناخته شده شکسپیر است.
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
یک کلچان کوچک وجود دارد، که در انگلیسی به آن دهکده می گویند، نه خیلی دور از کوریناکیگ.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید