pasta

[ایالات متحده]/ˈpæstə/
[بریتانیا]/ˈpɑːstə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خمیر; غذای نودل ایتالیایی.

عبارات و ترکیب‌ها

Spaghetti pasta

غذای اسپاگتی

Penne pasta

غذای پنه

Alfredo pasta

غذای آلفردو

Carbonara pasta

پاستای کاربونارا

Lasagna pasta

غذای لازانیا

Macaroni pasta

غذای ماکارونی

Ravioli pasta

غذای راویولی

Fettuccine pasta

غذای فتوچینی

Linguine pasta

غذای لینگوئین

Fusilli pasta

غذای فوسیللی

جملات نمونه

pasta in a spicy tomato sauce.

پاستا در سس گوجه فرنگی تند

toss the pasta in the sauce.

پاستا را در سس مخلوط کنید.

pasta primavera; shrimp in a primavera sauce.

پاستا پریماورا؛ میگو در سس پریماورا

Cook the pasta in a large pan of boiling water.

پاستا را در یک تابه بزرگ پر از آب جوش بپزید.

pasta interleaved with strips of courgette and carrot.

پاستا همراه با نوارهای کدو سبز و هویج.

Dave was shovelling pasta into his mouth.

دیو داشت پاستا را در دهانش می‌ریخت.

used rice or pasta to extend leftover casseroles.

از برنج یا پاستا استفاده کرد تا غذای اصلی باقی‌مانده را بیشتر کند.

Cook the pasta in plenty of boiling salted water.

پاستا را در مقدار زیادی آب جوش نمک‌دار بپزید.

Pasta comes in all shapes and sizes.

پاستا در همه شکل‌ها و اندازه‌ها وجود دارد.

A iamo delle torte, il gelato, delle pasta…

A iamo delle torte, il gelato, delle pasta…

Machines for fresh pasta manufacturing: ravioli, gnocchi, tortellini, cappelletti and other food...

دستگاه‌های تولید پاستای تازه: رومیولیو، گنوچی، تورتیلینی، کاپلیتی و سایر غذاها...

I'll make veal marsala, pasta zucco or pennepasta.And I'll have a mozarella salad.

من ویال مارسالا، پاستا زوکو یا پنپاستا درست خواهم کرد. و من یک سالاد موزارهلا هم خواهم داشت.

We build machines for both simple and stuffed fresh pasta, ravioli, tortellini, crepes, cannelloni...

ما دستگاه‌هایی برای ساخت پاستای تازه ساده و پُرشده، رومیولیو، تورتیلینی، کرپ، کانیلونی می‌سازیم...

Fresh pasta making machines Ravioli, gnocchi, tortellini, cappelletti &other food products -...

دستگاه‌های تولید پاستای تازه رومیولیو، گنوچی، تورتیلینی، کاپلیتی و سایر محصولات غذایی -...

Italy_clay Presenta le tecniche di lavorazione con la pasta sintetica. Progetti, galleria di lavori, libri, magazine, link.

ایتالی_کِلِی ارائه دهنده تکنیک های پردازش با خمیر مصنوعی. پروژه ها، گالری آثار، کتاب ها، مجله، پیوندها.

We make machines for fresh pasta simple and filled, ravioli, tortellini gnocchi, tagliatelle,...

ما دستگاه‌هایی برای ساخت پاستای تازه ساده و پُرشده، رومیولیو، تورتیلینی، گنوچی، تالیاتل، می‌سازیم...

Tip out onto a sheet of plastic wrap, gather up into a ball and compress, use brayer or roller to flatten into a pancake which is thin enough to go through the pasta machine (if you have one!

آن را روی یک ورقه سلفون بریزید، دور هم جمع کنید و فشرده کنید، از وردنه یا غلتک برای صاف کردن آن به شکل پنکیک که به اندازه کافی نازک است تا از دستگاه پاستا عبور کند (اگر یکی دارید!)

نمونه‌های واقعی

That can then fill my pasta with it.

می‌توان آن را در پاستا من پر کرد.

منبع: Gourmet Base

Man, that pasta was real good.

خدای من، آن پاستا خیلی خوب بود.

منبع: Creative broadcast by YouTube star Lilly.

What do you call a fake pasta? An impasta.

چه اسمي براي پاستاي تقلبي مي گذاريد؟ یک ایمپاستا.

منبع: Culinary methods for gourmet food

Of course. That was the best pasta I've ever had.

مطمئناً. بهترین پاستایی بود که تا به حال خورده ام.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

I think that'd be nice in, like, maybe a pasta or something.

فکر می کنم این در نوعی پاستا یا چیز دیگری خوب باشد.

منبع: Star Snack Review

They have really good pasta, fresh salad. They always have really good specials.

آنها پاستای خیلی خوب، سالاد تازه دارند. آنها همیشه پیشنهادات خیلی خوبی دارند.

منبع: American English dialogue

If he wants to have like a pasta station we can do pasta.

اگر بخواهد یک ایستگاه پاستا داشته باشد، ما می توانیم پاستا درست کنیم.

منبع: VOA Standard English_Americas

He told me all about you offering him the pasta with green gravy.

او به من در مورد شما گفت که پاستا با سس سبز به شما پیشنهاد داده است.

منبع: Before I Met You Selected

Hi, guys! We're gonna make spaghetti carbonara, a classic Italian dish pasta.

سلام بچه‌ها! ما می‌خواهیم اسپاگتی کاربونارا درست کنیم، یک غذای کلاسیک ایتالیایی پاستا.

منبع: Make healthy meals with Jamie.

But if you want a takeaway, the Italian one does really good pasta and pizzas.

اما اگر می خواهید بیرون برید، ایتالیایی ها پاستا و پیتزا های خیلی خوبی درست می کنند.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید