Tropical climate
آب و هوای گرمسیری
Tropical fruits
میوه های استوایی
Tropical rainforest
جنگل استوایی
tropic of cancer
استوا
tropic of capricorn
خط استوا
the American continent south of the tropic of Cancer.
قاره آمریکا در جنوب استوا
The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”
کلمه «استوایی» نشاندهنده گرما است. «استوایی»
I went to the tropics for the first time last year.
من برای اولین بار سال گذشته به مناطق گرمسیری رفتم.
The word 'tropics' connotes heat.
کلمه «استوایی» نشاندهنده گرما است.
I've worked in the tropics a lot myself, and I'm very blasé about mosquito bites.
من خودم زیاد در مناطق گرمسیری کار کرده ام و نسبت به گزش حشرات بسیار بی تفاوت هستم.
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
آب و هوای شرجی در مناطق گرمسیری گردشگران را تشویق میکند تا زندگی بیاعتنایی را تجربه کنند.
The olive sea snake is a peaceful animal that travels along the reefy sea bottoms of the tropics in search of small prey.
مار دریایی زیتونی حیوانی صلح طلب است که در جستجوی طعمه های کوچک در اعماق دریایی مرجانی مناطق گرمسیری حرکت می کند.
The skyscraping international hotel is located in the Singapore capital town center, Singapore belongs to the tropics country city.
هتل بین المللی سر به فلک کشیده در مرکز شهر پایتخت سنگاپور واقع شده است، سنگاپور به کشور شهر مناطق گرمسیری تعلق دارد.
This site offers images from the tropics e.g. pictures of soil profiles: aridisol in Peru, vertisol in Kenya, alfisol in Nigeria, mollisol in Thailand, spodosol in Brazil, laterite outcrops etc.
این وبسایت تصاویری از مناطق گرمسیری ارائه میدهد، به عنوان مثال تصاویری از پروفایلهای خاک: آریسول در پرو، ورتیسول در کنیا، آلفیسول در نیجریه، مولیسول در تایلند، اسپودوسول در برزیل، تپههای لاترایت و غیره.
20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.
جریان خلیج مقادیر زیادی گرما را از مناطق گرمسیری به عرضهای جغرافیایی متوسط و بالا منتقل میکند و در نتیجه بر پدیدههای آب و هوایی مانند تشکیل چرخندهها و تشکیل ابرهای کم تأثیر میگذارد.
Even within the tropics, language diversity varies widely.
حتی در مناطق گرمسیری، تنوع زبانی به طور گستردهای متفاوت است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This plant only grows in the tropics.
این گیاه فقط در مناطق گرمسیری رشد میکند.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesSomething about the tropics favours colourful females.
چیزی در مورد مناطق گرمسیری باعث ترغیب به رنگهای زنده در زنان میشود.
منبع: The Economist (Summary)A facet of global warming is that the tropics are expanding.
یکی از جنبههای گرمایش جهانی این است که مناطق گرمسیری در حال گسترش هستند.
منبع: The Economist (Summary)But in the real world of the warm and humid tropics, nighttime is slightly cooler than daytime.
اما در دنیای واقعی مناطق گرمسیری گرم و مرطوب، شب کمی خنکتر از روز است.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionThere are few upwellings in the tropics, which are thus nutrient-poor.
در مناطق گرمسیری، جریانهای صعودی کمی وجود دارد، بنابراین مناطق گرمسیری فاقد مواد مغذی هستند.
منبع: The Economist - TechnologyThese forests stand in the tropics.
این جنگلها در مناطق گرمسیری قرار دارند.
منبع: BBC documentary "Our Planet"It is a borderland between the temperate zone and the tropics.
این منطقهای بین منطقه معتدل و مناطق گرمسیری است.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionUp in the tropics, it's warm and humid.
در مناطق گرمسیری، گرم و مرطوب است.
منبع: Weather on the GoIn the sticky tropics, it could feel much worse.
در مناطق گرمسیری چسبناک، ممکن است خیلی بدتر احساس شود.
منبع: VOA Daily Standard September 2022 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید