legal

[ایالات متحده]/ˈliːɡl/
[بریتانیا]/ˈliːɡl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به قانون; قانونی; طبق قانون تعیین شده.

عبارات و ترکیب‌ها

legal system

سیستم حقوقی

legal advice

مشورت حقوقی

legal rights

حقوق قانونی

legal documents

اسناد قانونی

legal status

وضعیت قانونی

legal protection

حمایت قانونی

legal services

خدمات حقوقی

legal responsibility

مسئولیت قانونی

legal aid

کمک‌های حقوقی

legal liability

مسئولیت قانونی

legal action

اقدام قانونی

legal right

حق قانونی

legal entity

حقوقی

legal effect

اثر قانونی

legal representative

نماینده حقوقی

legal education

آموزش حقوقی

legal framework

چارچوب قانونی

legal practice

فعالیت حقوقی

legal profession

حرفه حقوقی

legal counsel

مشاور حقوقی

legal regulation

تنظیمات قانونی

جملات نمونه

in the legal vernacular.

در اصطلاحات حقوقی

a bog of legal complications.

یک مشت مشکلات حقوقی

a colourable legal claim.

یک ادعای حقوقی قابل طرح

the European legal system.

سیستم حقوقی اروپا

legal and moral issues.

مسائل حقوقی و اخلاقی

the withdrawal of legal aid.

قطع کمک‌های حقوقی

نمونه‌های واقعی

The supreme court ruling. Gay marriage is legal.

تصمیم دادگاه عالی. ازدواج همجنس‌گرایان قانونی است.

منبع: Modern Family - Season 05

The vast majority of that is " legal deposit" .

اکثر آن "سپرده قانونی" است.

منبع: Listening Digest

Same-sex marriage became a legal at mid-night last night.

ازدواج همجنس‌گرایان در نیمه‌شب گذشته شب قانونی شد.

منبع: NPR News April 2014 Collection

Because you could not censor legal briefs.

زیرا نمی‌توانستید دادخواست‌های قانونی را سانسور کنید.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Often publishers know legal deposit and will send them in.

اغلب ناشران از سپرده قانونی آگاه هستند و آنها را ارسال می‌کنند.

منبع: Listening Digest

Just some jars of harmless white powder, also totally legal.

فقط چند ظرف حاوی پودر سفید بی‌ضرر، که کاملاً قانونی است.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some drivers charge as much as ten times the legal fare.

برخی از رانندگان تا ده برابر نرخ قانونی هزینه دریافت می‌کنند.

منبع: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Actually, in Oklahoma smoking's legal in offices with fewer than 15 people.

در واقع، در اوکلاهوما سیگار کشیدن در دفاتر با کمتر از 15 نفر قانونی است.

منبع: Friends Season 9

A corporation is a legal entity, separate from its owners.

یک شرکت یک نهاد قانونی است که از صاحبان آن جدا است.

منبع: English Major Level Four Listening Practice

But how legal is all of this potential activity on the moon?

اما این فعالیت‌های بالقوه در ماه چقدر قانونی است؟

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید